推 kuninaka : 港片市場變大反而水準下降 04/13 00:26
推 eric999 : 六、七年級生小時候時常會把港片當成國片？並沒有 04/13 00:26
→ eric999 : 吧 04/13 00:26
→ eric999 : 光看主角就分得很清楚了吧 04/13 00:27
以前飛梭（緯來）、龍祥都是「國片台」，港片、國片不分的，如果還不清楚，看這支短
片就知道了：
https://youtu.be/gkSX_heEmOg
推 icrose : 銀河印象技法差了嗎？技法已經爐火純青了吧。 04/13 00:27
→ wcc960 : 與其說港片當國片 不如說當年根本也沒啥純台灣電影 04/13 00:31
→ wcc960 : 以前一票國片(?)院線 中國 大世界 上的其實也都港片 04/13 00:32
→ wcc960 : 反正只要說中文 印象中沒什麼在分 04/13 00:34
推 eric999 : 有啦 當時台灣電影一哥是楊慶煌 04/13 00:36
推 eric999 : 樓上那個短片沒有半個本省人XD 04/13 00:38
就1990年作為指標，台灣電影跟香港電影上映數量大約是一比十，票房約是一比五，差異
懸殊到無法對抗，更不用提那時正值台灣電影新浪潮，更影響小朋友觀看的意願。
→ wcc960 : 小弟才疏學淺7年生 楊慶煌3字不孤狗我還不認得是誰 04/13 00:40
→ wcc960 : 會分國/港片 印象後來院線中純台灣片增加後才這樣分 04/13 00:43
→ wcc960 : 即國片=純台灣電影這樣的分類 04/13 00:44
推 livingbear : 港片在90年代的水準還不如80年代 04/13 01:03
推 fman : 我七年級，小時候還真的把港片當國片，因為有配音聽 04/13 01:27
→ fman : 起來都是講國語的，長大才知道那是配音的 04/13 01:27
推 cashko : 當國片沒錯，小時候錄影帶店都寫國片區，分成港片 04/13 02:06
→ cashko : 是後來才有的 04/13 02:06
推 esf1y : 70年次 港片當國片+1 04/13 02:22
→ babywipes : 訪談晶哥是說八個拷貝吧 04/13 02:26
王晶所提的是1989到1991這段期間，1992開始開放至12個拷貝；1994開放至16個拷貝。
推 nuggets0916 : 不過為啥是這兩部啊 這兩部現在看都很好 04/13 08:04
推 babywipes : （我指原po那個抖音短片）但你專業給推 04/13 09:00
推 littlewhite : 可能都不是無厘頭搞笑？ 04/13 09:04
→ swingman : 港片被當國片只有某一個世代的才有（周星馳周潤發 04/13 09:09
→ swingman : 成龍劉德華的世代），早一點晚一點的港片都不會 04/13 09:09
推 NuevaMendoza: 我有認識40多歲的 把中國電影當成國片 04/13 09:13
推 zkow5566 : 小時候周星馳演的電影都叫國片呀 04/13 09:26
推 AAAdolph : 港片當國片就黨國遺毒啊 04/13 09:49
推 glacierl : 以前劉德華還會來台灣參加國慶晚會的儀隊表演， 04/13 10:47
→ glacierl : 所以會把港片當國片正常XD 04/13 10:47
→ wen0413 : 港片當國片 04/13 10:57
推 tengsan : 說分不清也不至於小六國中時期聽歌都知道誰是港星， 04/13 14:10
→ tengsan : 那時期演戲唱歌雙棲的港星很多，還是會分港片國片的 04/13 14:12
當然台灣跟香港之間的差別，還是搞得清楚。但是那時候的港片在台灣上映，確確實實是
被歸類為「國片」，而且當時台港演藝圈交流密切，台灣解嚴後也沒有太多政治禁忌，會
混淆是正常的。
推 speed2 : 四大天王在台灣專輯張張賣，拍的電影當國片很正常 04/13 14:59
→ speed2 : 啊，台灣是當時華語影視圈的最核心 04/13 14:59
推 k1400 : @eric999 你的記憶有誤 04/13 15:44
→ eric999 : 有誤就有誤吧 我倒認為可能是生長環境不太一樣的結 04/13 15:45
→ eric999 : 果。 04/13 15:45
→ eric999 : 推 tengsan 04/13 15:46
你說可不可以分辨港星跟台星，那當然可以啊，聽口音就知道了；但是那跟當時定義港片
跟國片是兩回事，我覺得本文已經說明得很清楚了，在當時台資港製風行的年代，如果不
是對此有特別研究的人，會搞混很正常（一堆台灣人都以為石斑瑜的配音就是周星馳的本
人聲音）。
我是覺得你把港星／台星與港片／國片兩種概念混在一起談了。
推 pnsboy : 中視週日的熱門金牌國片也播港片 小時候真的都當 04/13 16:00
→ pnsboy : 國片 04/13 16:00
→ wcc960 : 應該說知道是港星 但也當成是港星演/香港來的"國片" 04/13 16:03
→ wcc960 : 港片=國片一部分(還是最大部分) 而非現在分開定義 04/13 16:06
這個要較真下去，就會進入非電影版範疇的深水區。因為那個時候的「國片」定義很廣，
解壓縮就是「中華民國」的片。當時的對岸還在改革開放，軟實力遠遜台灣，所以才會有
所謂的亞太影展。
以當時的港片而言，背後是台灣資金，甚至也有不少演員都是台灣籍，那時也沒有「合拍
片」概念，加上香港還是殖民地，香港藝人參加雙十國慶也不是什麼事，大家都是「中國
人」，港片被當時的台灣人視為國片，嚴格來說也不能算錯，就看你怎麼定義。
推 wcc960 : 當年純國片根本少到撐不起國片=純台灣片這種分法 04/13 16:09
→ wcc960 : 如當年電影廣告版 洋片大概7-8家 但"國片"都一長串 04/13 16:11
推 tengsan : 我知道分歧點在哪裡，就是大家的小時候年代都不一樣 04/13 16:12
→ tengsan : 1988以前是真把成龍電影當國片沒錯，可是上了國中 04/13 16:14
→ tengsan : 歷史課上多了也開始聽音音開始懂了台灣香港是不一樣 04/13 16:15
→ tengsan : 的電影風格也不一樣，開始實質上會區分國片港片， 04/13 16:17
其實一句話就可以把這個爭論結束掉：金馬獎。
→ tengsan : 但名義上台灣政府還是把港片視同國片對待，但對心智 04/13 16:18
→ tengsan : 已開的國中生還是懂得區別原來成龍電影是港片 04/13 16:18
推 wcc960 : 不是耶 我上面就說了 當時台片根本少到撐不起國片這 04/13 16:19
→ wcc960 : 個分類 當時中國 萬國 大世界 明星 珍珠城...等 04/13 16:20
→ wcc960 : 都被叫是國片院線 不是'港片'院線(當時沒這種稱呼) 04/13 16:21
→ wcc960 : 當時純台片大多藝術片 戲院寥寥無幾 廣告都擠在角落 04/13 16:23
→ wcc960 : 以個人小時候純台片在院線or電視出現的頻率 04/13 16:30
→ wcc960 : 我都懷疑會有多少學生看過 還知道何謂"台灣電影風格 04/13 16:32
所以我強調是「六、七年級生」，再老一點的經歷過台灣三廳電影的鼎盛期，年輕一點的
沒經歷過港片黃金期。
※ 編輯: ArkingChen (1.161.52.163 臺灣), 04/13/2022 16:37:57
推 wcc960 : 台港不同不要說國中歷史課 大抵不用學校教也知道 04/13 16:42
→ wcc960 : 但跟這篇提的國港片之分(不分)是兩回事 04/13 16:42
推 jodawa : 有道理 04/13 21:57
推 losel : 推 04/14 01:37
推 chiro1982 : 以前的人看電影哪有在分港片國片 都國語配音片啦 04/15 17:35