[好雷] 灌籃高手 完美也不完美的中年大叔回憶殺

[kolala ()]

先說結論：

感謝井上雄彥在30年後，帶給現在已經40多歲的中年人滿滿的回憶，山王戰可以動畫化實
在太棒了！

灌籃高手漫畫連載到完結，正好橫跨了我國、高中時期。在升學主義掛帥的當年，國中時
是在有著看漫畫是壞小孩的刻板印象的升學班長大，一直到了高中才有陸陸續續透過Top
連載接觸這本漫畫。

永遠難忘在最終回出刊的那天，同學們集資一人5塊、由翻牆勇者中午跑出去買、大家依序
翻閱的往事。也記得看到擊掌那個大跨頁的時候，停頓一分鐘深呼吸的感動，以及接下來
看到湘北下一戰大輸愛和學院寥寥幾筆帶過的失落。

一直到大學才一口氣買進大然版，把故事從頭到尾看了不下二十次。電影上映前，還特別
又去買入新裝再編版重溫一回。(BTW，我很喜歡再編版的集數規劃，剛好把每一場對戰分
配在固定集數中，印刷品質也很好。雖然有些重譯過的正確翻譯不是當初熟悉的字句，但
還是看得很過癮。準備當兒子的傳家寶...XD)

至於電視動畫版，因為當年放映時都是升學高峰，反而是我生命中完全空缺的一段，也因
此對於中配沒有太大興趣，對日版新配卡司也沒有甚麼懸念。

兩年前得知灌高電影重啟就十分期待，觀看前就知道本片是以宮城視角、穿插山王戰推進
的。

觀看後心得，我大致一刀割成下列三個面向：
50% 3DCG 與 50% 2D手繪
50% 武戲 與 50%文戲
50% 懷舊 與 50% 補完


雷文防雷資訊頁






~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~



~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

#1. 50% 3DCG 與 50% 2D手繪

片中在山王戰部分，採用的是動態捕捉搭配3DCG完成，整體效果十分驚艷。映前片花雖然
有點擔心看起來很塑膠、遊戲化。但當畫面投射到戲院巨幕時，呈現的滿滿細節，是在手
機或電腦螢幕無法比擬的，無論是筆觸、貼圖質感、動態捕捉的流暢度，表現都很精彩！

筆觸部分忠實呈現井上在漫畫中以G筆勾勒出有粗有細的線條，在人物close up的臉部特
寫時表現特別出色。而材質貼圖則是以類似水彩畫的質感，在大螢幕上的細節看起來表現
也不錯。

小缺點是在遠景（例如一開始宮城與哥哥的鬥牛練習），因為缺少細節、看來就會比較平
面。另外可能為了呈現漫畫質感刻意為之，3DCG畫面並沒有加入太多景深或動態模糊，所
以畫面中的物件看起來都在同一焦平面上、而籃球彈跳時也卻少動態模糊而顆粒太過清晰
可見。但好在大多以3DCG處理的畫面都是近景處理，人物的穩定度很好，輔以動態捕捉拍
攝的確會有真人在打籃球的錯覺。

而片中文戲部分則大多是以2D手繪進行，坦白說品質不是很穩定。往往人物五官、身材比
例變形嚴重，最顯著的應該是晴子以及宮城媽兩個角色了。

而2D手繪部分並非全動畫、而是採用只有部分動態(例如頭髮、講話嘴型在動)，加上線條
跟上色都有點粗糙，線條幾乎都是單一寬度、在大螢幕上還會看到難以忽視的掃描像素鋸
齒邊緣。

以電影版動畫來說覺得有點可惜，看起來像是中低成本製作，讓我在文戲的時候有點出戲
。猜想沒有全片都以3DCG處理或許是成本考量吧?看了幕後工作人員猜測或許是外包給國
外(可能是越南、看到不少越南名字)的動畫公司製作的。如果是找日本當地的動畫公司處
理或許表現會穩定不少。

2D唯一出彩部分是片子開頭用鉛筆動畫讓湘北先發五人出場的片段。而3DCG最出彩的絕對
是三王戰最後一分鐘，加上高速的效果線，看起來超級過癮！

==

#2. 50% 武戲 與 50%文戲

片中重點的山王戰是武戲擔當，把漫畫中25-31集的名場面大概80%都重現了。在看到宮城
用大便臉對櫻木打Pass、開場連續進球隊友unbelievable的表情、三井連續3分球、落後
20多分櫻木跳到裁判桌的勝利宣言、天才櫻木與大猩猩聯手蓋澤北火鍋、天才櫻木假動作
的二次運球、櫻木搶球背部受傷、櫻木說我只有現在，以及最後關鍵的零秒出手(少了左
手只是支撐)、櫻木與流川擊掌，每一幕都讓人不禁老淚縱橫。


文戲主要以湘北先發四人(除了流川以外)，安排文戲與武戲穿插。包含：宮城出身(哥哥
的啟蒙、離世，宮城的成長、與媽媽的衝突與和解)、三井的誤入歧途與悔改、赤木忍受
學長的訕笑(可惜沒有魚柱切蘿蔔)、櫻木的轉變(最精簡但最高潮)。但反而流川沒有安排
文戲，或許是片長考量吧? 不然穿插原著中與仙道鬥牛的一場戲應該會讓有結構強迫症的
觀眾更加滿意(笑)。

此外，我很喜歡澤北到神社祈求「請給我我缺少的經驗」，最後老天也真的給了他沒有過
的「失敗」，連接到離場坐在地上大哭的安排。(但大哭一段有點奇怪，應該要安排在比
賽結束當下，而非宮城在海灘邊與媽媽和解片段後，總覺得時間序有點混亂了)

很多觀眾對於文武戲穿插打亂比賽節奏略有微詞，但井上的安排讓這部片看起來的節奏感
有快有慢，其實我還蠻喜歡的，也和他本來漫畫的節奏很類似(所以山王戰可以畫了七本)
，反而有一種初讀單行本時候的熟悉感。

==

#3. 50% 懷舊 與 50% 補完

26年前井上給了讀者一個完美卻又充滿懸念的結局，多年以來也僅僅透過「十日後」稍稍
補完了灌高宇宙。睽違多年後推出的「The First」(看似也會是「The Last」了吧？」)

與其說是新作，不如說是井上給灌高粉絲們多年來期盼的回應，終於將最精采的山王戰以
如此高完成度的方式影像化了。而補完部分，則是透過進一步立體化宮城、澤北、三井的
故事線，讓這個作品變得更加豐厚。

至於有沒有愛知學院之戰、IH賽最後冠軍到底是愛和vs名朋or海南？有沒有櫻木與名朋森
重寬的再度相遇？流川楓到底有沒有去美國？好像也不是那麼重要了吧！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 165.1.244.106 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1673839754.A.CC4.html
噓 Dcwei       : 難看得要死
→ kolala      : 沒事不要照鏡子
推 glacierl    : 這個快慢交錯的節奏我是喜歡的，尤其是在腳步重如
→ glacierl    : 千斤的回憶後切回快節奏的比賽，那個讓人耳鳴的高低
→ glacierl    : 差很爽快。
推 stocktonty  : 冠軍戰很多人推敲結果是博多商大附屬對海南大附屬XD
推 kogreece    : 好位子的票很難買
推 mcgradymp5  : 一樓廢文仔
推 citywall    : 其實動畫組模組做好了 可以重置灌高卡通 3渲2版的
→ stocktonty  : 原PO應該對3D繪圖很有研究 對汗水忽有忽無有何看法?
→ stocktonty  : 2D有些地方真的蠻粗糙的 最明顯就最後的湘南海岸
→ citywall    : 中間很多鏡頭告訴你做得到(櫻木跑馬) 真這樣很讚吧
→ glacierl    : 題外話，以前看TOP、小開本少快的年代都是在搞走私
→ stocktonty  : 忘記少快換到TOP連載大概是何時了 應該92.93的時候
推 kghshugo    : 不過我覺得可以簡單帶過下一場慘敗愛和學院，對比山
→ kghshugo    : 王之戰的用盡全力
推 glacierl    : 應該是92年，因為那年才開始取得正版授權。
→ kolala      : To 10樓。只是小有興趣但非行業人士啦。汗水我在看
→ kolala      : 的時侯有思考過，如果是如漫畫中那樣有黑線勾邊的汗
→ kolala      : 水可能會更像漫畫，但我猜是粒子的運算（汗珠流動方
→ kolala      : 向）太過龐雜，所以最後取捨是只有意思意思讓白色汗
→ kolala      : 珠不大顯著的貼在材質表面，也因此汗珠時有時無，也
→ kolala      : 都是靜止不動的。應該是製作的妥協吧
推 stocktonty  : 最後有一幕是宮城下巴滴下一滴汗 算是少數有動的XD
→ kolala      : 另外一個時代的眼淚，如果沒記錯的話，One Piece開
→ kolala      : 始Top連載應該跟灌高完結幾乎同時（甚至是同一期？
→ kolala      : ）
推 YOYOISGOOD  : 真的不錯 能有生之年看到山王戰 沒遺憾了
→ kolala      : 然後不穩定的2D動畫實在是太擾人了，如果是找Produc
→ kolala      : tion IG或是幽浮桌該有多好啊！灌高這個大IP值得更
→ kolala      : 好的2D作畫的
推 yangtsur    : 推這篇
→ kolala      : @citywall 櫻木跑馬那一段接得真好，步調明快不拖慢
→ kolala      : 高潮的節奏，重點都有帶到（還給了仙道唯一鏡頭）
→ stocktonty  : 也想過宮城既然沖繩出身 膚色稍微黝黑一點也是可以
推 cashko      : 賽程表冠軍不會是愛和，名朋也被否認，有可能博多
→ cashko      : 冠軍
推 glacierl    : 片尾跑字幕協力的部分有看到Production IG的logo
→ glacierl    : 但不知道支援的程度到哪就是。
推 dan543      : 推～
噓 z2wen       : 就是難看，也能鬼扯一堆
噓 yushenglu   : 覺得不完美 怎麼不看番外篇
推 crazywill   : 無法腦補台詞畫面 覺得難看代表你不是老粉
→ crazywill   : 我們老粉 腦中有辦法補齊沒畫出的 都感動到哭
推 members     : 超好看的阿
推 h75311418   : 反串的超好笑XD
推 glacierl    : 真正的老粉根本不用進場，自己在腦內就可以讓漫畫
→ glacierl    : 分鏡動起來，然後痛哭流涕。
→ citywall    : 靠杯老粉每天光想灌籃高手其他事都不用做了是不是
→ kolala      : 老粉可能很多都是得拋家棄子，求老婆告假、趁小孩睡
→ kolala      : 覺才能去看一場電影的吧？腦補一下還好啦。你能想像
→ kolala      : 排除萬難才能去看一部電影如果還是爛片會有多嘔…QQ
推 exact       : 海南是第二名
推 littleming  : 真的好看
推 h75311418   : 我看的影廳很多情侶妹子去看耶她們也拋家棄子嗎XD
推 babyMclaren : 主要是以前動畫也看不像在打球
→ babyMclaren : 現在每個防守運球都超擬真
推 j23mboy     : 為什麼要拋家棄子，直接全家帶去不好嗎？XD
推 glacierl    : 我前排座位就是頭髮花白的中年大叔帶老婆跟兩個國小
→ glacierl    : 兒子去看。不過如果小孩還是那種嗷嗷待哺的年紀的確
→ glacierl    : 就很難了。
推 cashko      : 跟朋友預定這禮拜去看，她孩子很小 ，她現在育嬰假
→ cashko      : ，她是要拋家棄子看的，我們看完，他老公之後再跟
→ cashko      : 自己朋友約，再換她在家裡照顧
推 cidcheng    : 我兒子十歲沒接觸過灌高，看得很high，不必棄子啦
推 chawen      : 井上對粉絲很好了，想想富堅
推 chawen      : 脫稿大王
→ kolala      : 哈哈我是因為小孩嗷嗷待哺兩個，所以只好跟老婆輪流
→ kolala      : 看這樣！我看的那一場很妙，在進入高潮戲無聲的那一
→ kolala      : 段忽然有個小孩崩潰叫「我不要看了啊啊啊好可怕」想
→ kolala      : 必是太緊張
推 oicecnir    : 除非井上願意把灌高放出來給其他動漫製作公司重作..
→ oicecnir    : 不然很難重溫漫畫時的百分百熱血了..電影兩小時不夠
推 cidcheng    : 小孩真的會很入戲，我兒子一直握拳想站起來
→ cidcheng    : 結果我隨時都得注意壓制他不要影響到別人 XD
推 jacketchou  : 推推
推 louis152334 : 但我覺得像澤北這樣的人，哭也不會是這樣哭
推 stocktonty  : http://i.imgur.com/ezA0TtD.jpg 比較像會摔東西w
推 yangtsur    : 我也希望在這次電影後 能把授權放出來給其他團隊製
→ yangtsur    : 做. 現在的3D技術已相對成熟. 可以因應各種需求調
→ yangtsur    : 整畫風. 比如這次保留手繪筆觸同時有水墨層次已經遠
→ yangtsur    : 超過往只能單純的shading 方式..且用動畫來展現運動
→ yangtsur    : 會比純看真實運動比賽更刺激.因為真實比賽無法做到
→ yangtsur    : 特寫/加速放慢鏡頭. 假如井上不做後續電影.也請他能
→ yangtsur    : 對目前的技術保持一定信心 讓其他人做.他就監督一下
推 glacierl    : 要看這次團隊裡有沒有人能讓他很信任的，不然之前
→ glacierl    : 東映花了五年才凹到他點頭願意拍劇場版。
推 glacierl    : 然後開綠燈以後又自己跳下來磨...
→ kolala      : 其實看到某篇貼文翻譯的製作情報，裡面井上自己在調
→ kolala      : 整動態捕捉後的關鍵畫格。就覺得井上要放手好像蠻難
→ kolala      : 的…
推 aeoleron    : 推 山王戰原作就穿插很多+1
→ yangtsur    : 屬於那種喜歡微操的老闆啊~ 剛去井上的推特留言
→ yangtsur    : 除了感謝他這次的作品外,也請他能對現在的3D技術有
→ yangtsur    : 信心,看有沒有機會放手讓人重製TV版
推 ENCOREH33456: 這部好看到小孩都不會注意力不集中
推 toyamaK52   : 宮媽我可以
推 a1210122    : 真能做TV版更能哭著看了吧，但難度不小XD
推 joe44512    : 好看 但失望的點也多，真希望動畫重啟！