[請益] 問一個BvS的台詞

[protess (釣魚宗師)]

誒事情是這樣子
我以前路過電影院看到有超v蝙就進去看了
看完就栽進DC的漫畫動畫電影那些了
但事過多年後我一直有個疑問
在BvS中超人老媽被救後回去找路瑟
有個對話是這樣

超：You lost
路：I don't know what to lose
超：You'll learn
路：Haha I learn. I don't hate the sinner.
I hate the sin. and you my friend...(略)
I gave man a chance. if man can't kill god, then the devil will do .

就是這段
我記得當初在戲院看對這段印象很深
後還的終極版(導剪)我也有特別選這段來看
但是幾年後我在MOD又選這部來看
發現根本沒這段，而是直接跳"如果人無法殺死神..."那句

所以有人知道當初這段有在院線嗎
這困擾我蠻久的

--
https://i.imgur.com/4WxzMh8.jpg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.69.84 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1655383727.A.A26.html
推 LeeBing     : https://youtu.be/MA-7Q9nIRE4?t=50
→ LeeBing     : 我是能確定當時看院線版有這段，但不知道MOD的會不
→ LeeBing     : 會剪片。
推 tf310244    : MOD你只要看片長就知道是哪個版本啦
推 w871221     : 那一段語速很快，字幕沒放也有可能
應該不太可能，這段還蠻長的
推 peterw      : 電視播映的版本有這段
推 SamsungNote9: 被你發現了，院線版有cut掉，電視版就是院線版。
但是我記得戲院播有這段
推 xxx60709    : 我也記得有
推 Abre        : 你說正好要召Doomsday那段?
對，講完"The devil will do"後就是毀滅日出場
推 mysmalllamb : 記得是有的啦，本片有很多人、神、魔道的意象，但這
→ mysmalllamb : 段彷彿怕觀眾沒意會到似地，一股腦直白說出 XD
推 Demia       : 我記得院線版在這邊跟導演版有差，但其實沒差很多？
就是我一直以來的疑問，這段在影院看的時候有，導剪也有，但MOD的卻沒有，照理說MOD拿
的片應該是和影院相同才對
※ 編輯: protess (114.47.34.194 臺灣), 06/16/2022 22:40:13
推 cingguy     : 現在hbo播的bvs都是導剪版哦
噓 dxdy        : Why did you say that name?!!!!!
推 shen0348    : 前陣子hbo 播的都是導演版耶
推 cingguy     : 印象去去年就是播導剪版了
→ cingguy     : 提外話hbo跟cinemax都不播守護者的最終剪輯版 哈
→ lycs0908    : 未看先猜瑪莎
推 warchado    : 漫威電影的劇情比較有深度 像尚氣和黑寡婦 漫威腦粉
→ warchado    : 超愛 別在這提DC
推 glacierl    : 總覺得要找影碟或者租/買數位版比較能確保看到完整
→ glacierl    : 版。
推 RachelMcAdam: Tell me, do you bleed?
→ RachelMcAdam: WW: 會ㄛ，每個月都會