Re: [新聞] 真人版《白雪公主》為何讓人超憤怒？

[weepchild (...)]

其實白雪公主光論故事架構要改動我是覺得無所謂。
以前也有《公主與狩獵者》跟《女巫獵人》這種雖然參考童話但內容改變很大的電影。
但畢竟這些作品是拿童話當參考，跟迪士尼主打說是把過往動畫改編真人版不太一樣。

我是覺得說既然認為老作品的價值觀不符合現代，應該要被時代拋棄，擁立新的價值，
那其實根本就不需要拿老作品翻拍改編，直接拍全新作品就好啊？

當然也是有故意惡搞以開玩笑的方式來諷刺過時價值觀的作品，
可是我個人覺得說如果要這樣做，讓這部作品掛原本的名字弄得好像正統續作正統改編
感覺還是太奇怪了一點。

不過這串讓我想起我今年在愚人節時寫的搞笑文：


https://0rz.tw/B9s4S

****
號角日報八卦板最新獨家！
遽聞迪士尼在近日小美人魚真人版以及白雪公主真人版的預告以及劇照相繼釋出之後，
網路上熱議不斷，稱讚與期待的聲音固然也是有的，但負面反應也不在少數。
而其中尤其難以忽視的，就是－－有些人指出，只是讓部分角色更換成由不同膚色的
演員來演出這種男女觀念老舊的作品，是無法體現出多元認同價值的！
其實這個指控自從迪士尼宣布要翻拍公主系列真人版以來就持續存在，而迪士尼似乎
已經受夠這樣的指控了！
根據本刊的秘密線人指出，迪士尼早已另外又籌備了一齣更能體現多元認同多元價值
版本的白雪公主！而飾演主角白雪公主的正是知名的非裔混血男星－－巨石強森！
不僅如此，還有更多更知名的影星參與演出，本刊不光持有選角名單，就連劇情大綱
初稿亦順利取得，以下就是本刊取得的詳細內容：

--開場進入回憶畫面--

皇后：我希望我的女兒有一頭像烏木般漆黑的秀髮，皮膚潔白如雪，嘴唇鮮豔如血...

--回憶畫面結束--

巨石公主：所以母后為我取名白雪公主。
路人百姓：....烏黑的...秀髮？！
巨石公主：那是我母親的願望，你應該知道父母的期望總是不見得能實現的。

然後是歌舞秀，巨石強森一面唱一面跳舞（從海洋奇緣我們可以證實他的歌喉
是有評定的，這也是為何迪士尼會安心選擇巨石強森來獨挑大樑）。
從歌詞中透露出巨石公主對自己的樣子很滿意，充滿自信，為人和善，
相當符合新時代女性的正面價值。

但在巨石公主回到城堡，聽聞父王(摩根費里曼飾演)要再婚時，巨石公主就表示
自己不太開心。

摩根國王：啊我覺得我一個男人要拉拔女兒你長大有困難，你應該會需要一個新的媽媽。
巨石公主：才沒這回事，我夠大了，可以照顧好自己。
摩根國王：聽說新的皇后很漂亮。
巨石公主：我又不是沒看過她的畫像（拿出來一看是戴著粉紅色假髮的山繆傑克森）
摩根國王：...她娘家很有錢。
巨石公主：...好喔。

新的皇后來了之後，摩根國王早早去世，山謬皇后涉有重嫌，但巨石公主苦無證據，
而這位壞皇后顯然沒有忽視巨石公主對自己的敵意，於是她招來了自己的獵人親信
（雷恩萊諾斯飾演）。

山謬皇后：獵人，我要你刺殺公主。
雷恩獵人：等等，皇后大人，您這是何苦？
山謬皇后：啊因為我不能忍受有人比我漂亮。
雷恩獵人：真的？
山謬皇后：去你媽的最好是這樣！我不能忍受的是她有王位繼承權，成年之後可以
把我踹開登上王位！

雷恩獵人誘騙巨石公主前往森林，伺機拔出小刀刺殺，沒想到被巨石公主用胸肌
彈開小刀之後痛毆一頓，雷恩獵人落荒而逃，巨石公主卻在追擊時不慎踩空掉入
洞穴，雷恩獵人帶著傷回到王宮，決定隱瞞自己失手。

雷恩獵人：皇后陛下，我回來了...（看到山謬傑克森瞪大眼睛的模樣）
你是覺得我應該死定了的嗎？
山謬皇后：才沒有，我只是覺得死亡的可能性大概一半罷了。
雷恩獵人：已經夠高了好嗎！如果你覺得我不可靠的話幹嘛叫我一個人去！
山謬皇后：得手就算賺到，失敗的話，反正她又沒有證據可以說是我派的，
如果她敢造反，現在軍權已經在我手上，正好有名義可以處理她，如果她被
嚇跑了，國內檯面下還敢反對我的勢力也沒有神轎可以拿出來扛，就算你
真的犧牲了，我還是怎麼算都有賺。
雷恩獵人：...好啦你現在真的有賺到，她在跟我扭打時不小心腳滑摔下山，
應該是摔死了，我可以就這樣退休不幹嗎？

就在獵人離開王宮的同時，掉進洞穴的巨石公主醒了過來，發現自己被外號
七矮人的七名礦工所救，這七人是由隆達蘿西等UFC或WWE的女選手協力演出。
她們表示自己原本在巨石公主的國家負責調查礦山，而她們的志向都是希望
能夠找出金礦。但自從先王去世換皇后攝政以來，國政對於鐵礦產量的需求
大增，但報酬卻沒有隨之增長，原本是來工作的卻彷彿被當成奴隸對待，讓
她們相當不滿而脫逃，躲進森林裡面避難。
巨石公主聽聞後心想，難怪皇后娘家有錢卻要把女兒嫁給自己老爸，一定是
貪圖我國天然礦產資源，表面上先以資金挹注我國礦業發展，等時機成熟後
就想一鍋端把礦權通通搶走了。

但巨石公主一時也想不出如何解決，只好先與七礦工一同生活了一段時間，
這時她發現她們的宅邸除了她們八人之外還有一名幫忙打掃跟料理，被戲稱
王子的矮小男性凱文（凱文哈特飾演）。凱文幾乎處理家中所有大小事，也
說自己對於家務並不排斥，甚至可以說就喜歡這些整潔工作，但在老家大家
都說這樣不夠男子漢而排擠他，所以他才流落在外，與礦工們一同生活。

可是巨石公主看了一陣子覺得說礦工們都把凱文王子的付出視為理所當然，
像是才剛打掃過的地方就隨便踏過，把衣服亂扔等等，而王子其實內心也有
不滿卻又不敢開口，在巨石公主的開導之下最後雙方終於誠實面對，礦工們
不再單純把所有家務不負責任地推給王子，而王子也欣然同意繼續持家，
正當看似和諧相處之時，出門辦事的礦工之一趕回家中，告知壞皇后在大肆
開採鐵礦之後，原來不是要給娘家祖國開方便之門，而是騙娘家以大量金融
援助讓自己發展軍工業，等成功強化軍事武裝之後就跟娘家翻臉不認人，
準備直接武力侵略娘家，甚至稱霸大陸！

巨石公主決定要阻止皇后的陰謀，在礦工們的幫助下她們成功開鑿出一條隧道
接上王宮的地下道，趁壞皇后為了侵略而讓王宮防禦減弱之際入侵皇宮中樞與
壞皇后一決死戰！

在決戰中壞皇后表示，自己在祖國娘家時因為不符合大眾審美觀而備受歧視，
被送來這個偏遠小國和親也只是祖國貪圖這裡的天然資源而無視於她的個人
意願，所以她才覺得任何人都不能依靠，真正的自由只能靠自己爭取，憑著
自己的野心與詭計，成功建立起只屬於自己的軍事力量，向所有瞧不起自己的人復仇。


巨石公主：就因為你誰都不相信，只奢望靠自己解決所有問題，才會落得今天
身邊沒有任何人幫助你的下場，而我就因為相信王子還有七矮人，所以我才在
幾乎一無所有的狀態下可以逮到機會來這邊好好揍你一頓！

但出人意料地，山謬皇后居然把巨石公主打得節節敗退。
原來山謬皇后天生神力，難怪她有本錢說只相信自己啊！

就在危急之際，一向表現得膽小怕事的凱文王子衝了出來轉移了山謬皇后的注意，
最後成功讓巨石公主將山謬皇后打飛，從高塔窗戶中跌落，墜入深淵。

最終故事以巨石公主奪回王位，成功登基即位，終止了與他國的戰爭，為國民
帶來和平，並且跟凱文王子共結連理，過著幸福快樂的日子。

ＨＡＰＰＹ　ＥＮＤ！

片尾彩蛋是山謬壞皇后從窗戶跌出來的時候其實外面停了一輛在滿稻草的馬車，
讓山謬皇后得以逃過死劫，而車夫正是雷恩獵人。

山謬皇后：你不是說辭職不幹了嗎？
雷恩獵人：所以我改行當司機了。
怎麼樣，這位孔武有力有野心有智慧的壞女人想要上哪去？
山謬皇后：找個可以讓我竄位的國家如何？

ＨＡＰＰＹ　ＥＮＤ　ＡＧＡＩＮ！

多麼完美呈現多元認同與新世代女性價值的腳本！連記者也感動落淚！相信本片
上映後一定能讓所有人認同迪士尼是一間充滿進步價值的公司的！記者也在此向
所有本刊讀者恭祝大家愚人節快樂！

***

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.231.44 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1693975164.A.C62.html
推 fujifujikumo: 這版拍下去我一定進戲院10刷
推 drusilla    : 想看！
推 Annahahaha  : 什麼時候要上映？這個我很可以
推 ARCHER2234  : 好
推 sleepyrat   : 先拍小鹿斑比好嗎??
推 augstu603   : 劇情太合理了XDDD
推 hedgehogs   : 誰出資買劇本啊，我想看
→ jerrylin    : 改拍黑炭公主啊
推 kimicino    : 可以
推 StBernand   : 欸幹，我覺得這個劇本很可以欸
推 fox8725     : 這劇本太正確了，非看不可^^
推 cashko      : 神選角神劇本我會去看XDDDDDD
推 bustinjieber: 喜劇就要這樣
推 Mozai       : 這我可以
推 allyourshit : 巨石剛凱文 這畫面太美 我都不敢想像了
推 Snowyc      : 幹，這版本拍下去我不但十刷還買爆藍光啊！
推 aeoleron    : 迪士尼：你明天來上...等等你是亞裔？那算了
推 years7944   : 這劇本我可以
推 cashko      : 迪士尼：真是個人才，我們需要你
推 alanhon     : 高手在民間，這編劇我給過
推 SINW        : 給你錢 快拍
推 stardust7011: 可惡這版本怎麼可以讓人這麼想看
推 kuyuzu      : 還滿好看的老天啊XDDDD
推 seal998     : MDFK年紀不輕惹，請善待老motherfucker
推 yko733      : 文字有畫面有聲音XDDD
推 richardplch : 哈哈。我覺得獵人可以換成關繼威或麥可潘納。
推 windsp0419  : 這拍出來絕對是年度票房冠軍
→ windsp0419  : 比現在一堆吃老本 刻意政治正確的片好太多了
推 hahananav   : 這個劇本很可以
推 cashko      : 應該翻譯成英文寄給迪士尼
推 cashko      : 感覺可以從頭笑到尾的電影
推 Roia        : 好看欸XDDD 真的寓教於樂
推 mlconx      : 是萊恩雷諾斯才對  然後真的這樣拍我一定看爆
推 calucu24    : 麻煩你去應徵編劇
推 SevenSins   : 滿滿的畫面！
推 CoolShow    : 這要分上下兩部拍
推 rogerliu    : 你這個版本我買單
推 Miriamlai   : 要不要投稿到迪士尼？
推 aszxcvn     : 這會破十億鎂吧
推 Callus      : 太贊了  到底是真人版星史還是索隆就不好說了~~
推 verystupid  : 這個劇本好 可是現在是罷工時期 所以…
推 rainHime    : 本文的繼母皇后怎麼還挺勵志的...
推 cashko      : 強大的壞皇后
推 lashadas    : 太精采了，應該寄給夢工廠拍來恥笑迪士尼！
推 Ashiev      : 挺不錯
推 GodMune0608 : 我已經自動腦補出J.K. Simmons的聲音了
推 velbon      : 請問什麼時候要上映
推 newtypeL9   : 幹笑死
推 dummydoll   : 這劇本真的讚
推 joe2        : 絕對MDFK連發阿這個壞皇后
推 kmcorn      : 不自覺就看完了，其實好像還不錯啊看
推 a85316      : 這選角這劇情我真的會去看
推 toyamaK52   : 如果真的拍得出來 一樓我陪你十刷
推 xoxiandy    : 太棒了吧
推 Beckhan     : 有才給過
推 sharkimage  : XD
推 rochis      : 這篇之前我看過欸，那時候就覺得可能性很高