[新聞] 「我做不到...」 米高基頓曝《蝙蝠俠3》

[Gotham (萬惡之城)]

「我做不到...」　米高基頓曝《蝙蝠俠3》辭演真相：等等，導演看過漫畫嗎？


【文／電影文字系】好萊塢明星米高基頓（Michael Keaton）時隔29年，將在DC全新電影
《閃電俠》（The Flash）再度回歸演出「蝙蝠俠」一角。他曾在1989年演出《蝙蝠俠》
、1992年《蝙蝠俠大顯神威》轟動一時，卻在籌備《蝙蝠俠3》時急流勇退，改由方基墨
（Val Kilmer）接棒演出，過去盛傳他與導演喬伊舒馬克（Joel Schumacher）創作理念
不合，如今他親自解釋真相。


米高基頓最近接受Podcast節目《In the Envelope》訪問時，面對當時辭退演出《蝙蝠俠
3》的話題。他表示：「這一直是布魯斯韋恩（Bruce Wayne）的故事，而不是蝙蝠俠。對
我來說，我明白片名叫《蝙蝠俠》，它有很大的代表性，非常酷，具有文化上的象徵，而
因為提姆波頓的關係，又多了藝術性的象徵。我從一開始認識時，它就是布魯斯韋恩的故
事。」

眼看著當時《蝙蝠俠3》將原本的導演提姆波頓（Tim Burton）退居製片，導演換成喬伊
舒馬克，拍攝重點放在「蝙蝠俠」而非「布魯斯韋恩」，米高基頓坦言：「我開始思考著
：『你們都錯了！』他是布魯斯韋恩耶，什麼樣的人會做那些事？誰會變成那樣？」因此
確認要如此拍攝的時候，他也毫不客氣地選擇離開：「我做不到！」

談到喬伊舒馬克接替擔任《蝙蝠俠3》的導演，米高基頓坦言：「他是一個很好的人，且
他已經去世了，即便他還活著，我也不會說他的壞話，但我不能演的原因，是在好幾次、
好幾次的會議之後，我一直試圖合理化去演出，也希望告訴他：『我認為我們不該朝向這
個方向發展，我覺得我們應該朝向這個方向發展。』但是他不會讓步的。」

根據米高基頓的說法，導演喬伊舒馬克希望《蝙蝠俠3》更輕鬆、更歡樂，因此他告訴對
方：如果電影基調背離提姆波頓電影的黑暗本質，他就無法再演出蝙蝠俠了。據稱對方當
時回覆：「我不明白為何一切都要那麼黑暗、那麼悲傷？」讓他傻眼回應：「等一下，你
知道這個人是怎麼成為蝙蝠俠的嗎？你看過漫畫嗎？我的意思是，這明明是很簡單的道理
。」

《閃電俠》預計11月4日上映。



新聞網址：
https://reurl.cc/mGqKbG

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.154.92 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1641657493.A.032.html
推 kyouya      : 三代同堂
推 Anderson0819: 不只三代好嗎
→ PrinceKanto : 五代同堂www
推 xxx60709    : 1966蝙蝠俠:
推 dalyadam    :            演員過世了啦
→ shen0348    : 還活著的就有六個了
→ shen0348    : 蝙蝠俠3票房其實很好 也因為第三集成功華納才會變
→ shen0348    : 本加厲要求導演拍出急凍人 否則導演有說他其實想拍
→ shen0348    : 的是《元年》或是《黑暗騎士歸來》的故事
→ shen0348    : 原本他還打電話給凱吉找他演稻草人了
推 conanhide   : 三代同堂第二次就沒意思了
推 glacierl    : 華納的鍋啊，第三集就是華納不喜歡提姆版太黑暗所以
→ glacierl    : 改路線，然後票房成功後腦充變本加厲要喬舒馬克拍出
→ glacierl    : 急凍人。
推 likeaprayer : 因為提姆波頓版第二集票房下滑 才會讓華納起了干涉
→ likeaprayer : 路線的念頭 認為前兩集的路線造成票房侷限
→ likeaprayer : 偏偏第三集改路線還真的賭對了 票房回升
→ likeaprayer : 油門催下去的第四集就....
推 glacierl    : 一種滿滿的既視感XD
推 darkbrigher : 其實蝙蝠俠的影集也是歡樂風 非常搞笑 所以第三集那
→ darkbrigher : 種風格不是沒來由的
推 gunng       : 提姆波頓：其實我也沒看過漫畫
推 armedlove   : 每當華納想要「更輕鬆、更歡樂」你就知道DC電影又要
→ armedlove   : 爆死了
推 yashiro     : 可見得華納高層已經垃圾很久了
推 sleepyrat   : 因為阿蝙二的票房只有第一集的一半
推 Morayeel    : 3我覺得還算恰到好處啊，是後來太過頭
→ qazxswptt   : 3也就反派歡樂 4是大家都歡樂 就多了
推 rockrock1127: 提姆波頓兩集都超讚 傑克尼克森詮釋的小丑也很經典
推 HUNT007     : 我覺得前兩集的小丑 企鵝人 貓女也滿歡樂的其實
推 b18902040   : 只記得企鵝這反派略廢無理頭
→ b18902040   : 只會拿雨傘行動不便 ，然後叫企鵝身上綁炸彈炸高譚
→ b18902040   : 後面的反派有水準多了
→ b18902040   : 難怪票房差，是我也不想花錢看企鵝人
→ b18902040   : 小丑還可以，現在看就80年代搞笑風格
推 callTM      : 大亂鬥的始祖喔
推 starchiang  : 提姆波頓是黑色幽默
噓 sonans      : 3比你演的1跟2好看多了。
推 lgates      : 丹尼狄維托的企鵝我看這輩子沒人可以超越了
推 w520670     : 12超好看的好嗎 34那什麼垃圾
推 TimmyJiang  : 高譚市影集的企鵝我倒是蠻喜歡的，另一種風格，感覺
→ TimmyJiang  : 編劇也有刻意加戲他的戲份讓這系列影集根本就變三大
→ TimmyJiang  : 男主角了XDD
推 shaunten    : Adam West的蝙蝠俠就是很歡樂 可能被當成前例吧
推 sure0219    : 華納過了這麼多年都沒什麼改變，有夠爛
→ sure0219    : 3最棒的是找金凱瑞演謎天大聖，無人能超越
推 AbdulRauf   : 2在當年太黑暗，在現代根本神作
推 XECHS       : 2小時候看覺得根本恐怖片，但有印象的畫面超級多
推 AAAdolph    : 企鵝是點在智力吧，操弄同情心，選市長，還拆了蝙
→ AAAdolph    : 蝠車偷裝東西
推 kit514      : 1、2太經典了
噓 sonans      : 1跟2超爛的，3好看多了。
→ icecold52   : 華納高層從古至今都不變 都在干涉電影製作 XD
推 rexagi1988  : 3的反派很讚啊，但的確這樣一說就是在演蝙蝠俠，韋
→ rexagi1988  : 恩比較弱化
推 nalaculan   : 影迷看到干涉導致失敗，華納視角卻是沒干涉賠會更多
推 tiesto06202 : 1小丑經典但女主存在感薄弱2企鵝太噁但貓女我經典3
→ tiesto06202 : 反派經典但尼可基曼太花痴4不用說了
→ tiesto06202 : 其實最經典的是4，這世界上有誰可以超越奶頭裝？即
→ tiesto06202 : 便是諾蘭+查克一起上也無法比
推 smith93433  : 蝙蝠俠1的貓女無人可以取代
推 smallkop    : 奶頭蝙蝠俠經典
推 wjv         : 受影集影響 感覺蝙蝠俠歡樂比較好看
推 tools       : 有啊 第三季又讓他父母也死一次不是嗎
推 sarada      : 提姆波頓版百看不厭 配角神選 至今還是難打破的經典
推 F35         : 所以搞歡樂點是正確的轉變，蝙蝠俠非要黑冷暗就難賣
推 xBox1Pro    : 大家公認的是4不好看
推 akanishiking: 61樓 蝙蝠俠貓女在第二集
推 HAYABUSA1207: 小時候看蝙蝠俠感覺很歡樂耶 和羅賓內褲外穿打壞人
→ HAYABUSA1207: 畫面都是bang bang bang
推 stocktonty  : 金貝辛格是我第一個記得名字的外國女演員捏
推 eric999     : 老哏了 因為黑暗版導致玩具買不出去 所以開始走歡
→ eric999     : 樂版
→ eric999     : 電視歡樂版的杯麵誕生於pop art盛行時期 有特殊時
→ eric999     : 代背景
推 t13thbc     : 3代的湯米李瓊斯有夠HIGH
→ t13thbc     : 企鵝就地下社會的老大阿 論智力他就是中偏上
推 kings5515   : 蝙蝠俠當初可以找這麼多大咖演反派這個IP聲勢也蠻紅
→ jk1982      : 3的反派選角大成功，比主角更吸睛
→ bth060104   : 2比1好 3當作平行宇宙不難看
→ wcc960      : 3雖歡樂但還是保留了一點黑色幽默(殺進杯麵家炸蝙蝠
→ wcc960      : 洞 這段當時看蠻震撼的) 但4就玩過頭了
推 glacierl    : 3有顏值巔峰的妮可基嫚，OK的。
推 zanahoriaz  : 臣妾做不到啊
→ nondelivery : 3可能是部不差的娛樂片
→ nondelivery : 但不是一部成功的蝙蝠俠電影
推 artwu       : 舒馬克不也親口說了他毀了蝙蝠俠？？
推 senria      : 3代某程度也是靠金凱瑞凱瑞 不然也是爛片
推 glacierl    : 是說提姆版經典，但他本人在拍的時候真的有尊重原作
→ glacierl    : 嗎？我記得當年原本華納還曾經要他拍超人，然後他完
→ glacierl    : 全不理會漫畫設定 XD
推 sleepyrat   : 提姆波頓才是最大反派，整整兩部片都在講阿蝙壞話~~
推 eipduolc    : 原來是這樣，難怪後來變成很IP
推 jodawa      : 鳥人才是真經典  麥可基頓萬歲