[新聞] 是現實還是夢境？！導演諾蘭在13年後終

[teramars (tomorrow never knows)]

是現實還是夢境？！導演諾蘭在13年後終於親自解釋了《全面啟動》的結局意義


【文／克里斯蒂】好萊塢影星李奧納多狄卡皮歐（Leonardo DiCaprio）主演的科幻動作電
影《全面啟動》，上映至今已13年，其劇情最後結尾，主角李奧納多終於與家人重逢，但桌
面上「不知道會不會倒的圖騰陀螺」，讓影迷對於「主角是否有回到現實」一題眾說紛紜。
導演克里斯多夫諾蘭（Christopher Nolan）近來接受訪問時，終於親自解釋了《全面啟動
》結局的意義。

導演諾蘭在回答中，並沒有正面解答李奧納多最後是否仍在夢境之中，但他認為，對於角色
的情感旅程來說，這個答案並不必然重要。導演諾蘭表示：「我認為《全面啟動》的結局就
是這樣了。對這個結局有一種虛無飄渺的感覺，對吧？但是，他已經繼續前進，並和他的孩
子們在一起了，這種模糊不清的感覺不是情感上的，而是給觀眾理智上模稜兩可的感受。」
導演諾蘭也提到，他最新執導電影《奧本海默》和《全面啟動》結局其實有點微妙的相似連
結，「《奧本海默》有個複雜的結局，給人複雜的感受。」

關於《全面啟動》結局的釋疑，資深演員米高肯恩（Michael Caine）在2018年受訪時曾表
示，當年在拍攝時，曾詢問導演諾蘭如何區分劇情中的夢境和現實，導演諾蘭回答「只要有
你的角色存在的場景都是現實」，而最後結局一幕，米高肯恩剛好有在其中，因此他確信結
局是「李奧納多回到了現實」，但這樣的說法並未獲得導演諾蘭證實。

其實對導演來說，《全面啟動》結局是在夢境與否並非重點，重要的是李奧納多的角色在片
中不斷質疑自己到底是處於現實或是夢境，但他在與孩子團聚時，最終選擇放下疑慮、放下
過去，他已經不在乎處於哪個時空，且放下了執著。導演諾蘭之所以選擇以開放性結局作收
尾，某種程度上來說也是希望觀眾能抱有各自的想法。


https://reurl.cc/949YGd


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.119.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1690678370.A.E3E.html
推 widec       : 我一直認為他從沒有醒過
推 mkopin      : 我屬於相信他回到現實的一派
推 Anakin      : 他的意思是這是有正確答案的
推 olaqe       : 尊重觀眾各自解讀 我自己解讀為順利回到現實大團圓
→ teramars    : 我也是傾向最後是回到現實中
推 ralpoph     : 跟諾蘭講的一樣，或許是真是假已經不重要了
推 movieghost  : 該講的都在電影中 再額外解釋都是多餘的
推 Azimech     : 反正總有一天夢會醒的，就算結局是夢境，之後還是能
→ Azimech     : 回到現實。
推 firemothra  : https://youtu.be/lStXNmpfQ1M
推 moment612   : 有沒有回到現實是模稜兩可的，但情感上他已經不在
→ moment612   : 乎了這是沒有疑問的
推 zeumax      : 脫離妻子夢魘就已經解脫了，回不回現實次之
推 cashko      : 我覺得是回到現實了
推 Roger5566   : 人生如夢 是真是假不重要的意思啦
推 jump2j      : 導演的意思是說，是真實還是夢境，對李奧納多來說已
→ jump2j      : 不重要了，他放下了對妻子的愧疚，與孩子團聚，這才
→ jump2j      : 是唯一值得在乎得
推 iam0718     : 各自解讀 我相信他沒醒
推 onetear     : 他存在的地方 就是現實 不管在夢境還是在電影裏
→ TRYING      : 原來真正的圖騰是。。。。。
推 tarcowang   : 諾蘭就在包牌啊，不管觀眾相信什麼都能認為自己判斷
→ tarcowang   : 正確。
→ jacki8084   : 米高肯恩有一篇受訪的時候說是現實，有興趣的可以去
→ jacki8084   : 找一下文章
推 banbanzon   : 和今敏盜夢偵探有87像 建議諾蘭翻拍 劇本都不用改編
→ banbanzon   : 很多 李奧就演粉川警官好了
噓 rockrock1127: 聽君一席話 如聽一席話
→ sleepallway : 真的聽君一席話
推 angelology  : 回到現實+1
噓 ijk1        : 有人還在夢裡沒睡醒阿? 可憐
推 biglafu     : 回到現實 而且已經放下了