[新聞] 直男可不可以演同志？湯姆漢克斯認為...

[kenny1300175 (蘇湖)]

新聞網址：https://tinyurl.com/yb8c27hj

葛大維
2022年06月16日


曾以《費城》贏得1994年奧斯卡影帝的湯姆漢克斯回首當年，美國「時人」（People）週
刊報導，他接受「紐約時報雜誌」（The New York Times Magazine）訪問，直白表示：
「我不認為現在的觀眾可以真正接受直男演同志。」


已故導演強納森德米執導1993年《費城》，敘述大企業白人菁英隱藏自己是同志卻因罹患
愛滋病曝光遭解雇，他和黑人律師（丹佐華盛頓飾）聯手捍衛人權打官司對抗大企業…


湯姆為演愛滋病患減重30磅（約14公斤），演出真摯感人，先贏得1994年柏林影帝，同年
再贏得奧斯卡影帝，公認實至名歸。


但時隔多年後，湯姆再被問到《費城》卻有了出乎意料的答案：「現在一位直男可以演我
在《費城》的角色嗎？正確來說No，《費城》重要的主題是––無懼，其一是觀眾無懼電
影劇情和我演同志，但現在我們宏觀來看，我不認為觀眾可以真正接受直男演同志，聽起
來像我在講大道理嗎？我沒這意思。」


湯姆甚至還談到他以《阿甘正傳》連莊贏得1995年奧斯卡影帝：「兩部都是在當時『對的
時機』的電影，但現在你可能無法去做到了…」，「時人」週刊報導，湯姆意思是現在他
可能會辭演。


華語影壇曾有女星發言：「不是當過性工作者才能演性工作者」；奧斯卡影后海倫米蘭演
梅爾夫人被砲轟也曾公開表示：「如果以色列人可以演非以色列角色，那非以色列人當然
可以演以色列角色。」


可是綜觀直男演同志或跨性別者的電影：奧斯卡史上至今唯一3屆奧斯卡影帝丹尼爾戴路
易斯1985年《豪華洗衣店》，休葛蘭1987年《墨利斯的情人》（與合演詹姆斯威爾比同獲
威尼斯影帝），李奧納多狄卡皮歐1995年《全蝕狂愛》，2005年《斷背山》的希斯萊傑和
傑克葛倫霍，柯林弗斯2009年《摯愛無盡》（贏得威尼斯影帝），艾迪瑞德曼2015年《丹
麥女孩》，甜茶提摩西夏勒梅2017年《以你的名字呼喚我》等直男演同志，多獲影評肯定
，但都沒有在奧斯卡得獎。


多元性別平權運動對影星的影響力之大，猶記黑寡婦思嘉莉約翰森宣布演跨性別者電影《
Rub and Tug》引爆平權人士砲轟：該讓真正跨性別者來演，2018年7月黑寡婦思嘉莉約翰
森公開表示：「為表達對跨性別族群的尊重，我辭演」，該片至今無後續。


反觀馬修麥康納在《藥命俱樂部》演非純同志但有危險性關係的愛滋病患，贏得2014年奧
斯卡影帝，超越得不得奧斯卡，真正呼應與連結湯姆漢克斯演《費城》：只要演員演出感
人，就能被大多數觀眾接受，也才是真正的無懼。（圖／美聯社）


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.165.247 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1655349872.A.13E.html
推 ghostl40809 : 推他的說法
→ hp8232      : 這現象是只在好萊塢還是歐洲的文藝電影也有啊?
→ asdzxc1662  : 那同志可以演異性戀嗎
推 cingguy     : 不是看演技就好ㄇ?  直男能把同志的難處演得讓人動
→ cingguy     : 容那就好了啊
→ BF109Pilot  : 美國心玫瑰情裡凱文史貝西雖然是GAY，卻把異性戀
推 Tencc       : 那以後同性戀就禁止演異性戀囉
→ BF109Pilot  : 中年老色男演得入木三分
→ cingguy     : 我還是去找原文訪談看看前後文好了 總覺得這新聞有
→ cingguy     : 點引戰的感覺
推 ghostl40809 : 歐洲沒在管 以你的名字呼喚我 有被出征嗎?
→ h90257      : 表面是尊重 實質上限制這些影片的發展
推 w871221     : 不過費城現在看來蠻尷尬的，同性戀跟愛滋病的關係處
→ w871221     : 理的好糟糕
推 jasonyeh    : 看不太懂什麼是在的觀眾可以真正接受直男演同志
推 akanishiking: 同性戀演異性戀很多啊
→ akanishiking: 尼爾·派屈克·夏里斯演的巴尼
→ akanishiking: 生活大爆炸演的謝爾頓的演員吉姆帕森斯也是Gay
推 VoV         : 然後黑人可以演白人角色
→ chirex      : 摩登家庭的米契現實中是直男啊。還不是演Gay?
推 jasonyeh    : 電影精采就好了，演的人本身是不是同志有很重要嗎
→ jasonyeh    : 還是覺得只有同志才能把同志演好嗎？
推 philandsam  : 為什麼一定要同志才能演同志？我沒死過就不能演屍
→ philandsam  : 體嗎？
→ philandsam  : 而且真要這樣搞同志也不能演直男啊 豈不是把戲路走
→ philandsam  : 更窄
→ cingguy     : 這篇後文就是在講有些極左的sjw已經忽略「演員」這
→ cingguy     : 個職業的靈魂了  只想推自已在乎的平權
→ cingguy     : 我覺得大部份人有正常三觀是不會在乎演員的性向啦
推 cashko      : 不在乎演員性向+1
推 OoJudyoO    : 那同志可以演異性戀嗎？這樣很限縮
→ OoJudyoO    : 演員不就是要演各種角色嗎？
→ OoJudyoO    : 又不是要拍紀錄片
推 sleepyrat   : 我比較無法接受地球人飾演外星人
推 lovelva00   : 西恩潘不是有演同志議員得奧斯卡嗎？
噓 protect6090 : 大家別被風向選擇報導給誤導啦,原文清楚多了:
→ protect6090 : https://reurl.cc/zZLMLN
推 fman        : 原文要帳號。如果直男不能演同志，那同樣道理同志也
→ fman        : 不能演直男，更重要的是演員在演出前要先表明自己的
→ fman        : 性傾向才能演戲，這樣是SJW要的嗎？
推 yayapapa    : 諷刺極左SJW搞政治正確吧，明明應該是要讓LGBT身份
→ yayapapa    : 的演員有更多的演出機會，不是強調LGBT角色非得由這
→ yayapapa    : 個族群來演不可
→ yayapapa    : 有同志身分的演員才真的會被那些極左智障SJW搞死
→ ghostl40809 : 沒錯 同志演員戲路被迫越走越窄
推 dryada      : 以前沒有那麼多團體廢話這麼多，演戲就是演戲，選演
→ dryada      : 員的時侯按照角色設定去選擇外型其次再審核是否能詮
→ dryada      : 釋這個角色，現在外觀都要討好部分團體甚至連演員本
→ dryada      : 身的個性都要上綱，自然演變成『不是所有觀眾都能接
→ dryada      : 受現在由一個直男來扮演同性戀』，這些團體會討論這
→ dryada      : 個演員不是同性戀怎麼能飾演同性戀，檢討演員的飾演
→ dryada      : 樣子是不是一個真正同性戀會做的事情，而不在意這個
→ dryada      : 故事是不是真的精采
推 ZoddKiWi    : 覺得是欸，越來越複雜了
推 torukumato  : 我只管演的好不好
推 Graciepores : 是個世界的趨勢吧？政治正確很重要
→ sindyevil   : 可能還要再一次血流成河才可能讓西方回到所謂的初心
推 miuccina    : 這樣的話，該怎麼評論茱蒂佛斯特演過的直女角色？
→ sindyevil   : 擺脫所謂的政治正確引導的荒謬劇本,比如這次世紀大
→ sindyevil   : 審，讓不少人發現所謂的被害者也有可能會了某些原因
→ sindyevil   : 說謊或扭曲所謂的真實，結果一個演員兩個系列over，
→ sindyevil   : 六年過去了，能不能補救回到當初都很難說．
推 sfh20230    : 無所謂耶 不看就好 觀眾決定
推 no34pp614   : 黑人都可以演白人了 有差媽
推 chiayu81    : 演員的性取向本來就無關演出，The big bang theory
→ chiayu81    : 的Sheldon演員也是男同志，會有人認為他在劇中跟Amy
→ chiayu81    : 沒火花嗎？
推 sokoseven   : To 20樓，摩登家庭的Mitch現實中是Gay啦，Cam才是直
→ sokoseven   : 男，但Cam演的真的很Gay
推 jasonyeh    : 多虧上面的說明知道湯姆漢克要說的意思，現在的某些
推 idow        : 你們覺得沒差的表示不是他要嗆的人啊==
→ jasonyeh    : 團體和觀眾不是在意演員的表現，而只是在意同志是不
→ jasonyeh    : 是由同志演出
→ yayapapa    : 極左SJW是想搞特權，LGBT角色只能由這族群演員來演
→ yayapapa    : 同時還要多給這族群演員更多直男直女的角色機會，乾
→ yayapapa    : 脆用極端跨權那套心理認同來對付，直男/直女演員在
→ yayapapa    : 接演LGBT角色時當下心理認同是流動流向LGBT，那我就
→ yayapapa    : 是LGBT囉
推 jasonyeh    : 追求平權應該是爭取更多演出機會，而不是要求特權
推 aboutanita  : 摩登家庭是Cam才是現實生活的直男吧？Cam真的演的
→ aboutanita  : 很傳神
推 yayapapa    : 看極端跨運就是在搞特權，認為LGBT弱勢被打壓多年，
→ yayapapa    : 必須給特權補償這族群，完全沒考慮也不認為會有反效
→ yayapapa    : 果，極左SJW專門害死自己人的智障
推 LVE         : 薩諾斯一定要找薩諾斯演
推 cingguy     : Gary Sinise would not have been able to play Lie
→ cingguy     : utenant Dan because he has legs?
→ cingguy     : 原文有這句XDDDD 建議大家可以看下原訪談
→ tkucuh      : 只能外星人才能演外星人。
推 weiike      : 我可以，想看美國隊長跟麥可B喬丹談戀愛
→ hsiang53060 : 蕾絲邊不是都自稱直男嗎
推 aaaa1982000 : 摩登家庭她現實也是gay
推 valentian   : BC演同志，也沒有得到影帝
推 aaron68032  : 那傳記類電影484要請人作法請本人靈體附身才能演阿
→ jump9128    : 他們演出的角色適不適合其實都跟時間以及觀眾群有關
→ jump9128    : ，或是譬如同性戀族群在各時代的樣貌有關聯，適不適
→ jump9128    : 合角色有時也跟觀眾的想法有關，有時不是本身是不是
→ jump9128    : 這族群有關。
推 Ianco       : 過度政治正確讓人覺得矯枉過正
推 beartsubaki : 這現象反正不是健康的好事 不過浪潮已至隨波逐流吧
推 Kiritsugu04 : 確實
→ yayapapa    : 極左SJW就是認為要矯枉過正啊，這樣對LGBT長年被歧
→ yayapapa    : 視打壓最正確補償，這些特權是應得的，結果讓LGBT藝
→ yayapapa    : 人更不敢出櫃就好笑了
推 movieghost  : 如果是爭平權那合情合理 但是那群人擺明就是要特權
→ yayapapa    : 再更矯枉過正的話，連導演編劇都會要求找LGBT族群才
→ yayapapa    : 能製作LGBT議題作品，真的就讓極左SJW玩死自己人就
→ yayapapa    : 好
推 namtrac     : 以後是不是要找智力發展有問題的來演阿甘
推 tagodbless  : 摩根費里曼也不可以演上帝啊
→ tagodbless  : 像漫威那種的電影根本不能拍了，根本找不到演員
推 susuplay    : 那演員只能演演員了
推 qq204       : 那以後噁甲就只能演噁甲，其他都不能接
推 bunnyict    : 延伸下去的話 以後沒有外星科幻片了
推 ghostl40809 : 單就LGBT議題來說 以後片商導演製作人演員為了避免
→ ghostl40809 : 爭議 類似題材就再也不碰 這樣圈圈越走越小越後退
推 BaGaJone    : 你們不知道喪屍跟恐龍都是找真的來演的嗎？（笑）
推 srxteam0935 : 杰哥不要
推 sy4826951   : 這不是看演技嗎？
推 lolicat     : 這應該是在噹某團體整天靠北歧視或文化挪用
噓 johnny94    : 黑人可不可以演白人
推 tikitaka    : 難道警匪片的主角跟反派現實生活都要是警察跟大壞
→ tikitaka    : 蛋還殺過人才能演嗎？
推 SuperCry    : 話說現在有誰是真的同志在演的？？
推 aaaa8247    :  我只在乎演的好不好不過。通常S J W都很爛
推 AppleAlice  : 認真慶幸魔戒是20年前拍的
推 mnyan0503   : 還不是那些SJW害的
推 bestteam    : 87才不接受吧
→ brans       : 他說的是現在電影界被政治正確入侵了，沒有以前的
→ brans       : 彈性了，以前看演技現在看的是別的東西
→ brans       : 現在是不管什麼角色都要給弱勢族群演 哪怕是違背原
→ brans       : 著 腦殘
→ brans       : 不過 弱勢族群可能沒有包含黃種人 哈哈哈
推 yun0112     : ？？？？百老匯西區都有色人種演美國各開國元勳了，
→ yun0112     : 直男不能演同志不能接受在哪？
推 Lachdanan   : 摩登家庭那對同志真的演超好好像現實中都是直男？
推 raura       : 以你的名字呼喚我，在美國被出征的主要是戀童的部分
→ raura       : 不過直男演同志這個議題，確實是美國人比較在意，同
→ raura       : 樣講英文的英國較沒那麼在意這種事
→ TCPai       : ...真的不董
推 pttha       : 黑人可以演白人，為什麼直男不能演gay?
→ pttha       : Gay演直男直男也不會覺得被冒犯啊
推 NICKSHOW    : 想想上次那個為了跨性別角色道歉的演員
→ NICKSHOW    : 現在很多不用努力就能拿到角色 重點不是種族 弱勢
推 cingguy     : 樓上是說丹麥女孩的艾迪瑞德曼??
→ NICKSHOW    : 不弱勢 而是觀眾被迫接受爛演技的演員
→ cingguy     : 所以.....誰是靠著同志身份拿到角色的爛演員??
推 NICKSHOW    : 不用抓我語病啦 很多黑人演員不都是這樣拿到角色
→ NICKSHOW    : 誰在跟你討論同志
→ NICKSHOW    : 現在政確之下誰是真的靠努力上來的
推 cingguy     : 我根本沒抓語病吧  只是對這種某某演員靠著特權拿到
→ cingguy     : 角色 然後想問是誰時又不說的現象感到有趣而已
→ naushtogo   : 傑克在斷背山就很讚，跟性向有什麼關係？
推 pauljet     : 拒看柏捷頓家族
推 NICKSHOW    : 單純來說就是中了覺醒病毒
→ NICKSHOW    : 什麼樣的角色只能什麼樣的人來演 以後沒有什麼演技
→ NICKSHOW    : 可言 全是本色演出
→ NICKSHOW    : 但演戲又不真是那麼一回事
→ cingguy     : 我倒覺得有點過慮了  觀眾也不是白痴
→ cingguy     : 演技真的太爛還是看得出來XD
→ cingguy     : 我也覺得由某性向來演是件很愚蠢的事  因為這就違反
→ cingguy     : 「演員」的存在價值了
→ cingguy     : 但從此題延伸出去的「非白人只靠特權就好」 這點 我
→ cingguy     : 也是蠻不以為然的
推 angellll    : White collar 主角本人是同志 大家也沒歧視他在劇中
→ angellll    : 的角色
推 kanpfer     : 政治正確嗎？白人不能塗黑演黑人
推 killeryuan  : 台灣近年新增愛滋病有99%是男同志 總數則超過85%
推 LaplaceDemon: 那為什麼非黑人不能演黑人
推 herculus6502: 翻譯：只有我可以
→ s66449      : 是還好
推 aeoleron    : 現在就是只看身上幾個政確標籤 非我族類其心必異
推 calucu24    : 白人也可以把黑人演得很好，張孝全也把gay演成天菜
→ calucu24    : 啊
→ tingyp      : 之前埃及豔后新聞不就是那些SJW說蓋兒沒資格演要找
→ tingyp      : 符合國籍種族的演員才對，就跟這篇諷刺的同志角色要
→ tingyp      : 給同治演一樣智障
推 aresjung    : 不會原力的不能演星際大戰啦
推 AJhe0924    : 問題本來就是出在SJW上啊，SJW就是一群本人都ok了還
→ AJhe0924    : 硬要搞你的怪物
推 m6cs        : 那同志能演異性戀嗎？我覺得現今這種政治正確的現象
→ m6cs        : 很奇怪，電影是給演員展示演技的地方;不應被搞成政
→ m6cs        : 治正確的地方，要搞這種政治正確不是相對壓迫了同
→ m6cs        : 志的出演機會嗎?
推 aeoleron    : 想多了 sjw要營造的不是平權而是特權
→ aeoleron    : 異性戀不能演lgbt 但反向是可以的
→ aeoleron    : 白人不能扮成黑人 但是迪士尼可以把公主全變黑
→ aeoleron    : 用雙標來撕裂族群 大企業sjw就是要各位繼續互咬
噓 yahappy4u   : 在不友善的環境中，同志都要扮演異性戀啊
噓 trillian    : 一句話 現在不論電影或電玩都是政治正確凌駕一切
推 lylu        : 如果是這樣那是不是四肢健全的人也不能演殘疾人士了
推 zien0223    : 樓上還真的有非殘疾人演殘疾被罵的例子
推 LouisLEE    : 超人應該要找氪星人演
推 xpeoplex    : 他講的沒錯