[新聞] 威爾史密斯版《ID4》續集故事公開

[NogiHaruka (4組の副担任)]

新聞網址：https://www.toy-people.com/?p=80558

威爾史密斯版《ID4》續集故事公開、威爾拒演原因曝！《酷斯拉 2》原本將出現「怪獸
島」

https://i.imgur.com/tIVXKSk.jpg

熱衷科幻與災難題材的羅蘭艾默瑞奇（Roland Emmerich）導演和編劇-狄恩戴夫林（Dean
 Devlin）聯手炮製了《ID4 星際終結者》（Independence Day）系列、1998 美版《酷斯
拉》（Godzilla）、《星際奇兵》（Stargate）等賣座大片，其中《酷斯拉》和《星際奇
兵》皆有續集計劃，但最終皆因不同理由而作罷，而《ID4 星際終結者》雖順利開拍續集
，但觀眾反應卻十分低迷。

與艾默瑞奇一起製作這三部電影的戴夫林，最近接受《Yahoo》的專題單元採訪回顧了那
些無緣成真的續集藍圖，他除了描述他們當初對續集的大致規劃，也解釋了為何沒有如願
成形的原因。

https://i.imgur.com/BjWk6cV.jpg

戴夫林回憶，他和艾默瑞奇是自己主動想寫《ID4 星際終結者》的續集劇本，而非出自片
廠的要求。他們一口氣就寫下了兩部續集，並分別命名為《ID Forever Part 1》與《ID
Forever Part 2》。身為首集主角之一的威爾史密斯（Will Smith）當時一讀完劇本就非
常興奮，二十世紀福斯更大讚：「這是我們讀過有史以來最棒的劇本初稿！」

戴夫林描述，他們最初替史密斯制定的角色弧線是，他所飾演的史蒂芬希勒必須在外星人
回來入侵地球之際，重新鍛鍊自己回到巔峰狀態，類似於《洛基第三集》（Rocky III）
那樣。「他變富有也變出名了，而你懂的，他必須像洛基一樣找回他的 eye of the tige
r，因為他過得太舒適了，而現在正是讓年輕時的威爾史密斯重出江湖的大好機會。」戴
夫林如此形容。

https://i.imgur.com/574zmV1.jpg

但就在福斯趕著要開拍續集之時，史密斯卻突然退縮了。戴夫林回憶：「我們很震驚，現
在回想起來，我覺得他有點因為剛拍了一部迴響不佳的科幻電影（意指《地球過後》）而
感到受挫，而且他也真的很怕續集。最終他放棄了，但片廠無論如何還是想拍，於是我們
就有點陷入了開發地獄一陣子。」

戴夫林認為，他們最終開拍的《ID4 星際重生》（Independence Day： Resurgence）依
然是一部很有趣的電影，只不過片廠仍然有請他們做了一些戴夫林並不滿意的修改，例如
盡量刪除片中的喜劇元素。戴夫林解釋：「片廠那邊說：『現代的娛樂大片已經不搞笑了
。』而我就回說：『請問你們有看過任何一部漫威電影嗎？」

戴夫林還透露，福斯希望劇情的重心能放在跟第一集沒有太大關聯的新世代角色身上，因
為他們覺得現在沒有年輕人會對回歸演出的原班底-傑夫高布倫（Jeff Goldblum）感興趣
。「曾經是有一部好片會被拍出來的，如果它能被拍出來的話該有多好。」戴夫林感嘆道
。

https://i.imgur.com/3zKAz7A.jpg

《酷斯拉》比《ID4 星際終結者》更早擬定好續集計劃，甚至在片尾就事先埋下了酷斯拉
還有後代倖存的伏筆。《酷斯拉》全球票房賣出近 3.8 億美金的票房，成績並不算太差
，但觀眾反應兩極，加上索尼影業原先預設的賣座標準更高，因此續集就這樣胎死腹中。

戴夫林承認，他們的構想在討論的時候聽起來很有趣，但拍成電影之後才知道並不管用。
戴夫林形容，他們將哥吉拉塑造得既不善也不惡，導致觀眾不知該對牠投射什麼樣的情感
。戴夫林以結局哥吉拉斷氣的那場戲為例：「觀眾的反應就像：『我應該為牠的死感到高
興嗎？我現在是在為牠鼻酸嗎？我搞不清楚欸。』那是個天大的錯誤，如果我有機會再重
拍一次，我絕對會讓哥吉拉成為徹底的英雄，而所有人全程都會一直支持著牠。」

https://i.imgur.com/mW4cZdi.jpg

戴夫林坦言，他和艾默瑞奇原本還真的有打算要在《酷斯拉 2》裡修正他們在第一集犯下
的錯誤，他描述，馬修柏德列克（Matthew Broderick）飾演的科學家主角尼克會找到那
隻在第一集片尾孵化的後代，並出發前往哥吉拉的發源地「怪獸島」，而那隻後代會在遇
上和祖先維持亦敵亦友關係的物種 — 摩斯拉與拉頓。最終，這隻後代會在怪獸島上成為
英雄。

戴夫林透露，即使續集當年有機會開拍，他們也需要花點工夫才能說服柏德列克回歸主演
，因為柏德列克對於《酷斯拉》的失敗非常自責。戴夫林曾安慰他：「老兄，你的表演都
很棒，這全是我的錯，是我搞砸了。」

在電影版續集確定被索尼取消製作之後，戴夫林與艾默瑞奇的某些續集構想後來被沿用到
了承接電影劇情的《酷斯拉》動畫影集，哥吉拉在這部僅僅播出兩季就收攤的影集當中如
願補足了成為英雄的角色弧線。

https://i.imgur.com/iKCNSuo.jpg

1994 年上映的《星際奇兵》是戴夫林與艾默瑞奇合作的首部科幻電影，雖然該片同樣無
緣再拍續集，但它和《酷斯拉》同樣在小螢幕找到出路，而且在小螢幕存活的壽命遠比《
酷斯拉》還長，《星際奇兵》後來衍生出多部主線影集和支線影集，數十年來已經構築起
相當龐大的影視宇宙。

戴夫林與艾默瑞奇過去就曾數度提及，他們最初是將《星際奇兵》規劃成三部曲，而戴夫
林這次在訪談中則揭露：「第一集提出的問題是：『金字塔是外星人建造的嗎？』第二集
要提出的問題則是：『為何瑪雅文化裡也有金字塔？』而第三集則是要將所有東西都串連
在一起，我們原本要加進大腳怪和尼斯湖水怪，我們原本打算要解釋為何這些東西是有關
聯的。」

戴夫林坦言，他和艾默瑞奇前陣子本來差點就有機會回歸重啟《星際奇兵》：「原本我們
似乎會整個重開機，從頭拍出這套三部曲，但那最終沒有成真。我想就目前來講，我和《
星際奇兵》的緣份恐怕已經結束了。」

文：Joker

--

原版的ID4續集單聽敘述還有種TGM的感覺，沒辦法看到真的蠻可惜的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 89.187.161.5 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1684811736.A.56B.html
→ howdo1793   : 星際重生滿無聊的 沒新意只能用老本和星際大戰一樣
推 Goldx5      : 聽起來一點都不吸引人啊，ID4跟酷斯拉兩段都是
→ Goldx5      : 星際奇兵還比較好
推 needeng     : 還好沒有成形
推 kurtsgm     : 請問你們有看過任何一部漫威電影嗎  XDDDD
→ kurtsgm     : 我相信如果will smith回歸&加入搞笑元素 會好很多
推 BF109Pilot  : 續集：Thanksgiving Day
→ BF109Pilot  : 最終章：Veterans Day  前傳：Memorial Day
推 roy2142     : 片商下指導棋都是暴死多吧？
推 h75311418   : 我不想承認這部有續集
→ pokiman     : 打外星人一巴掌然後外星人就回家了，全劇終
推 hedgehogs   : ID4什麼時後可以重映
推 ndtoseooqd  : 乾脆重啟這個版本，重生當沒發生過。
→ BF109Pilot  : 如果要拍3 臉皮夠厚可以說威爾史密斯的那角色沒死啊
→ BF109Pilot  : 秘密任務假死、被困在X空間....之類的
→ YC0305      : 續集要是沒中資會好一些，但真的跟首集落差還是太
→ YC0305      : 大！
推 GEKKAKAJIN  : 續集只記得蔣叔叔XD
推 qscgg       : 星際重生超爛...
→ barusu      : 星際重生超爛+1 部分原因是講中文讓人很出戲
→ barusu      : 星際奇兵完結的很好 最喜歡的科幻片之一
→ BF109Pilot  : 星際重生跟環太平洋二根本可以結拜了，兩者有很多
→ BF109Pilot  : 相似之處：
→ BF109Pilot  : 1. 搞砸的續集 2.有中資 3.有中華女孩(那時我還一時
→ BF109Pilot  : 搞不清出景甜跟辣寶貝的區別 4.片尾都宣示要主動去
→ BF109Pilot  : 打外星人......其實我還蠻期待主動打外星人這部分
推 dakook      : ID4續集是我頭一次萌生從影院提前離場念頭的電影
→ dakook      : 拜託…娛樂大片能拍成這樣…
推 ndtoseooqd  : 評價不怎麼樣的月球隕落都比重生好看
→ NYPD319198  : 月球殞落真的比重生好看很多
→ BF109Pilot  : 月球殞落就那個胖子太煩，其他都還OK
推 SALEENS7LM  : 認真，月球殞落屌虐
推 azzo        : 問題是，
→ azzo        : 星際奇兵，他們要拍的是與影集完全不同的版本
→ azzo        : 這點，跟影集建立起來的戲迷，
→ azzo        : 可能就有衝突了
推 aensland    : 樓上我就是其中之一 我無法接受跟影集不一樣的世界
→ aensland    : 觀 SG1 亞特蘭提斯還有 宇宙的系列建立的故事已經
→ aensland    : 不輸給星戰了 重新洗掉我可不願意
推 jpwd        : ID4星際重生真的難看，安奇辣寶貝超出戲的
推 YoAg        : 導演你確定沒人想看傑夫高布倫？星際重生沒有傑夫
→ YoAg        : 高布倫我根本啃不下去...
推 kenro       : 星際奇兵真的好看
→ YoAg        : 編劇
→ ahmygoddess : 樓上的大哥，那句話是導演轉述福斯的觀點