[新聞] 劉玉玲:若早點演超英電影 我職涯會更容易

[kenny1300175 (蘇湖)]

新聞網址：https://tinyurl.com/2p8arvkb

原標題:
劉玉玲:「若早點演超級英雄電影，我的職涯會更容易！」

Yahoo奇摩電影戲劇編輯部
2023年03月20日


【文／戴西福福】劉玉玲主演DC超級英雄片《沙贊！眾神之怒》，與影后海倫米蘭（
Helen Mirren）和瑞秋曾格勒(Rachel Zegler)詮釋反派女神，這是54歲的劉玉玲首次主
演超級英雄電影，接受外媒訪問時，她表示：「如果早點發生（拍超級英雄片），那就太
神奇了，那將是一個不同的故事；我的職業生涯會變得更容易，會有更多的機會。」


劉玉玲早年在好萊塢闖星路時，漫畫英雄電影中並不存在大量的亞裔角色，但她憑藉
 2000 年的《霹靂嬌娃》，以及 2003 年的續集《霹靂嬌娃：全速進攻》走紅，搭擋卡麥
蓉狄亞（Cameron Diaz）和茱兒芭莉摩（Drew Barrymore）扮演美麗的女特工，成為她的
銀幕代表作之一，這某方面來說改變了遊戲規則。


「扮演《霹靂嬌娃》的Alex對我很重要，還有我們三個人的組合，不管那部電影拍得好不
好。」劉玉玲表示：「真的的視覺效果可以幫助推動事情，我說視覺是因為即使一部電影
表現不好，但它也可以推動事情往一個方向移動，不只是為了自己，也是為了別人。」


劉玉玲在《霹靂嬌娃》中演出Alex Munday，在《芝加哥》中演出 Kitty Baxter ，劉玉
玲透露她曾要求不要改動角色的姓名，「對我來說，保留那個角色的名字很重要，讓我以
我的方式體現角色，與我的歷史和文化，這是一種混合文化。我認為很重要的是，為了打
破界線，你需要去做意義重大的事情。 《霹靂嬌娃》就是一件重大的事，因為它成為是
美國流行文化的一部分。讓Alex Munday存在，而不是改成 Alex Woo，這是歷史性的，也
這是一個重要的改變。」


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.153.221 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1679300491.A.F00.html
推 tilwemeet   : 超愛她在追殺比爾和霹靂嬌娃娃的戲份,印象超深刻的
推 CavendishJr : 感覺她跟海倫米蘭都拍得很開心
→ biss0220    : 都演過霹靂嬌娃的要角 也不亞於演超英角色了
推 Hermesnavy  : L算是發展很好的亞裔演員了 也在慾望城市客串過
→ Paul0807    : 少來了吧 霹靂嬌娃當年超大片耶 還不夠容易喔
推 stun991     : 當年超英片可是慘澹啊
推 salvador1988: 早期的超英片其實品質蠻尷尬的 還是霹靂嬌娃好一點
推 sunnyyoung  : 就是正常片都很少設定亞裔角色啊
→ sunnyyoung  : 超英片常會有外星人或異次元人什麼的 要選亞裔來演
→ sunnyyoung  : 也很好調整
推 shiz        : 霹靂嬌娃她是真打到全身瘀青，超英片只要在綠幕演一
→ shiz        : 下就好，差很多
→ darkbrigher : 好萊塢亞裔角色很少 有超英也改變不了啥
→ CavendishJr : 近年來政確有讓亞裔能見度增加
推 phix        : 並不會
→ windfeather : 可是早年超英片和近代超英市場是完全兩碼子事啊
→ StarLeauge  : 和平使者有段，老外覺得華裔女星都很像劉玉玲
推 Yatagarasu  : 亞裔在好萊塢來說她已經算發展很好了吧
→ Yatagarasu  : 當然這年代她的機會會更多就是
→ darkbrigher : 近年增加的亞裔 除了胖子還是胖子 不然就SW8羅絲那
→ darkbrigher : 種 這種能見度....
推 EKman       : 露西選美劇劇本的眼光不錯，希望他在電影也可以表現
推 movieghost  : 能夠在霹靂嬌娃跟追殺比爾有重要戲份 很強了吧
推 protess     : "讓Alex Munday存在，而不是改成Alex Woo，這是歷
→ protess     : 史性的，也這是一個重要的改變。"，所有的編劇都該
→ protess     : 把這句他媽刻在手背上
推 Manaku      : 感覺就是尚氣偏好的臉  沒去尚氣演我很驚訝
推 h75311418   : 她的氣場還不錯
推 Hermesnavy  : 而且他一開始就在美國生活，語言和習慣都跟在地人一
→ Hermesnavy  : 樣了。除了膚色之外，她已經比其他亞裔要從國外打進
→ Hermesnavy  : 美國市場的難度低很多了
推 nayaciou    : 我覺得露西劉都沒有老欸！霹靂嬌娃、追殺比爾都讓
→ nayaciou    : 她非常紅了，超英片時代大概差不多了
推 glacierl    : 我覺得她最強的代表作應該是把福爾摩斯影集演成華生
→ glacierl    : 傳 XD
→ peterw      : 超愛她演的華生
推 PollyC      : 覺得霹靂嬌娃跟追殺比爾已經讓她非常紅+1
推 Yatagarasu  : 她的華生真的讚 完全演成主角的格局
推 kowei526    : 超喜歡她參演的霹靂嬌娃第一集！真實力派～
推 NICKSHOW    : 她的華生 有衣服控每期都會整理她的穿搭
推 metallolly  : 華生真的讚
推 sleepyrat   : 劉玉玲當年在影集中從單集客串演到常駐，再從常駐演
→ sleepyrat   : 到配角，最後幾乎變女二~
推 NICKSHOW    : 她的長相就很典型的東方臉孔啊 板上有些人對這種長
→ NICKSHOW    : 相很反感 甚至會說 白人選這種長相就是對亞裔的歧視
→ NICKSHOW    : 她很好看的 氣質也不錯
推 x61s        : 劉的確有資格講這句話
推 sleepyrat   : https://www.youtube.com/watch?v=Q5_kZBW8g4Q
→ weiike      : 她在美國知名度應該更勝紫瓊？
推 a9a99       : 不可能！楊紫瓊表現的時間其實更久
推 sleepyrat   : 艾莉的異想世界、007明日帝國都是1997年的作品
→ sleepyrat   : 但是楊紫瓊近幾年的運勢比較旺
推 Meowcc      : 追殺比爾超好看的 很喜歡劉玉玲
推 kiki1235678g: 追殺比爾超讚
推 ianna       : 艾莉的異想世界那時認識她 氣場超強！
推 CSFV        : 石井御蓮是我最愛的角色
推 wadeedaw    : 她演的影集都滿好看的
推 salvador1988: 她是典型東方臉 但是本人氣質搭五官很有魅力
→ islandant   : 嚴格來說霹靂嬌娃蠻超英的啊
推 IVicole     : 她演很多角色都很棒 滿喜歡她的 御蓮超帥
推 kattte      : 霹靂嬌娃還蠻好看的，第二集就....
推 pttnobody76 : 以前拍霹靂嬌娃時不是還被比爾墨瑞那個垃圾人歧視?
→ pttnobody76 : ?
推 samsonfu    : 演蜘蛛關還是女浩克？
→ samsonfu    : 還是X戰警 歡歡？
→ samsonfu    : 演火箭人女配會直接被遺忘
→ Fuuuck      :           她可以加入和平使者
→ EKman       : 她在why women kill裡演得很好
推 coolmark01  : 大概意味拍超英片輕鬆又自在
推 mzxcvbn     : 晚點出生到現在應該片約、獎項拿到手軟
推 ZNDL        : 可以演蛛絲？
推 newhsun     : 超愛華生
推 MONGA7      : 後來才發現小時候看的伴我縱橫原來是她
推 deFuhrer    : 他還會導戲，演技也不錯
噓 sanshin     : 演爛片也能沾沾自喜…