[新聞] 羅賓威廉斯女兒怒嗆AI複製父親聲音

[godofsex (性愛戰神)]

羅賓威廉斯女兒怒嗆AI複製父親聲音：真的太不舒服！

2023-10-02 19:14

聯合報 記者蘇詠智／即時報導

https://i.imgur.com/otBOjCP.jpg

羅賓威廉斯的女兒齊爾妲（左），批評AI模擬名人聲音，包括她父親的這種情況。（路透
資料照片）

美國演員工會發動罷工的議題之一，就在於AI複製演員的影像、聲音應該被限制，剛好近
來資深影帝湯姆漢克斯特別在社群網站上發文，提醒粉絲注意有某個牙醫廣告的影片中雖
然有他現身，但那並非他本人，而是AI假造的影像。

至於已故喜劇天王羅賓威廉斯的女兒齊爾妲，更是抨擊AI模擬她父親的聲音「讓人感到很
噁心」。

羅賓威廉斯生前備受美國觀眾的喜愛，不管主演的喜劇影片或是聲音演出的電影，都有出
色的票房反應，最經典的實例莫過於迪士尼動畫「阿拉丁」中的神燈精靈，不只被公認是
片中最搶戲的角色，更被認為是北美賣座突破兩億美元的最大關鍵。

根據齊爾妲的說法，她早就看到一堆試圖複製知名人士聲音的情況，包括她的父親，還有
其他無法反對這種事的演員，只能任憑自己的聲音被模仿，她覺得相當噁心，更形容這種
情形有如「科學怪人」那樣，是整個工業裡最壞的部分的大集合，絕對不是這個業界應該
要支持的。

科技的進步，也為演員們帶來匪夷所思的困擾，網路上流行的「深偽技術」仿造影片，成
為有心人士的斂財工具，湯姆漢克斯在社群網站上的呼籲，就是希望觀眾們不要遭到唬弄
，能夠明察秋毫，免得錯信他是代言人，而受騙上當。

https://i.imgur.com/tDqtKHO.jpg

湯姆漢克斯提醒觀眾不要相信偽造他影像的代言影片。（路透資料照片）

https://i.imgur.com/tw70mzF.jpg

羅賓威廉斯生前是備受喜愛的喜劇天王，連聲音演出都能讓片子大賣。（路透資料照片）

https://i.imgur.com/YJNWnVA.jpg

「阿拉丁」中的神燈精靈是羅賓威廉斯生前最著名的聲音演出之一。圖／摘自IMDb

新聞網址：

https://stars.udn.com/star/story/10090/7479063?from=udn-catelistnews_ch1022

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.189.69 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1696264206.A.384.html
→ xxx60133    : 會被拿去賺錢
→ xxx60133    : 人家女兒叫薩爾達好嗎。 記者
→ xxx60133    : 記者 蘇詠智
推 wittmann4213: 連本業影視新聞都寫的亂七八糟，別指望他對遊戲有基
→ wittmann4213: 本認知
噓 Sk8erBoi    : 亂翻一通，他女兒就是以薩爾達傳說來取名的
→ Sk8erBoi    : 不翻成薩爾達怎麼說得過去
→ Sk8erBoi    : 寫娛樂新聞的連這點都不知道乾脆不要寫娛樂新聞好了
→ Sk8erBoi    : 改寫訃聞好了
噓 kurecarlos  : 人家女兒叫薩爾達 妓者
→ chanceiam   : 沒常識的記者
噓 chi1206     : 搞屁阿詠智
推 Anakin      : Zelda什麼時候變成齊爾妲
噓 BlackCoal   : 亂翻人家名字
推 y8321y      : 刻意使用別人聲音蠻缺德的
推 knik119     : 這裡的人好兇，是吃了什麼？
→ rugia813    : 齊爾妲傳說
噓 MasterBating: 樓上如果你的醫生藥名都唸錯你不會生氣嗎
推 HyperPoro   : 這應該要有著作權之類的法律保障
→ xxx60133    : 應該是唸錯名字拿錯病歷表
推 nanalove45  : 好大
噓 widec       : 薩爾達都不會翻
噓 andycheng60 : 蘇詠智又是你…去做別的行業好不好，你寫的新聞真的
→ andycheng60 : 是不太行啊
推 armay       : 本斥
噓 hp8232      : 蘇詠智你真的很失敗欸
→ kowei526    : 這方面的法規不知道什麼時候才會出來
推 kenkenken31 : 現在換臉，用聲音都很有爭議啊
推 duedle      : 音譯差異有這麼嚴重嗎