→ jinx5566 : 台灣人自卑性格,一聽到台灣腔就覺得渾身不對勁 07/25 23:05
→ jinx5566 : 尷尬症發作,我想這是主因啦 07/25 23:05
推 jackshadow : 樓上說的也沒有錯 但我覺得臺詞寫的不夠白話也有責 07/26 00:52
→ jackshadow : 任 07/26 00:52
→ hoos891405 : 應該說聲音有沒有表情。舉例來說,同樣是演青春期 07/26 01:39
→ hoos891405 : 的小妹妹,美國女孩就很自然流暢,當男人戀愛時那 07/26 01:39
→ hoos891405 : 個小妹妹就生硬到不行 07/26 01:39
→ hoos891405 : 講話腔調跟聲音的表情沒有必然關係,光是看台灣卡 07/26 01:42
→ hoos891405 : 通配音就知道了 07/26 01:42
→ hoos891405 : 烏龍派出所或蠟筆小新配音聽起來就比國片中後段認 07/26 01:43
→ hoos891405 : 真自然 07/26 01:43
推 s82015969 : 其實咒女主仔細想想後是覺得還好, 只有一開始獨白 07/26 04:06
→ s82015969 : 那裡覺得不自然,但那段也真的真的就是念台詞,至少 07/26 04:06
→ s82015969 : 感覺跟同期恐怖片哭悲男女主比起來算口條好了 07/26 04:06
推 allenlee6710: 對卡通動畫來說自然的配音 對真人影劇也未必自然 07/26 05:24
推 albuca0603 : 推ALL大,拿卡通配音來套國片演出…也是罵爆的預感 07/26 10:46
→ nondelivery : 瀑布的台詞真的寫得有夠爛 07/26 10:59
推 tot9221 : 咒為了營造出素人感,才刻意這樣演吧? 07/26 14:28
→ nobady98 : 我也認為是刻意營造的素人感,就像我們自己第一次 07/26 15:19
→ nobady98 : 跳下去自拍,一定很糟糕←經驗者 07/26 15:19
推 wei770702 : 可是我覺得白目阿原很真實欸。頗有潛力 07/27 18:35
→ logi368 : 想演素人但演技不好 07/28 20:20
→ tomchun6 : 咒的口條以國片來說很正常了 08/01 02:28
→ cashko : 我倒覺得她口條打趴一堆同世代台灣演員 06/07 01:42
→ cashko : 少數沒因為口條出戲的 06/07 01:42