[好雷] 灌籃高手 多年老友重逢般的感動

[rockrock1127 (rockrock1127)]

昨天衝了灌籃高手

六七八年級生的時代經典卡通

連大年初一的臺北市也照樣滿場


雖然以前電視上看的是中配

但聽說好像配音的人也不太一樣了

就選了原汁原味的日配






以上防雷

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

    開場扣掉宮城童年回憶，轉回球場開場很特別，配樂下去一筆一畫勾勒出湘北五人

然後是山王先發五人，然後一句台詞都不需要，也沒有多餘的回顧，直接跳球。由於我

也是小時候看灌籃高手長大的老人，這個部份非常喜歡，對老影迷來講，我們不需要再

拿一顆三分球的時間喚回記憶，不囉嗦直接開幹就對了! 可是對沒看過或不熟悉灌籃

高手的人來講，這邊感受就不知道如何了，不過這種動畫改編的電影不就是這樣? 總得

、也只能選一種方式囉。(話說以前電視好像沒有拍到山王? 印象大多版本停在湘北海南

搭車前往全國大賽，櫻木走錯月台那邊。我自己是用漫畫補完後面的)

    跳球完第一球，就可以看到這部電影滿滿的誠意，以前電視版可能受限技術沒有現代

發達，仔細看可以發現球場戲其實很多偷懶，不止基本的臨演觀眾不會動，大多鏡頭只有

個人半身左右，很多畫面甚至是靜止的彩色畫面配上鏡頭平移或zooming。而電影完全彌

補了當年的缺憾，鏡頭可以像打NBA 2K看到的highlight轉播一樣從各種角度看到每個球

員都在動，就是真的球賽! 中間的鏡頭切換剪輯也很完美，甚至山王啦啦隊的台詞跟背景

音樂是對拍的! 看到櫻木第一球灌籃，我已經覺得值回票價了。

    已經看過山王大戰的老影迷也不用擔心，球賽過程算有做小小的改動，不會像是OVA

之類的方式把舊的東西重新剪輯修復炒冷飯。以前電視版讓人又愛又恨的一球一集的拖台

錢回憶片段也幾乎收斂，取而代之的是宮成的成長史，但穿插方式不會令人厭煩，球賽的

節奏並沒有因此支離破碎。沒錯，如同很多版友說的，這部可以說是宮城傳，宮城良田的

成長故事佔了約一半的篇幅。我猜是井上雄彥可能對灌籃高手也有一些缺憾，原作漫畫算

一算宮城也是回憶故事裡面交代最少，甚至球場戲分也是偏少。趁著這次電影的機會，加

入全新的故事補足這塊，讓這個人物更加立體。也讓整部電影有一半是以前重刷幾遍電視

漫畫都不知道的故事。至於宮城的成長故事會不會無聊我覺得就見仁見智了，有些部分確

實有讓我分神啦XD。可是日本片好像很注重這個。

    兩個小時的片長在近代的電影是很標準的時長，但對比到以前31本漫畫或100多集以

上的卡通，是非常有限的。如同很多版友提到，許多經典場面並沒有被剪輯進去: 像是魚

住切蘿蔔、安西教練，我想打籃球......我覺得這部經典的作品，有太多經典的段落了。

每個人心中的也許還不太一樣，井上雄彥應該也掙扎很久，兩個小時的長度，像我上面說

的，最後也只能選一種版本。不過令我意外的是，以前經典的片頭/片尾曲，居然完全沒

有出現? 連旋律/片段偷渡都沒有。不過新配進去的歌也恰當熱血就是了。

    故事細節部分前面幾十篇文章都有提到，這篇就不再廢話了。灌籃高手真的是時代經

典作品(我看那場前面一排都是外勞，可能卡通在東南亞也賣座吧，不過他們看電影習慣

真的很糟，整場都在聊天嘻笑，還有人甚至手機拿出來划IG超亮...宮城回憶錄一些情緒

比較需要沉浸的地方整個被破壞觀影體驗...後來受不了直接不管大年初一當場幹譙才好

一些...)。總之，還在猶豫的人不要考慮了趕快買票進去看吧。兩個小時的片長總有能

touch到你的地方啦。我自己是如標題寫的，看著經典人物、互動在電影一一帶出，真的

如同多年不見的老友再度相聚一堂重談百提不厭的往事，好幾度感動衝到眼眶。



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.21.233 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1674478522.A.4A3.html
→ August2006  : 情懷
→ TED781120   : 以前的歌不用很正常，因為那個時候的動畫歌幾乎都
→ TED781120   : 是流行歌直接拿來用，不是為了動畫故事而寫的，小
→ TED781120   : 時候不懂歌詞在唱什麼所以不會注意，長大知道歌詞
→ TED781120   : 就會知道有問題。
→ TED781120   : 比如在OP1的歌詞居然是「我要去踢足球」……
→ TED781120   : 更正，ED1。
推 TheoEpstein : 因為1993是J聯盟開幕，所以歌詞是足球
→ TheoEpstein : 然後你當時不是聽不懂在唱什麼，而是歌詞順序有換過
→ TheoEpstein : 動畫裡面歌詞把後面一段接過來蓋掉足球那句
→ TheoEpstein : https://i.imgur.com/fUb9YmQ.jpg ←這件事
→ TheoEpstein : 因為那句足球只在A PART唱一句，就把B PART挪過來
推 a5178934    : 我看的那場有個小朋友整場講話 破壞情緒堆疊
→ TED781120   : 沒有啦是真的小時候聽不懂，足球那句是後來聽完整
→ TED781120   : 版才聽到的沒錯，但小時候聽歌真的沒想到OPED歌詞
→ TED781120   : 都是情啊愛的w。
→ TED781120   : 總之歌本身就不是為了故事寫的，灌高動畫在當時更
→ TED781120   : 像是一個音樂廣告平台XD。
推 TheoEpstein : 對，都是情啊愛的XD 有人說是晴子對流川的思念XDD
→ TED781120   : 而且那個情愛的表達方式還跟劇情不太一樣，OP還好
→ TED781120   : 畢竟櫻木對晴子與籃球有那麼點感覺，但是ED就跟晴
→ TED781120   : 子之於流川楓差有點多了（ED唱的是一個女生為了喜
→ TED781120   : 歡的人把自己的一切都改變甚至放棄掉）。
→ TED781120   : 畢竟就不是為了劇情寫的難免這樣XD。
推 TheoEpstein : 就流行歌XD 沒有配合劇情
推 tieh        : 今天去看了，更糟的事座位後面有人還一邊爆雷劇透
推 r453b8g     : 中配大部分都是本來的聲優啊 日配才換了很多
推 cooldogy1973: 所以看中配還是日配好？
→ Lachdanan   : 有看過動畫可以看中配