[新聞] 片商求他把阿凡達剪短 卡麥隆:滾出辦公室

[kenny1300175 (蘇湖)]

新聞網址：https://tinyurl.com/2p8hz7w4

原標題:
片商求他把《阿凡達》剪短！卡麥隆：滾出我辦公室

Yahoo奇摩電影戲劇編輯部
2022年11月22日


【文／血紅蘭姆】就算是片商高層，遇上了《阿凡達》票房大導詹姆斯卡麥隆也得吃癟。


2009年《阿凡達》首集電影雖然最終抱回了二十九億美金的驚人票房，一舉榮登影史票房
冠軍，但片商高層原本對此並非毫無疑慮，因為本片長達兩小時四十二分鐘，不僅挑戰觀
眾的膀胱極限，也會減少戲院每天能放映的場次。


大導詹姆斯卡麥隆向GQ回憶道，當時在一次《阿凡達》試映之後，某位片商高層「帶著一
臉聽到癌症診斷的受挫神情」，求他非把片長剪短不可。「我不會點名對方的身份，因為
這是很負面的故事。」


「我說了一些自己從來沒跟任何業界人士說過的話。我說，我認為本片會賺進所有票房，
而等到本片辦到這件事的時候，你要愛上本片就已經太遲了。你要愛上本片的時間就是今
天。」


「所以我不會要你說出違心之論，但你必須記住，等到本片在未來賺進所有票房的時候─
─這正是我所說的，不是一些票房，是他媽的所有票房──不管你對本片說了再多好話，
我都會記得。」


「我說：『你不能再回來跟我稱讚這部電影，或是搭順風車，然後說：「瞧瞧我們一起辦
到的成就。」你沒辦法這麼做。』到了此時，那位片商高層開始發飆對我臭罵，然後我就
叫他滾出我辦公室，這件事便到此為止了。」


詹姆斯卡麥隆也透露，當時福斯集團執行長彼得切寧在讀過《阿凡達》劇本之後很喜歡，
但他只有一點不滿意。記性很好的詹姆斯卡麥隆回想道：「他問：『你有沒有辦法砍掉那
些抱樹嬉皮的狗屁故事？』」


「我說：『彼得，我目前正處於職業生涯和人生的某個階段，讓我可以想拍什麼就拍什麼
。我之所以會選擇去拍這部電影，正是因為那些抱樹嬉皮的狗屁故事。』」不過彼得切寧
仍然堅持自己的立場，決定放棄這部電影。


「我說：『你知道，在你的車尾燈消失之前，我就會跟很渴望本片的迪士尼影業集團董事
長狄克庫克通電話，然後我們會簽下片約，事情便這麼拍板定案了。不管未來如何發展，
都已沒有轉圜餘地了。如果本片大賣的話，你就會顯得像個混球。』」


「你可以看到他有點畏縮了，因為這正是所有片商高層最害怕的時刻，自己居然錯過了某
部作品。就像環球執行長凱西希爾沃錯過了《鐵達尼號》一樣，對吧？他之後便顯得像個
混球。只有在這件事上頭而已。凱西是個好人，他顯得有點畏縮，但他還是說：『不了，
我們不拍。』」


儘管彼得切寧反駁，雙方當時爭論的重點其實是製作成本太高，但在詹姆斯卡麥隆的票房
實績背書之下，也難怪續集電影《阿凡達：水之道》雖然長達三小時十二分鐘，比首集電
影又更長了半小時，但片商高層還是不敢有意見了。《阿凡達：水之道》將於2022年12月
14日在台上映。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.177.98 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1669101992.A.BF6.html
推 nadekowang  : 他也不是第一次幹這種事，當年鐵達尼號的無限追加預
→ nadekowang  : 算
→ nadekowang  : 片商高層早就認知他的能力和脾氣了吧
→ nadekowang  : 不過這次阿凡達2感覺這次片場暴君卡麥隆
推 gunng       : 抱樹嬉皮XD
→ nadekowang  : 可能會少見的出師不利吧
噓 Tencc       : 然後沒人記得阿凡達的特效師是誰
→ Tencc       : 這片除了特效一無四處
推 wayne5992   : 不要剪才是對的 他的片不要剪短比較好看
推 bigjohn8136 : 抱樹嬉皮的狗屁故事XDD
→ cck525      : 到現在還是沒看過阿凡達哈哈
→ laechan     : https://i.imgur.com/l930hvR.gif
推 jidytri815  : 聽說這部要到影史票房前五才能成本打平
推 phix        : 還是要戴3d眼鏡嗎？
推 BF109Pilot  : 迷之聲：老二剪短跟片子剪短，選一個
→ ThreekRoger : 怎麼不乾脆加長一點 然後拆成上下兩部..
推 smilekrtc   : 今年第一集重映又跑去IMAX 3D看了好幾次，反而比13
→ smilekrtc   : 年前看還感動，甚至比近期所有大片都還有水準，詹
→ smilekrtc   : 導說故事真的是大師等級
推 icexfox     : 拆成上下兩部，同一個時間點上映讓觀眾可以自行選擇
→ icexfox     : 要不要接著看
推 Magic0312   : 抱樹嬉皮的確很扣分
推 lifehunter  : 他已經拆成二三兩部了啊XD
推 dnek        : 真是有實蹟說話就大聲，好樣的自信
→ duriel3313  : 他已經拆了XD 這部必看
推 wadeedaw    : 真的不愛抱樹嬉皮
→ supereva    : 他的片從沒失望過 從異型2到阿凡達
→ supereva    : 恐怖  動作喜劇  愛情片  科幻  都能拍  無人能相
→ supereva    : 提並論
推 ilovedirk41 : 那後來的加長版是?
推 wcc960      : 鐵達尼好像也有類似的佚事 片商要他剪成2hr 卡麥隆
推 ilovedirk41 : 後來都出加長版打臉自己了
→ wcc960      : 說只有兩個選項 1是這片長 2是你拿把槍把我斃了
→ supereva    : 只是我希望他拍終結者  不希望阿凡達..
→ wcc960      : 也許有錯 很久以前也忘了哪裡聽來的XD
→ ezorttc     : 勝者為王，人家是有成功的實績，片商大小聲什麼？靜
→ ezorttc     : 靜賺錢不就好了
推 Liszt1025   : 賽德克巴萊表示：
推 kevinfort   : 王小帥表示：
推 g3sg1       : 魔鬼終結者2就被要求剪短過啊 片商還請阿諾去跟他說
→ g3sg1       :  結果卡麥隆作為報復就把阿諾自己最喜歡的改晶片那
→ g3sg1       : 段剪了(後來加長版有放回來啦)
→ g3sg1       : 然後基本上卡麥隆的片都是賣座保證 片商不敢動他的
→ g3sg1       : 他商業上稱得上翻車的無底洞記得後來也靠錄影帶收入
→ g3sg1       : 打平了
推 purplebfly  : 分兩片播,不是賺更多?
推 Asucks      : 如果有卡麥隆拍片幫我賺錢，我絕對不會干涉他一毛
→ ronray7799  : 可是阿凡達1還是有加長版啊。
推 y35246357468: 好羨慕這種GG大的人
→ ps99you     : 哩造 賣來妨礙我做阿凡達
推 damnedfish  : 票房保證就是猛
→ beckseaton  : 無底洞有目的好像是拿來測試特效 後來用在終結者2
推 newgunden   : 你是要站著當窮鬼 還是跪著要錢？
推 Lachdanan   : 魏德聖可能跟片商也是這樣講話
推 f22313467   : 美國魏德聖
推 GEKKAKAJIN  : 有票房成績說話就敢大聲XD
→ darkbrigher : 魏德聖有寫書來酸投資人不懂得欣賞藝術阿
→ saTUnotSATO : 拿魏跟卡麥隆比 砍站也差太多
推 halfmonster : 懷念魔戒的長度
推 JCK0417     : 有資格講這種話的導演也沒幾個
推 RushMonkey  : 已卡麥隆的實績來看 他是有資格這樣 只是萬一有次
→ RushMonkey  : 失利 可能就會牆倒眾人推就是了...
推 CavendishJr : 昆汀也能講類似的話啊，他的片是各片商去競標的
→ dvnorlag    : making mother fk all money
推 Lachdanan   : 其實我是在酸…
推 Stupidog5566: 這故事只讓我瞭解這個導演自爆自己的雞腸鳥肚性格
→ Stupidog5566: 他可能想闡述自己真知灼見擇善固執 這我看到了 但是
→ Stupidog5566: 也看到了其他的
→ lecheck     : 超難看
→ alvis000    : 我不看好阿凡達續集
推 edwin040286 : 卡麥隆的負面個性業界知名吧
→ edwin040286 : 也不用到這則新聞才能了解
→ edwin040286 : 他人的機掰程度，讓合作過的都不願意在接他執導
→ edwin040286 : 但在好萊塢，只要你能帶來票房，這都不是問題
推 toto3527    : 抱樹嬉皮看起來就是本片的雷點了
推 danielgogogo: 高手通常都是雞掰人 馬斯克 賈伯斯
推 SAKUHIRO    : 他已經拆啦，不然你要看6小時
→ tactics2100 : 現在的人胃口不一樣了
→ webster1112 : 五分鐘看完一部片 永強/小美/小帥 ...
推 nwkasim     : 有自己堅持不肯妥協的人都會被討厭啊，但觀眾買單有
→ nwkasim     : 賺錢，大家也只能閉嘴
推 beetlej     : 進戲院的請穿好紙尿褲
推 kenro       : 當大家都這麼無力啊？奇怪了，每天生活就不會
推 seal998     : 抱樹嬉皮是哪一段？
推 QQ5566      : 第二集這麼長我不看好
推 system303179: 黑豹2也差不多長啊
→ system303179: 看錯原來前面是1
推 asdfzx      : 報數嬉皮是啥？
推 sanshin     : 管他多雞掰，電影好看就夠了
推 Hylun       : 不確定要不要看二 以前看阿凡達看到睡著== 也許是小
→ Hylun       : 時候不懂看