[新聞] 韓國影業解析 《灌籃高手》登頂、抗日片

[girl10319 (凱莉)]

特稿／韓國影業解析《灌籃高手》登頂、抗日片失靈「韓片低潮2原因」

記者 林坤緯 報導

從《我的野蠻女友》、《原罪犯》、《屍速列車》再到《寄生上流》，韓國電影不論在影
展獎項或商業上都有好成績，也屢獲國際肯定，不少人都認為韓國已是亞洲電影工業最為
發達的國家之一，不過來到2023年第1季，韓國票房最好還造成觀影風潮的，竟是日本動
畫電影《灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK》與《鈴芽之旅》，這個現象也讓韓國電影界敲
響警鐘。

從2022年底開始，韓國電影界陸續推出成本高昂的作品，找來頂級明星演出，包含改編自
韓國傳教士遭塔利班綁架真人真事的電影《火線交涉》，該作找來影帝黃晸玟跟玄彬，還
有集結薛景求、李荷妮與朴素談的懸疑動作片《幻影》，然而包含去年的朴海日《韓山島
海戰》、李星民《厄憶追凶》等「抗日電影」在內，別說是引起全民觀影風潮，幾部大片
甚至連拍片成本都賺不回，讓韓國業界興起一股檢討聲浪。

然而兩部日本動畫電影《灌籃高手THE FIRST SLAM DUNK》與《鈴芽之旅》卻打破這個現
象，前者自1月在韓國上映後，票房節節攀升，目前已突破420萬觀影人次、441億元韓幣
（約11.2億元新台幣）票房，更成為韓國國內日本電影票房第1名；日本動畫名導新海誠
最新力作《鈴芽之旅》也已將近有300萬觀影人次，票房約310億元韓幣（約7.9億元新台
幣），先前才為宣傳去過一次韓國的新海誠，預計4月24日要再度訪韓謝票，此現象立即
引發韓影業界緊張，到底是年輕人不再反日、改哈日，還是韓國電影式微？

影響韓國民眾入場觀賞意願的，首先就是票價問題，在疫情前，韓國電影票價大抵上與台
灣差不多，落在200元至300元水準，加上當地收入水平相對高，對一般民眾來說可說是較
為沒負擔的娛樂，也因此2018、2019年韓國票房屢創佳績，頻頻傳出刷新觀影人次的捷報
。

不過疫情過後，韓國主要連鎖電影院CGV、樂天影院與Megabox，一般廳票價飆漲至360元
到380元不等，聲光效果頂級的IMAX雷射廳的票價在週末更來到690元，然而根據韓國電影
振興委員會調查，一般民眾認為電影票的合理範圍應落在200元至250元左右，與大眾期待
有落差。加上線上串流影音平台興起，只要等個一陣子就能在家裡看到電影，也讓韓國人
質問：一定要進電影院看電影的理由是什麼？是不是降價就能吸引觀眾回流？

即便如此，仍有一派人士認為門票要價數十萬韓幣（至少2500元新台幣）的音樂劇仍大受
歡迎，觀眾也願意花2倍票價選擇在特殊廳觀賞《阿凡達2：水之道》，《灌籃高手THE FI
RST SLAM DUNK》刷個10次、20次的狂熱族群也大有人在，2022年馬東石主演的電影《犯
罪都市2》創下票房佳績，因此最終問題仍落在韓國電影本身的可看性。

首先韓國電影在內容上的「反覆公式」，大多韓國觀眾已經厭倦現有的商業化題材，需要
新的素材、新的刺激；再者，全球化串流平台搶走的不只是觀眾，更搶走演員與授權，原
本韓國演員將電影視為演員界的最高殿堂，但先前就傳出A咖演員們為鎖定國外市場，寧
可優先挑選Netflix戲劇演出，而拒絕電影邀約，許多韓國國寶級影帝，包含崔岷植、薛
景求等，都能在串流戲劇中看到他們的身影，而電影製作公司更寧可為了權利金，將話題
作品的電影版權優先賣給串流平台。

許多韓國電影業內人士都一致認同「現在是韓國電影的非常時刻」，疫情過後，回到影院
的人流只是曇花一現，除了受到票價、作品本身可看性的影響，也更多人檢討在韓國是否
只有「電影」，而沒有營造出「電影文化」，甚至為了節省清潔人員成本，觀眾只能在充
斥著爆米花碎屑的座位上觀影，因而留不住只想在家裡看串流電影的觀眾。

一位韓國影評朴東秀（音譯）就認為：「所謂看電影基本上就是將近互相不認識的200人
，待在同一個空間、看同一部電影的型態，應該要去思考如何讓這件事變成能留在回憶中
的有趣體驗，我想這應該跟一部好電影是相輔相成的。」

https://news.tvbs.com.tw/amp/entertainment/2081535

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.1.35 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1680495136.A.294.html
推 Minazuki    : 跟韓國相比，台灣就是躺平吧
推 b08297      : 2023年了還在抗日難難怪票房爛
推 nanachi     : 最大的關鍵還是串流 特別網飛影響韓國影劇產業很大
推 f230072828  : 跟韓國相比，台灣已經是生無可戀了
推 cashko      : 一個是動畫電影一個是真人電影啊，日動畫向來很強
推 tiara       : 日本都改邪歸正70年了，你還再拍抗日片？現在流行抗
→ tiara       : 中抗俄啦！
→ kukulee     : 韓國電影幾乎都很難看而且很快上串流幹嘛花錢進場
→ MBAR        : 說現在還在拍抗日電影的一定沒看內文
→ Tencc       : 日本有手塚、宮崎駿、大友克洋、今敏...等大師
→ Tencc       : 韓國有什麼
推 vincealan   : 要抗日片票房好，就是學中國強迫影院把檔期塞滿
→ vincealan   : 然後"鼓勵"公家機關跟學校去看
→ mij         : 說個笑話  台灣說韓國電影式微
推 AAAdolph    : 是抗"日片"啦 XD
推 MK47        : 是抵抗「日本電影」侵蝕市場 不是「抗日」片....
→ ssdancer    : 文章第二段提到的韓山島戰役不就是"抗日"片了
→ ssdancer    : 沒講錯吧??
推 cerenin     : 厄憶追凶內容不也是抗日？
推 NICKSHOW    : 其實也就兩部動畫片 怎麼可能廣大電影市場會被兩部
→ NICKSHOW    : 日本動畫片侵蝕
→ CavendishJr : 台灣最近就鬼家人票房超好啊XD
→ Asucks      : 韓國在檢討自家電影，反觀差更遠的台灣電影
推 seifer007   : 動畫電影被吊打不意外呀
推 s1032kj     : 又貴又花時間
推 aa01081008tw: 台灣還有閒情逸致去管韓國電影發展好不好喔XDDDD
→ yaiwuyi     : 韓國電影算難看的話，台灣電影不就連…
→ yaiwuyi     : 而且不就兩部動畫片熱銷有啥？韓國人也愛看好萊塢啊
推 LondonHot   : 魔法阿嬤
→ l81311i     : 台灣今年回本線的電影就許光漢那2部吧 去年可能只
→ l81311i     : 有咒跟早餐
→ l81311i     : 新聞說韓國去年有八部達到回本線
→ l81311i     : 黑的教育慘賠 柯震東他爸再有錢也吃不消
推 yoshilin    : 灌籃高手也是20年前的IP了
推 lc85301     : 反觀
→ kingmusk    : 整篇我只在乎我們電影票價跟韓國差不多
→ tallhigh    : 其實串流起來之前韓媒滿多就在批評它們越來越多流
→ tallhigh    : 水線電影，還有導演也有大斷層，除了名導外很少進
→ tallhigh    : 去三大競賽片，畢竟它們在影業這塊投注的資源比起
→ tallhigh    : 其他國家來的多
→ nodyes      : 臺灣連分析的價值都沒有。悲劇
推 chris1102   : 還有滿多一線演員都跑去拍串流 院線電影沒大咖
推 syensyens   : 動漫就是強
→ vans24      : 台灣就是躺平的旁觀者
推 ronale      : IMAX 690有扯到
推 NICKSHOW    : 上串流能直接打進歐美市場 誰不想去
推 pierides47  : 韓評有說覺得最近韓影題材都很類似而且演員重複率
→ pierides47  : 高有點膩了
噓 pf775       : 關中華民國什麼事呢
→ gowaa       : 是在失靈個什麼= = 日本動畫片之前還被說不算日影
推 cs0350679   : 一般廳360~380貴得太誇張 250以下才比較合理
推 oliver81405 : 抗日片真的腦殘
推 shargo      : 日本哪有改邪歸正70年XD 日本到九零年代末跟美國跪
→ shargo      : 了之後 才算真的改邪歸正吧
推 cashko      : 日本現在是軍事上沒那實力了，真要有可就難說了
→ cashko      : 改邪歸正(X)，沒有侵略的實力(O)
推 ybxj        : 韓國imax的價格怎麼比一般票的差這麼多?