看板 movie 關於我們 聯絡資訊
手機版排版請見諒。 先說結論,除非你是櫻桃魔法日劇版或二位主演的粉絲,不論電影版好壞都會進場支持。 不然我並不推薦這部作品。 (配角的粉絲我也不建議,主演以外其他人都很影薄) 以下觀影感想,有雷。 寫的有點負面,語無倫次的部分請見諒。 可能有部分場景時間點記反,歡迎糾正我。 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雖然開頭用了這麼強烈的表述,但我必須先澄清一下,我從櫻桃魔法日劇版第五集左右開 始追on檔,為此第一次買了Kktv的會員,劇終後也收了整套藍光及些許訪談雜誌。 雖然沒有到買燈箱或開設粉絲團為主演們及戲劇應援的程度,但絕對算得上是日劇版的粉 絲。 這次的電影版,我也是4/8電影的上映日馬上找友人一起進戲院支持。 但日劇版所擁有的優點:笑點與劇情推進間的平衡,主角間漸漸靠近、彼此間真摯的情感 等等,我在電影版完全感受不到。 概括來說,電影版可以分成前後兩段,前段平淡到非常無聊,後段公式到非常無聊。 電影延續日劇的世界觀,主角二人交往後,調職事件發生,兩人再度產生隔閡。而分隔二 地的二人在其中一人思慮過重累倒後,另一人趕到醫院,兩人才向對方坦承自己的感受。 並以沒有公開關係無法成為發生事故時被通知的第一人為契機,導出後段二人互見家長、 確立共度一生的決心。 從前期提要後安達黑澤間的日常相處,包含一起露營、新年參拜等,就可以感受到節奏、 氛圍感營造的很差。 露營有幾幕鏡頭晃到不行,不曉得想表達什麼。 新年參拜冒出的副CP出現的意義也不明,四人聊了一下天就散了,沒有推動主線,也不有 趣。完全浪費了日劇版時柘植誇張但很有笑點的風格設定。 重點是主角間完全沒有情侶感,甚至只要同框演甜蜜戲時就很尷尬,讓我一瞬之間懷疑二 位主演的演技發生了什麼事。 主演單獨或群演的戲卻都很正常。 表達主角間產生隔閡的天橋戲也很正常。 也就反而更襯托出甜蜜戲的尷尬,很尷尬。 而且這種尷尬,從一而終,貫穿全電影。 包含兩人互表心意,解除魔法的親密戲,也一點說服力都沒有。 因為作為觀眾的我沒有感受到主角對彼此間的心疼、憐惜、愛意。 電影前段情感的堆疊只有尷尬的相視而笑後,尷尬的肢體接觸,再尷尬的相視而笑。 所以這一段,很僵硬的喬角度、畫面上看起來無比彆扭的借位吻,也就真的只是兩個人類 脖子歪來歪去、眼睛莫名閉起來的畫面了,完全不心動。 後段兩人互見父母的段落,則有很明顯的日本影視作品的弊病。主角開啟長篇大論模式之 後,大家都會被說服,愉快的和樂融融全劇終。 飾演雙方父母的幾位演員表演的很好,但是劇情這麼無聊我也很難誇,幾句話就被說服就 可以當家人嗎好吧你開心就好。 之後場景就跳到海灘也是很突然,主角交換戒指之後躺在地上手收抬起來一起翻過來翻過 去像表演水上芭蕾也是很莫名。 婚禮的情節,參加者只有配角等人,鏡位安排看起來很寒酸。並且接近尾聲的這個時候我 也驚覺,六角、藤崎等配角在整部電影中出現的鏡位根本沒幾幕,影薄到像群演。日劇版 裡這麼生動的幾位人物,在電影版完全沒有發揮。 結尾的鏡頭是主角兩人牽手的背影。 看的當下,我沒有看到結局的感動。 因為連結尾了,象徵兩人一起扶持一生的牽手背影,看起來也很僵。 整部電影唯一有保持與日劇版同水準的,只有 插曲Deep Squad的gimme gimme跟片尾曲omoinotake 的心音。 電影版消息陸續釋出時,有讓大家知道劇情是根據原作漫畫後段改編。 而在劇版跟漫畫版角色個性設計本來就不同的狀態下,套入同樣的模板後,要改編的合理 並適合影視化本來就不容易,也因此我一開始有刻意降低期待值。 看完電影走出影廳的當下,我的評價也是普通。 不過後來我思索了一下,整部電影大概也就紛絲還能從中得到些許樂趣。(當然電影版的 目標群眾也是這群日劇版粉絲啦) 純粹覺得日劇版輕鬆搞笑所以想試電影版的,電影版笑點很少,劇情平淡,呈現的很無聊 。 沒看過日劇版的更不用說,整個節奏會沈悶到你不了解當初日劇版哪來這麼多粉絲。 唯一的優點就是幫助你迅速出坑,完全沒有當初日劇版完結悵然若失的感受,大家該幹嘛 幹嘛,可以回家了。 所以我的評價也從普降到負雷。 甚至以我深愛日劇版的標準來看,電影版無聊到讓我有點生氣及失望… 總體的感想大概是這樣,如果你是看完電影版並從中得到樂趣的一派,非常恭喜你,也歡 迎你推文分享心得。 是像我一樣失望的,歡迎跟我取暖。 謝謝大家看完這篇文章。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.86.193 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1649611663.A.BA0.html
Roodo : 今天看完也是跟原po有同感,婚禮的寒酸跟結尾的尷尬04/11 01:32
Roodo : 讓我真的蠻意外的... 04/11 01:34
真的好尷尬,不能理解電影版怎麼會變成這樣…
poppy0419 : 身為衝開箱場的粉絲,其實很不能理解為何很多人會覺04/11 01:50
poppy0419 : 得感動跟甜蜜,日劇版和漫畫的感動我在電影版被消失04/11 01:51
poppy0419 : 殆盡;重要推動人物成長的長崎劇情砍的支離破碎不說04/11 01:51
poppy0419 : ,後面的家長戲更是滿滿的政治正確說教。04/11 01:51
poppy0419 : 看完的當下其實完全是憤怒到極致。04/11 01:51
poppy0419 : 但當初已經報名好幾個包場,只好還是看完努力完大家04/11 01:51
poppy0419 : 來找碴。04/11 01:51
poppy0419 : 努力看完*玩大家來找碴04/11 02:00
慶幸當初包場時間我行程對不上 電影版這樣的內容我不會想二刷
lthyk : 我來取暖了QQ 因為真的很喜歡日劇版所以本來知道要04/11 02:06
lthyk : 出電影版雖然覺得有點太急了但是還是很開心。隨著電04/11 02:06
lthyk : 影版消息開始多起來,一看到魔法再開我就開始有不04/11 02:06
lthyk : 好的預感……04/11 02:07
lthyk : 上映以後果然是最不想要的發展,推翻日劇版的設定04/11 02:07
lthyk : 完全無法接受!04/11 02:07
lthyk : 從這邊開始已經失望到極點了,因為人在海外只能靠04/11 02:07
lthyk : 衝了前兩天場次的朋友跟我說內容,雖然他們都看得04/11 02:07
lthyk : 很開心但我只覺得劇情很粗糙,硬要走回原作路線抹04/11 02:07
lthyk : 殺日劇本來的改編實在無法接受這是日劇的續篇!04/11 02:07
lthyk : 沈澱了兩天只能催眠自己這是原作路線的世界,跟日04/11 02:07
lthyk : 劇不那麼直接相關……之後大概就是當作看兩個主角04/11 02:08
tsuyolover : 我也覺得很尬,劇裡明明很甜蜜的打鬧、對視、害羞,04/11 02:08
lthyk : 同框很開心的心情看了,其他細節只能無腦帶過…… 04/11 02:08
lthyk : 就靠對演員的愛看完就好……真的有多喜歡日劇就有04/11 02:08
lthyk : 多失望……QQ04/11 02:08
沒錯,越喜歡日劇版,越對電影版失望 我在打這篇負雷文的時候,一邊回想電影內容,甚至是越想越生氣的
tsuyolover : 為什麼放到電影裡就覺得很尬?我可以接受喜劇風格, 04/11 02:08
tsuyolover : 略為誇張、略為不寫實,本來劇裡的風格也就偏誇張04/11 02:08
tsuyolover : 跟輕鬆喜劇的成分居多,但是電影可能太正經八百的04/11 02:08
tsuyolover : 敘事了,顯得有點和劇連結不上。04/11 02:09
電影版兩個人真的好尷尬,不能理解的尷尬… 認同日劇版跟電影版敘事節奏有很大的差異 要把輕鬆有趣的調性改掉我是沒意見,但作為整部作品中最重要的基底—主角間的情感, 表述的很糟的狀況下,還沒有喜劇節奏可以做潤飾,就會讓電影變的從頭到尾都很無聊, 沒有亮點
chbbb : 身為狂粉的自己也跟樓主一樣沒辦法給出好雷…對拉臉04/11 02:12
嗚嗚我不孤單(抱住
istanblue : 看過漫畫+日劇粉絲,一刷之後滿滿的失望,二刷的時04/11 02:13
istanblue : 候強迫自己不去吐槽劇情凌亂瑣碎的順序才沒有中途走04/11 02:13
istanblue : 人。劇版的誠意在電影中所剩無幾,最失望的點是明明04/11 02:13
istanblue : 試圖替LGBTQ群體發聲(呈現他們家庭的壓力之類),04/11 02:13
istanblue : 卻連一個正常的同性之間的吻都遮遮掩掩,必須借位到 04/11 02:13
istanblue : 一個不自然的角度來呈現,有點可笑。另外隨便就把劇04/11 02:13
istanblue : 集結尾推翻了,而且是以這樣隨便的方式,作為觀眾覺04/11 02:13
istanblue : 得傻眼。第三個失望的點是硬塞的婚禮,在雙方親友見04/11 02:14
istanblue : 證之下的婚禮本該是全劇的高潮,但草草被慢動作、大04/11 02:14
istanblue : 笑和音樂帶過;雙方彼此起誓之類的重要婚禮橋段全部04/11 02:14
istanblue : 沒有呈現,整個反高潮到爆炸。04/11 02:14
在兩個人前段互動這麼尷尬之後,我已經沒有期待什麼親密戲了,因為救不回來 婚禮那一段我也不明白意義何在
istanblue : ithyk大 我覺得原作的長崎劇情線比電影呈現得更完整04/11 02:18
istanblue : 合理 所以不要用原作的理由安慰自己了XD(咦?04/11 02:18
poppy0419 : 我有多喜歡日劇就有多心寒,這個導04/11 02:20
poppy0419 : 演的作品一輩子都要黑名單,我不能04/11 02:20
poppy0419 : 理解魔法再開的意義設定是什麼,不04/11 02:21
poppy0419 : 要依賴魔法讀取人心的問題已經在日04/11 02:21
poppy0419 : 劇解決過了,影版也沒有展現這個設04/11 02:21
poppy0419 : 定的意義,兩個主要之間的心動感消失殆盡04/11 02:21
心動感消失殆盡+1 電影版讓這個設定回來的原因,我只想得到是為了天橋戲,安達手試圖觸碰黑澤讀心的那 一段、 以及日常相處黑澤碰安達開約那邊,就沒了 為此還特地拍了一段兩人僵硬尷尬到不行初次嘗試未成功的戲,真的是大可不必
llycky : 電影版真的很尷尬 完全感受不出兩人是情侶 04/11 02:26
llycky : 我是因為已經有買預售票只好二刷,要不然當下看到一04/11 02:29
llycky : 半就心想:天啊這種內容還要再看一遍04/11 02:29
我在看的當下對被我拉去的友人感到很抱歉 如果說粉絲如我還能從主演兩位有夠尷尬但至少同框了的幾幕得到安慰,那沒有看過劇版 的她在這種內容下,沒有睡著都算很給我面子了
lthyk : 那個…其實我是Lthyk啦(欸04/11 02:32
lthyk : 漫畫原作的鋪陳確實比較完整,只是對我來說大致上04/11 02:32
lthyk : 走向是漫畫發展就算是原作路線了啦~w04/11 02:32
lthyk : 看到魔法再開的解法是這樣,我真的覺得現在是要打04/11 02:32
lthyk : 臉日劇嗎,安達11集的糾結顯得一文不值又愚蠢,12 04/11 02:32
lthyk : 集我本身就覺得很多細節處理的很差,但是瑕不掩瑜04/11 02:32
lthyk : ,但我真的沒想到電影可以這樣隨便的直接推翻11,1204/11 02:32
lthyk : 集的發展。真的想說把我的感動傷心還給我耶……04/11 02:33
istanblue : 抱歉抱歉XD 手機上看起來分不出I和l04/11 02:33
lthyk : 然後消息出來發現換了編劇,還讓朋友用導演製作人04/11 02:33
lthyk : 都沒換,不用擔心給說服了,早知道那時候就要開始04/11 02:33
lthyk : 做好心裡準備了。04/11 02:33
但是我做好心理準備後,還是被傷害到了QQ
istanblue : 對啊我看到魔法沒消失的解釋的時候真的質疑導演編劇04/11 02:34
istanblue : 是不是覺得觀眾都沒有大腦耶04/11 02:34
要讓設定回來真的太硬凹
lthyk : 在日劇的改編基礎上,要是可以好好的串聯故事,也 04/11 02:35
lthyk : 不是不能走回原作方向讓日劇的發展更有深度。現在只04/11 02:35
lthyk : 覺得從企劃開始就是便宜行事,想要趁還有人氣撈一04/11 02:35
lthyk : 筆的感覺揮之不去……04/11 02:36
lthyk : 抱歉因為真的太氣了已經悶2天都要要內傷了,話很多04/11 02:36
lthyk : 還請多包含QQ04/11 02:36
可以理解,我也是越想越氣
llycky : 不過我覺得婚禮那段應該是安達透過繪本而想像所謂04/11 02:37
llycky : 的HE是有眾人祝福,所以不是真的有辦婚禮,結尾是想04/11 02:37
lthyk : is大不用抱歉啦,我用手機其實也分不出來XD04/11 02:37
llycky : 表達真正的現實面是同性牽手走在路上還是可能被側04/11 02:37
llycky : 目04/11 02:37
我有看到這樣的解讀 不過見父母環節這麼輕鬆簡單解決的狀態下,後面才要表達同性伴侶平權的問題實在很難 說服我 退一步來說,如果主角已經確定要扶持一生,那為什麼還牽的這麼僵?見父母時信誓旦旦 的決心去哪了?因為路人側目就不見了嗎?
istanblue : 要趁熱度還在撈一筆我也可以理解而且超樂意被撈(?04/11 02:38
istanblue : ) 但拜託給一點誠意啦,四五本漫畫的內容塞在100分04/11 02:38
istanblue : 鐘裡,毫無主次地全部丟出來,吻戲遮遮掩掩,婚禮隨04/11 02:38
istanblue : 隨便便,再粉絲也接受不能04/11 02:38
我也很樂意被撈(? 但是我們粉絲都是被日劇版養刁口味的饕客耶,就算因為粉絲之力願意降低標準,端出電 影版這樣的成品,真的不行…
lthyk : 看得很開心的朋友也覺得婚禮那邊呈現手法比較不像04/11 02:39
yui1020601 : 推原po,看完之後我只覺得所以cp感這東西是會跟著魔04/11 02:39
llycky : 但還是要說電影版我真的不知道是劇本還是剪接問題04/11 02:39
yui1020601 : 法一起消失的嗎QQ04/11 02:39
嗚嗚好傷心QQ
llycky : 總之兩個人相處片段都會突然乾掉 令人看的很尷尬04/11 02:39
不確定是哪個環節出了問題 但可以很肯定真的有問題
istanblue : 乾掉的部分我覺得是導演故意留白的結果 很多需要心04/11 02:41
istanblue : 聲的地方故意交給演員用眼神和演技去呈現 就有點尷04/11 02:41
istanblue : 尬04/11 02:41
但日劇版沒有這樣的QQ
poppy0419 : 趁熱度撈一筆無可厚非,包含情色小說家、昨日的美食04/11 02:42
poppy0419 : 都很快就上映電影,但毀掉一個賺錢的IP,真的搞不懂04/11 02:42
poppy0419 : 東電在想什麼,真的氣死。04/11 02:42
llycky : 不過還是要說町田演技很不錯 但可能一拍完我劇就馬04/11 02:42
llycky : 上拍櫻桃魔法電影 有幾幕的口條與動作還有上部劇的04/11 02:42
llycky : 痕跡….04/11 02:42
istanblue : 至於婚禮是真實還是想像不重要 因為整個就是草率隨04/11 02:43
istanblue : 便 看得很生氣 大概是東電想要保留一些空間拍續作?04/11 02:43
istanblue : 但連安達失去魔法這個設定都可以隨便吃掉 好像東電04/11 02:44
istanblue : 也沒在care續作空間的?04/11 02:44
非常同意! 婚禮是不是真實事件並不重要 重點是拍出來的效果很糟
poppy0419 : 找風間大樹來拍電影的櫻桃魔法就是個錯誤,文青風可04/11 02:44
poppy0419 : 以留在自己的IG謝謝。林導演或是湯淺都適合多了04/11 02:44
istanblue : 太樹啦 不要隨便把下面那一根剪掉(?)XD04/11 02:46
poppy0419 : 看完覺得他可能沒有www04/11 02:46
llycky : 不過原本劇裡說的魔法消失 我本來就沒覺得是平安夜04/11 02:47
llycky : 就失去童貞 而是當作 故事的結局是未來他的魔法消04/11 02:47
llycky : 失 所以這部分設定我是覺得還好04/11 02:47
poppy0419 : 不管有或沒有在聖誕夜喪失處男,都不是大問題,而是04/11 02:50
poppy0419 : 12集中想強調的不要依賴魔法這件事,在電影版為何要04/11 02:50
poppy0419 : 再跑一次?還有安達家中打鬧戲也重複一次,連台詞都04/11 02:50
poppy0419 : 一樣,編劇是有多懶惰。04/11 02:50
lthyk : 是實際發生的感覺。我只想說可以全部都不是實際故04/11 02:51
lthyk : 事04/11 02:51
lthyk : ,通通都是安達幻想嗎(揍04/11 02:51
lthyk : 然後童書看完也不買,真的很過分(咦? 04/11 02:51
哈哈奇妙的關注點
llycky : 喔對我當時看到一半覺得不耐煩的原因就是 怎麼兩個04/11 02:52
llycky : 人依然還是不乾脆又在那不表達清楚想法 04/11 02:52
llycky : 然後讓我覺得兩人超不像情侶的地方還有安達跟前輩出04/11 02:54
poppy0419 : 對!!!漫畫跟劇版的最後,安達明明已經改變了,會04/11 02:54
llycky : 去喝酒還喝整晚 黑澤完全不知道 當下就覺得:你們真04/11 02:54
llycky : 的有在交往嗎04/11 02:54
poppy0419 : 努力把真心話說出來,更果斷,黑澤也沒有再那麼小心 04/11 02:54
poppy0419 : 翼翼了,嗚嗚嗚嗚 ,還我感動來,鐵粉崩潰04/11 02:54
lthyk : 其實我昨天又刷了一次12集,想法跟我本來一樣,就 04/11 02:55
lthyk : 是平安夜就畢業了,後續說自己是普通隨處可見的3004/11 02:55
lthyk : 歲男子的時間點就算不是隔天,至少也是相近的上班04/11 02:55
istanblue : 天啊你還有勇氣去刷12集 我看完整個劇集都不想點開04/11 02:58
istanblue : 了04/11 02:58
poppy0419 : 再看一次12集才能把糟糕的電影版洗掉04/11 03:00
lthyk : 日,還有情人節特別篇也顯然就是沒有魔法的感覺了。04/11 03:18
lthyk : 真的覺得日劇結局很完整,不是不能有後續而是不應04/11 03:18
lthyk : 該這麼隨便。要撈一筆我也很樂意,但是可以維持日劇04/11 03:18
lthyk : 本來有的水準嗎……04/11 03:19
lthyk : 基於對日劇的愛我本來是想重看能不能說服自己時間線 04/11 03:20
lthyk : 是可以接上電影的還有魔法爛解釋的...但是果然不行04/11 03:21
lthyk : 日劇改編的部分其實主角跟漫畫設定都不一樣了,硬要04/11 03:22
lthyk : 走回原作路線就是人物行為都很不合理.真的好難過QQ04/11 03:23
lthyk : 終於推文成功好感動,都想說網路是不想我造口業了ww04/11 03:25
我覺得推文的大家都講的很委婉了 沒有到造口業的程度啦(拍拍
poppy0419 : 不要勉強自己,心愛的作品被這樣糟蹋,有種被背叛跟 04/11 03:27
poppy0419 : 欺騙的憤怒跟無力感,兩人演的SR都還更有CP感。04/11 03:27
lthyk : 話題有點歪了但我很喜歡衛優CP,也沒覺得空優有CP感04/11 03:39
lthyk : 但我也不太喜歡空這種個性就是了... 04/11 03:39
lthyk : 不過真的覺得日劇版值得更好的企劃,真的有很心愛的04/11 03:41
lthyk : 寶物被隨便對待的感覺QQ只好再重刷日劇撫慰心靈了QQ04/11 03:43
sodawolf : 我當初只有看過一次影集,所以細節有點忘的差不多了04/11 06:29
sodawolf : ,以我自己來說最不能接受吻戲借位,再來是出櫃的 04/11 06:30
sodawolf : 戲份很煩(兩個家庭都要糾結真的很拖戲),第三點是04/11 06:30
sodawolf : 藤崎的戲份過少,但我覺得CP感我還是感覺得到04/11 06:30
只感受到主角之間很尷尬的我整齣電影如坐針氈
Sayd20 : 大叔的愛都沒在避諱一樣票房嚇嚇叫 連個吻戲都要借04/11 06:52
Sayd20 : 位 真是無言04/11 06:52
com214111 : 我會覺得要講的東西太多,變成日劇引以為傲到節奏和04/11 07:03
com214111 : 堆疊的感覺不見了,日劇是慢慢和大家一起成長感受,04/11 07:03
com214111 : 所以那個搖搖抱或是告白為什麼足夠撼動人心,但電影04/11 07:03
com214111 : 想講的太多,情緒還沒到就演完一個部分,如果單純04/11 07:03
com214111 : 長崎篇或許會更好的!04/11 07:03
電影前後兩段真的有割裂感
allyp7985 : 日劇粉絲覺得對手戲尷尬+1 接吻也要借位真的有點囧 04/11 07:10
而且拍的一點心動感都沒有
Mazu323 : 我看到借位心就冷了。主要是後段有結婚有同志議題,04/11 07:23
Mazu323 : 但大大方方的接吻卻做不到,連床戲都是用食指緊扣04/11 07:23
Mazu323 : 來帶過,是有這麼見不得光嗎 04/11 07:24
Mazu323 : 看完只覺得劇組想賺BL流量密碼嗎,但內心保守又恐同04/11 07:25
Mazu323 : 前幾篇有粉絲替劇組說話,說是因為不是那麼多人可以 04/11 07:28
Mazu323 : 接受男男親吻。但問題是日劇的副Cp都真實接吻了,大04/11 07:28
Mazu323 : 叔的愛電影版也有接吻也是賣得嚇嚇叫04/11 07:28
Mazu323 : 所以我看完只覺得偽善的電影版04/11 07:28
Mazu323 : 另外最後一幕的牽手走向人群,拍得像要去赴死04/11 07:30
Mazu323 : 終於有人出來吐槽了。謝謝原Po,我跟你想法一樣04/11 07:37
Mazu323 : 兩位主角好多情感戲都保持社交距離,沒有任何親密04/11 07:38
Mazu323 : 的肢體動作,相敬如賓,用嘴上的台詞表達愛,但我卻04/11 07:39
Mazu323 : 沒有感受他們多愛04/11 07:39
Mazu323 : 在沙灘上秀戒指那段我也覺得尷尬,一直在那邊手跳04/11 07:59
Mazu323 : 芭蕾?把看劇的人當幼稚園生處理?連握手都沒有,04/11 07:59
Mazu323 : 到底要怎麼讓看劇的人入戲他們真的相愛04/11 08:00
Mazu323 : 是說真實社會的幼稚園生手牽緊緊了04/11 08:01
觀影者感受不到愛,那以愛為前提所發展情節都沒了說服力 手跳芭蕾那邊我真的滿頭問號,到底想表達什麼啦…
tsuyolover : 劇裡明明牽手都超甜的,不知道為什麼電影裡牽手都04/11 08:23
tsuyolover : 有點尷尬?是現實中分手了嗎?(亂講話)04/11 08:23
日劇版跟電影版真的差異明顯
stardust : 推!沒火花,演技消失,只有松下由樹演的最入戲!04/11 08:38
雙方父母表演的很自然 但見父母環節真的好無聊好公式我誇不下去
Kirisima : 看到一半就滿滿的尷尬感,都電影版了卻連接吻還是04/11 08:43
Kirisima : 要借位實在無法理解 04/11 08:43
不心動、不甜蜜 全程尷尬
vuvuvuyu : 其實電影版沒騙人 海報就跟你說他們兩位沒有要碰在04/11 08:49
vuvuvuyu : 一起的意思了04/11 08:49
sunsirr : 主要是不懂連個正面鏡頭穩戲都那麼難嗎 04/11 08:50
Mazu323 : 海報跟電影都徹底貫徹疫情的社交距離。04/11 08:57
keruru : 畢竟赤楚一月有確診過(誤)04/11 09:20
tt0602 : 日劇延續電影版,我覺得昨日的美食比較好看,電影配04/11 09:38
tinatlee : 海報雜誌表紙電影全都在說,我們現在疫情中,請落04/11 09:40
tinatlee : 實社交距離04/11 09:41
tinatlee : 雖然我前一篇討論有試圖幫劇組解釋,不過這種借位04/11 09:45
greenstory : 有得到樂趣,能看到他們兩個就還是蠻開心的。但吐04/11 09:45
tinatlee : 吻(還是很不自然的那種)是沒辦法讓我掏錢多刷或04/11 09:45
tinatlee : 是買藍光的,感謝風間導演讓我省了很大一筆XD04/11 09:45
對啦…荷包鬆一口氣
greenstory : 槽也很多,見家長那邊真的非常尷尬,就好像講出一04/11 09:45
greenstory : 些政治正確的話。04/11 09:45
sjiaban : 真的很尬04/11 09:47
osumi2013 : 當下看完第一次覺得還可以,第二次有回升覺得不錯。04/11 09:49
osumi2013 : 是沒有覺得互動尷尬但很多部分可能是導演問題,看過04/11 09:49
osumi2013 : 他導的其他部就知道是這種文青風,留白部分太多了,04/11 09:49
osumi2013 : 劇版有湯淺導演和林導演平衡感覺節奏很好,風間比較 04/11 09:49
osumi2013 : 適合拍小品的感覺…電影還有待加強04/11 09:49
但日劇版沒有留白尷尬的狀況,電影版為什麼會有QQ
Mazu323 : 看完只覺得劇組想賺腐劇錢,但內心其實恐同。所以04/11 09:50
Mazu323 : 我也不會買單 04/11 09:50
fuhoren : 感謝分享04/11 09:56
tommy6 : 劇組恐同+104/11 10:26
zere : 看到日劇12集就對這部製作幻滅了(極其不自然的電04/11 10:32
zere : 梯之吻and屋頂戲),沒想到電影版還是這樣…唉04/11 10:33
當初日劇版的結局時的確有不少討論 就成品而言,12集完成度的確和前幾集有落差 但電影版的話,比12集慘很多
bakeryman : 有點好奇日本討論風向如何?看到一些P版同人文作者 04/11 10:43
likeGemini : 日劇Loss Time Life04/11 10:47
likeGemini : 上面推錯...04/11 10:47
bakeryman : 都是盛讚還有看到哭的....04/11 10:57
刷tag看到好多好雷,覺得自己好孤單 憤而自己發一篇
mayday0928 : 真的很沉悶 差點睡著04/11 11:25
要我總結的話,是一個無趣的作品
willypenguin: 蠻推這篇的,我是不至於給到負雷但大概也只能給到04/11 11:46
willypenguin: 普雷,首先我也不懂讓安達再重回魔法師的意義在哪,04/11 11:46
willypenguin: 就算不是魔法師故事還是能推動的了,見家長很尷尬、 04/11 11:47
willypenguin: 婚禮也有點尷尬,不過說兩人沒有CP感這點我是還好XD04/11 11:47
我本來也還好 但想想之前深陷日劇版的日子、電影版消息出來後每天刷tag的自己 就越對電影版失望
sunsirr : 懷疑劇組恐同+104/11 12:14
bigbang923 : 讓美好留在日劇吧,把電影當不同宇宙粉絲向會比較好04/11 12:29
bigbang923 : ..04/11 12:30
也許完全不要有日劇版的期待會好一點 但沒有粉絲濾鏡的話,電影版毫無亮點
kimja : 昨日的美食比較有延續日劇風格+1 櫻桃魔法電影版真04/11 12:30
kimja : 的滿滿的尬04/11 12:30
同行的友人映後告訴我的第一個感想是 兩個人怎麼這麼不適合相視而笑的戲啊好尷尬 你聽我說,真的沒有,日劇版不是這個樣子的…
salinmile : 不可能恐同啦 這部片的收益是有一部分捐給日本推動04/11 12:36
salinmile : 同性婚姻法制化的組織的04/11 12:36
salinmile : 同意節奏可以更好 但很意外有人覺得沒有CP感04/11 12:39
salinmile : 最感謝的還是能在大螢幕看到町田黑澤細膩的演技 04/11 12:40
我也很意外有人覺得有CP感 大家感受不同,但恭喜你有得到樂趣
Mazu323 : 覺得沒CP感應該是人設沒有親密感,不覺得是演員的04/11 12:47
Mazu323 : 問題04/11 12:47
Mazu323 : 但電影版也的確讓我覺得兩人間沒有CP感 04/11 12:48
Mazu323 : 劇組做了一堆推動同婚的行為,但實際是自己卻遮遮04/11 12:49
Mazu323 : 掩掩的,讓人覺得很不悅04/11 12:49
Mazu323 : 也難怪日本的平權跟同婚走得很慢04/11 12:49
Mazu323 : 嘴上說的跟實際做的無法讓人信服,這也就是我看這04/11 12:51
Mazu323 : 部戲看的很失望的原因04/11 12:51
Mazu323 : 同行的友人都覺得,兩人很像假面夫夫。兩人好生疏。04/11 12:53
Mazu323 : 雖然劇情一直說很愛,但沒有說服我們,而導致出戲04/11 12:54
兩個人的氛圍比朋友還慘 朋友至少相處不會尷尬啊…
guiuke7133 : 尷尬+104/11 13:07
好尷尬啊好尷尬
naruto62 : 本來今天要去看的還好爬到這篇QQ04/11 13:09
如果是看到兩人同框就心滿意足的紛絲,可以看 其他我都不推薦
wadeedaw : 看完大家的評論就不想去看了04/11 13:14
wadeedaw : 這部最重要的是兩人的化學反應 沒了就像魔法消失04/11 13:16
兩人沒有火花的話,電影版的看點到底是…
cindy911225 : 終於有符合我心聲的心得文了,看大部分粉絲都一致好04/11 14:00
cindy911225 : 評,我明明也是粉絲就覺得很失望。覺得劇外的宣傳反04/11 14:00
cindy911225 : 而看得出他們比較熟,劇裡的互動就真的很疏遠完全不04/11 14:00
sswwer : 見父母得篇幅長到想睡,而且Set得很尷尬04/11 14:00
整部作品都很無趣,連情感都鑿刻的很人工
cindy911225 : 像是情侶,更何況是已經談到結婚方面的情侶。然後唯04/11 14:00
cindy911225 : 一讓我入戲的地方是兩位的家長媽媽,媽媽真的演技很04/11 14:00
cindy911225 : 好。然後劇情很多地方的互動都很不明所以,有那種想04/11 14:00
cindy911225 : 快轉的衝動 04/11 14:00
(握手
kantoro : 尷尬+1 互動一點也不像交往一年的情侶04/11 14:02
像是不熟的兩個人
cindy911225 : 不過赤楚的演技到底算好還是不好啊?看的時候一直在04/11 14:09
cindy911225 : 糾結這件事04/11 14:09
Mazu323 : 覺得町田演技比較好04/11 14:10
ktakara : 後來覺得他們應該不是交往一年,而是為了接續漫畫劇04/11 14:10
ktakara : 情所創造另一個平行時空,所以還是剛交往,有點吃書04/11 14:11
llycky : 有很多讓我覺得尷尬的地方 我當時在看覺得是赤楚的04/11 14:18
llycky : 表情與肢體讓我不知道他想表達什麼而讓空氣凝結 所04/11 14:18
llycky : 以也有讓我思考他到底演技好不好..04/11 14:18
我倒是沒有太糾結兩位主演誰演得比較好 不能說服我兩個人愛著彼此的話 就是都很糟
spc90059 : 真的 覺得超莫名,安達從頭尬到尾QQ04/11 14:46
spc90059 : 後半段太多說教式劇情04/11 14:46
櫻桃魔法怎麼會和老梗日劇說教情節扯上關係呢,為什麼劇本要這樣編排呢,頭好痛
asdzxc1662 : 還要不能恐同才能拍?情緒勒索?04/11 14:54
hidemoridou : 對拍攝風格或詮釋手法的喜好與否都是個人感受,但04/11 15:26
hidemoridou : 覺得輕易就扣一個恐同的大帽子給劇組很不ok。04/11 15:26
hidemoridou : 並非拍很多同性親密鏡頭的戲就一定挺同(相反來說04/11 15:26
hidemoridou : 也有一種論點認為有些是賣腐營業手法)04/11 15:26
hidemoridou : 在沒有確切實證,而僅僅只是因拍攝內容不如自己期04/11 15:26
hidemoridou : 待就給劇組貼標籤,覺得並不恰當。04/11 15:26
kakashi71 : 劇版那個電梯吻已經讓我覺得很沒誠意了04/11 15:35
kakashi71 : 沒想到連電影版都借位吻喔...04/11 15:36
相信我,重點不是他們有沒有真的親 兩個人尷尬成這樣 我已經不在乎後面的互動了 因為救不回來
jyue : 婚禮應該是想像 除去兩人尷尬的部分 其他都還可以04/11 16:04
jyue : 去長崎開始讓我跟著進入劇情 04/11 16:04
jyue : 同樣覺得町田演技較自然04/11 16:05
deepred1202 : 看完出坑+104/11 16:10
deepred1202 : 不過我覺得有吻戲跟床戲也沒救,編跟導都太糟!04/11 16:11
同感同感! 有沒有親密戲,都救不回來 ※ 編輯: jean60419 (1.165.140.57 臺灣), 04/11/2022 19:30:48
blueskymaple: 同感 04/11 19:31
speed2 : 我看預告就覺得不妙,都在一起了,少了諜對諜的刺04/11 19:31
speed2 : 激感 04/11 19:31
llycky : 咦 發現有推文被吃掉了 04/11 19:33
啊可能是我編輯文章太久了! 有辦法救嗎?
blueskymaple: 太過於說教了 在見雙方父母的部分 04/11 19:34
Mazu323 : 應該有兩頁的推文都不見了~ 04/11 19:35
非常抱歉,我編輯文章編輯太久了 內心的鬱結之氣不吐不快Q
blueskymaple: 彼此坦白那些的也莫名有種隔閡04/11 19:35
Mazu323 : 原po回文~導致後面有兩頁的推文不見~好可惜04/11 19:36
Mazu323 : 剛剛有位大大po編劇的去腐翻譯連結~可以重po嗎?04/11 19:36
llycky : 不過那個編劇是日劇版的編劇記得他當時言論被滿多04/11 19:39
llycky : 粉絲罵,所以也不知道是不是因為這樣才換編劇?雖然04/11 19:39
llycky : 換了也沒比較好XD04/11 19:39
Mazu323 : 所以可能不是編劇的問題~04/11 19:39
※ 編輯: jean60419 (1.165.137.99 臺灣), 04/11/2022 19:45:21
stu9304 : https://www.plurk.com/s/p/o5a9n9 04/11 20:35
感謝S大有截圖紀錄! 以下是不見推文的紀錄: https://i.imgur.com/AbqxoEU.jpg
https://i.imgur.com/C5TeWQn.jpg
如果有版友回來發現推文不見的,真的很抱歉! 希望你們回來發現的話可以箭頭打一下之前想講的心得
kiki41052 : 為什麼看你的文章會自動補上賽門的聲音XD 口吻好像04/11 20:39
咦有嗎XDD 事發總有個原因,幹話…(X
fullmetals : 本來很期待還打算要3-5刷的看到一半就想看時間,看04/11 21:09
fullmetals : 完只覺得還好日劇前10集和漫畫都那麼好為何電影版會04/11 21:10
fullmetals : 這樣...又難過又生氣...04/11 21:10
我也是,看完覺得難過又生氣…
vini770803 : 其實這種日影壓根就是電視劇SP規格而已 電影質感還04/11 21:51
vini770803 : 好 04/11 21:51
但我也有看過不少執行的很好的SP 櫻桃這部已經拉到電影的層級,整體表現卻差了劇版一大截
duckhead : 推這篇,真的失望 04/11 22:06
你不孤單(抱住
ronale : 日本的電影真的……04/11 22:20
celine1234 : 電視劇我非常非常喜歡,但電影版我只能說除了兩位主04/11 22:22
celine1234 : 角的顏值和演技仍然非常在線之外,其他所有元素都04/11 22:23
celine1234 : 不及格(抱歉我用了不及格三個字)。雖然說兩位主04/11 22:23
celine1234 : 角的演技在線,但表現甜蜜的部分怎麼反而比交往前04/11 22:23
celine1234 : 尷尬...其他戲份又恢復正常發揮...電影版能拍成這04/11 22:23
celine1234 : 樣也是奇葩04/11 22:23
真的很神奇…
jyue : 還好啦 我還是會推薦看的04/11 22:35
aoilan : 真失望 一刷翻白眼二刷睡著 劇情無聊又尬 全程社交04/11 23:20
aoilan : 距離 演員訪談都比電影像情侶04/11 23:20
我也很失望,電影呈現的兩人好不像情侶
rosemaple : 雖然有待加強(我覺得編劇跟導演都有責任),但是以04/11 23:23
rosemaple : 交代後續來說滿甜的,主角演技都發揮的很好,但真04/11 23:23
rosemaple : 的是整體劇情編排讓人覺得很可惜。04/11 23:23
nsying : 看完只希望我當初沒有進戲院看後續,毀了自己心目04/11 23:26
nsying : 中的神劇04/11 23:26
我也有點… 對這個電影的感受覆蓋掉整個IP
s720602 : 我昨日的美食和櫻桃魔法電影都有看,兩部來說我比04/11 23:56
s720602 : 較偏櫻桃粉,以只看完一刷來說,我自己是覺得昨日04/11 23:56
s720602 : 的美食比較好看,如果櫻桃會二刷大概就是看演員的04/11 23:56
s720602 : 表演或看一下細節……04/11 23:56
lthyk : 偷偷問一下,有看到討論說電影版時間線就算不管日04/12 00:19
lthyk : 劇也有bug, 請問會很明顯嗎?因為12集的時間安排跟04/12 00:19
lthyk : 臺詞都讓我覺得很好笑…如果電影版又有類似狀況,04/12 00:19
lthyk : 我又要調整期望值了…04/12 00:19
我覺得日劇版結尾的天台戲,可以直接接到電影版的開頭。 但電影版本身時間流速滿怪的,可能是劇情及剪輯破碎的鍋。
pipedog : 深愛日劇版的我同感+104/12 02:19
嗚嗚(拭淚
jane90911 : 還以為自己做夢發文,四處查都是好評還以為自己有問 04/12 09:14
jane90911 : 題,看來我不寂寞。劇情破碎到覺得我沒有睡著超厲害 04/12 09:14
畢竟大家觀感不同,也會有很多不一樣的想法。 不過有相同感想的人可以取暖實在太好了~
juicyfruit : 推 哈哈哈04/12 10:37
哈哈哈…嗚嗚嗚
camuitony : 同感,看的時候很不耐煩...尤其是分隔兩地明明可以04/12 12:11
camuitony : 視訊,手機壞了也有電腦可以聯絡,為何演得像在智04/12 12:11
camuitony : 障型手機年代,日劇版吸引我的是它不那麼窠臼,但04/12 12:11
camuitony : 電影版又把我推出去了,咳。04/12 12:11
拍拍你
vagabond666 : 同感,看完覺得魔法師在我身上的魔法瞬間解除XD04/12 14:07
魔法解除這個形容哈哈哈
vagabond666 : 看完這幾天一直覺得很悶,感謝原po說出我想說的(泣04/12 14:20
同泣
cindy911225 : 回lthyk大,如果覺得時間跟台詞會影響觀看那我是絕04/12 14:37
cindy911225 : 對不推薦去看電影版,因爲真的滿尷尬的04/12 14:37
※ 編輯: jean60419 (1.165.137.99 臺灣), 04/12/2022 15:50:01
plzeatolives: 哇感覺真的很不好看04/12 18:19
狂粉以外我並不推薦
plzeatolives: 晝顏也是不要看電影比較好(不同意義上的 04/12 18:37
Mazu323 : 謝謝stu9304大的推文截圖~04/12 21:42
lthyk : 謝謝cindy911225大回覆,看來只能抱著純看演員的心 04/13 06:08
lthyk : 態看了……希望幫我去看的家人看完不要想揍我……04/13 06:08
llycky : 說不定你家人反而會看得開心?像我妹原本日劇版就04/13 08:07
llycky : 看一看笑一笑沒有放太入感情,所以用平常心去看電影04/13 08:07
llycky : ,她反而覺得不錯依然有趣可愛 04/13 08:07
的確有非粉但喜歡電影版的人, 還是要自己實際感受最準確!
tinasakura : 終於有人出來吐嘈了,電影沒拍出日劇水平真的很可 04/13 14:41
tinasakura : 惜,感覺很多細節可以多一點篇幅拍攝啊,換成sp上下 04/13 14:41
tinasakura : 兩集可能更適合 04/13 14:41
畢竟一部作品一定有人喜歡、有人不喜歡。 有吐槽文讓大家取暖/討論,也是好事吧~
lthyk : 回llycky大,家人也很喜歡日劇版,不過對於推翻日04/13 18:53
lthyk : 劇設定沒有我這麼抵觸。 04/13 18:53
lthyk : 已知是平行世界的前提下只要劇情好剪輯流暢還是會04/13 18:53
lthyk : 給好評的,但這個部分也有點微妙……畢竟也看到很 04/13 18:53
lthyk : 多稱讚劇情剪輯很棒的好評…… 04/13 18:53
lthyk : 我也沒辦法自己判斷…就……就總之希望她看得開心(04/13 18:53
lthyk : 認真 04/13 18:53
lthyk : 然後其實很感謝願意一直刷的人,雖然我覺得不行但04/13 18:53
lthyk : 是私心還是希望票房很好…www04/13 18:53
這個我有同感,雖然對電影版很失望, 但又微妙的不希望票房太糟。
sweetmita : 甜度不足很失望 借位kiss 氛圍營造和剪接節奏都不ok04/14 00:35
sweetmita : 前半段偏無聊差點睡著 反倒後半段見父母我哭了兩次04/14 00:36
sweetmita : 感覺算是滿寫實的 所以有被戳到淚點04/14 00:36
sweetmita : 婚禮能再給多一點就好了 雖然已是感動到流淚的程度. 04/14 00:39
sweetmita : 影版唯一大推兩位演員的演技和顏值04/14 00:40
氛圍營造糟糕+1 導致我後面沒有辦法入戲, 但你還是有喜歡的地方,也很好~
freecash : 尷尬+1...也不懂為什麼要淋雨。婚禮安達挽著黑澤的 04/14 02:15
freecash : 手那段真的尬到很出戲04/14 02:15
對不對! 婚禮那一段我也是看得很尷尬
sweetaholic : 沒有親就算了,兩個人超疏離還要結婚真的很無感。04/14 23:01
不能同意你更多了! 兩個人根本不熟吧…
lynn50333 : 婚禮是安達的想像啊,關上童話實際上兩人還是有很多 04/15 20:00
lynn50333 : 難關的意思04/15 20:00
我跟上面的大大有一樣的想法, 婚禮場景根本的問題是呈現的很寒酸。 就算是想像的婚禮,也可以莊重且溫馨, 但我看的當下只覺得電影版經費不足。 難關的部分我上面有回覆過,見父母這麼簡單輕鬆之後才要帶出尚有難關無法說服我。 但個人感受不同,你喜歡婚禮場景及整體安排的話,也很好! ※ 編輯: jean60419 (1.165.140.57 臺灣), 04/16/2022 17:49:22 ※ 編輯: jean60419 (1.165.137.99 臺灣), 04/16/2022 18:07:58
rebecca333 : 同感 見家人那段真的很讓人想發呆 二刷看到那段的 04/16 20:56
rebecca333 : 時候一直出神在想回家要做的家事 因為真的太想趕快 04/16 20:56
rebecca333 : 回家做家事了 就中途離場了XD 04/16 20:56
rebecca333 : 而且感覺安達跟黑澤的日常互動跟台詞很少 只有黑澤 04/16 20:59
rebecca333 : 偷拍跟「大丈夫 ?」還有安達的「好吃!」這些日劇 04/16 21:00
rebecca333 : 都有了 04/16 21:00
renuz : 從安達蓋上童書那一刻,我就說服自己前面全部都是 04/18 15:19
renuz : 幻想的(不然尬到爆的互動和突然又有的魔法真的無法 04/18 15:19
renuz : 接受) 04/18 15:20
renuz : 早在日劇結束就要脫離了,不知道為何還要出電影 04/18 15:20
lfi : 前面真的平淡到快睡著… 很想1.5倍加速影片 04/19 02:18
starbright : 對電影版失望+1,劇情跳躍零碎(不知是否為剪接問題) 04/19 15:20
starbright : 很多橋段感覺是硬加,滿滿尷尬,當下還有點坐立難安 04/19 15:21
jsway : 同感!!!!真的覺得玩壞了日劇版,很多地方多深入演一 04/20 21:15
jsway : 點應該會好很多。eg.想像婚禮至少來個神父問話,you 04/20 21:16
jsway : can kiss each other…真的湊上去 04/20 21:17
jsway : 真的好失望 好氣 虧我前一天還重刷12集 04/20 21:17
piaolz : 有些地方留白的太刻意,但呈現出來的畫面沒音樂真 04/21 12:40
piaolz : 的很乾。一開始露營超晃真的感覺很差,看得頭昏。 04/21 12:41
piaolz : 節奏真的沒掌握好.副cp和同事們淪為配角,借位那邊 04/21 12:44
piaolz : 感覺滿差的,連角度都不會抓,頗糟,看得很尷尬。想 04/21 12:44
piaolz : 誇獎一下町田,真的是町田的演技幫這個電影加了很多 04/21 12:44
piaolz : 分,平復了一開始煩躁尷尬的劇情。電影版有些拍攝 04/21 12:44
piaolz : 手法真的很迷......還有刻意了 04/21 12:44