[普好雷] 壞中尉/爆裂警官 Bad Lieutenant 2009

[Abre (2)]

這部片是德國導演Werner Herzog在看過1992年版本的壞中尉後
決定重新拍攝一部自己版本的「壞中尉」(台灣後來翻譯成爆裂警官)
根據導演說法：「這部片不是續集，也不是翻拍」

導演形容的很精確，如果要我加個註腳，我會說：
「平行時空下的Bad Lieutenant，發生了什麼事」
而這也體現在了這部片的全名："Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans"
https://www.youtube.com/watch?v=9OblPKObX6Q


這部主角換成了凱吉，人設基本一致
1.吸毒到出現幻覺的嚴重成癮性
(但交待了一開始是為了救人而導致嚴重背傷，得要吸毒止痛)
https://www.youtube.com/watch?v=kknXBbnppzA
(這隻蜥蜴到底存在不存在?)
2.偷取證物毒品
3.隨意臨檢人要求好處
https://www.youtube.com/watch?v=qH5HCNEWlac
4.濫賭狂輸、想加倍翻盤
5.縱放人犯
https://www.youtube.com/watch?v=caUui2tSDIU
6.脾氣不穩定
https://www.youtube.com/watch?v=sVz0RcDbAp8
https://www.youtube.com/watch?v=XYJOAW7r03s


然後碰到的主要案件從強姦案改成了滅門案
以及主角多了女朋友、一起跟著參與販毒

這部的故事性相對完整，我記得很多年以前看過一個影評有這樣的說法
「這部戲主要人物裡面沒有純粹的好人」，我覺得很貼切，
這部戲大家都是在為自己著想，善惡標準真的不適用於本片

-------------------
我記得我回頭查1992年版的時候，
主角演員有說自已當時為了配合戲中演出而吸食少量毒品
而在2009年版，凱吉不用吸毒，他演出的很多時候比一個毒癮犯還像毒癮犯
https://www.youtube.com/watch?v=Sj-hUDVQlBs
https://www.youtube.com/watch?v=YXNfHb9b6Y0
https://i.imgur.com/hhdKPjU.jpg



真的要細究的話，這部片的藝術成分並不起1992年版的淡多少(魚、蜥蜴)
凱吉的演出讓這部戲更是「活」了起來
說這是凱吉從影至今最好的演出，我認為並不為過


但青菜蘿蔔更有所好，兩個版本各有千秋，覺得哪個好，就看自己了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.113.232 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1693078038.A.9A5.html
※ 編輯: Abre (114.37.113.232 臺灣), 08/27/2023 03:30:58
推 jansan      : 這版本很棒
→ westwet     : 凱吉有個訪談講找素材參考演酒醉樣，吸毒我猜也是
→ Howard61313 : 那個Lieutenant是警階，不知道當初是怎麼翻成中尉的
推 tools       : 好看！很喜歡這部的幽默
推 ulter       : 這部超棒！開頭還有方基墨
推 cerenin     : 凱吉在拉斯維加斯的瘋狂真的很棒