[討論] 拿破崙 metacritic 媒體評價出爐

[sherlockedxx ((Targaryen))]

評論來源：https://reurl.cc/dmj5XV


優點:
衛報: 100分
Phoenix is the key to it all: a performance as robust as the glass of burgundy
 he knocks back: preening, brooding, seething and triumphing.
瓦昆是一切的關鍵，表演方式如同一口喝下的勃根地酒般強勁，自滿得意，憂愁滿面，沉
潛怒火，再凱旋歸來。

帝國雜誌: 80分
Scott's take on Napoleon is distinctively deadpan: a funny, idiosyncratic clos
e-up of the man, rather than a broader, all-encompassing account.
雷利史考特對拿破崙的刻畫，有著他獨特的執導風格，帶點嚴肅卻不失幽默描寫拿破崙，
以貼近的角度而不是以宏觀的方式呈現這個角色。

BBC: 80分
It feels like a tantalising trailer for the longer and presumably richer and d
eeper film that is still to come.
整部電影像一道可口的前菜，預示著更豐富且有深度的下一部電影即將到來。


缺點:
Time Out: 60分
Ridley Scott delivers a spectacular but flavourless French history lesson.
雷利史考特拍出了一部壯闊卻索然無味的法國歷史課電影。


Variety: 50分
Dense without feeling rushed, then done without ever having really sprung to l
ife, Napoleon seems determined to cover a great deal of ground over its not-in
significant running time.
濃縮劇情卻不讓人覺得進展過快，但又少了真正賦予角色生命力的那種感覺，這部電影想
要在有限電影時長中，涵蓋太多太多東西。


以上是簡單翻譯一下，翻得不好請指正XD  謝謝

看評論有點涼掉，但又沒那麼涼的感覺QQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.109.16 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1700046766.A.D42.html
→ godofsex    : https://i.imgur.com/3OxVFof.jpg
推 pauljet     : 法國種馬如果被女力入侵就沒啥好看的
※ 編輯: sherlockedxx (42.76.109.16 臺灣), 11/15/2023 19:16:27
推 SilentBob   : 一定要看的吧
推 no2046      : 一定要看的啊！
推 mashmabo    : 看了評論  就中間  不好不壞吧  只是戰爭大場面
→ mashmabo    : 還是進電影院看比較爽
推 eternalmi16 : 好像可以
推 flysonics   : Shut up and take my money!
推 mashmabo    : 還會推出4個半小時導演版  讓你看個夠  搞不好到時
→ mashmabo    : 評價又不一樣了
推 LA8221      : 看起來就普通
推 lgng66133   : 問就是等導演版(X
→ DorkKnight  : 所以會有二部曲？
推 Lizus       : 落差還真大
推 warchado    : 一定比迪士尼漫威片好看
推 ARCHER2234  : 如果漫威都去的不去這個不就很奇怪XD
→ DorkKnight  : 又不是每個人對歷史片都有興趣…
推 nobrothers  : 別人不好說 但雷導的四小時半導演版是會讓人期待的
推 paul2049    : 跟預期的差不多（？
推 a27647535   : 看預告片久違的想進場了
推 tenniset    : 我看的直播主有小挑剔,說他的美國口音有點出戲.
推 icetea1012  : 有這些媒體對驚奇隊長2的評價嗎 想看一下準不準
紐約郵報對驚奇隊長2的評價
https://i.imgur.com/zUkNDVj.jpg

對拿破崙的評價
https://i.imgur.com/Cd1m5hE.jpg

他們感覺蠻直接的應該可以參考看看
※ 編輯: sherlockedxx (42.76.109.16 臺灣), 11/15/2023 20:21:27
→ sherlockedxx: 看起來應該就是不上不下
推 yua123      : 評價這種東西早就爛掉了，不用太在意
推 KaiHavertz  : 花月上映前還不是說評價很高，上映之後就是個糞片
推 Robben      : 反正我會看
推 oldzen      : 直接等導演版
→ sleepyrat   : 等黑人版
推 nwoyao      : 最近的名導表現也不怎樣麻～趕快罵一罵超英片蹭一
→ nwoyao      : 下啊 嘻嘻
噓 a93103921   : 這些評價真的很扯 到底收了多少錢啊 也太不公正
推 s1994314    : 導演直接開示可能會有導剪版了
→ s1994314    : 而且熟拿破崙的人應該都看得出來這長度可能被剪很多
噓 will8535    : 拿破崙英文說的真好
推 nw685       : 很期待這部欸，看了預告感覺場面很浩大
→ calculus9   : 瓦昆有入圍希望嗎
推 manfromuncle: 花月殺手哪裡是糞片…
→ manfromuncle: 明明很好看
推 poopooShaw  : 還以為會爆死，比我預期好
推 brighton16  : 期待導演剪輯版
推 NewCop      : 對拿破崙不熟，但我很希望導剪版有更多瓦坤演失勢
→ NewCop      : 時期拿破崙的劇情
推 xxxholic031 : 歷史片就跟吃連鎖餐廳一樣，至少知道有個60分，比
→ xxxholic031 : 漫威好多了
噓 toyamaK52   : 埃及黑后：樓上說什麼歷史片60分？
→ toyamaK52   : 有了黑后這個惡例 地板崩壞也不意外了
推 joey0602    : 看評論發現，其實這部有一大部分是諷刺喜劇？
推 yuchueh0305 : 雷導的史詩片就是進場支持，也希望他後續能把異形
→ yuchueh0305 : ：聖約好好完結！
推 joey0602    : 雷導接下來拍神鬼戰士2
推 buddhabar   : 法蘭西高貴的文化值得我東亞病夫學習
→ NICKSHOW    : 還是會看耶
→ NICKSHOW    : 一個說自己是紀錄片 是要拿來比什麼
推 candbilly153: 結論：等導演版
推 BraviaX95j  : 只要不是英雄片都支持
推 mekiael     : 雷導+瓦昆=必看
→ pattda      : 可是雷導演有出埃及記耶XD
推 c58264cathy : 花月不錯啊
推 KirkSynder  : http://i.imgur.com/qhz3PYJ.jpg      seething 原
→ KirkSynder  : 意是  煮沸 冒泡 指滾水被蓋住翻滾的狀態 所以有生
→ KirkSynder  : 悶氣的意思 這裡也許翻成強壓怒氣會比怒火沖天來的
→ KirkSynder  : 好一些？感覺比較內斂一點
謝謝指正 您說的沒錯 我來修改
推 info1994    : 出埃及記其實還好吧 也沒說多難看
※ 編輯: sherlockedxx (42.76.109.16 臺灣), 11/16/2023 16:54:12
推 dragonliao  : 光題材就值得看了吧 拿破崙當主角的電影有幾部?
推 btc0511     : 出埃及記會難看嗎？跟現階段的漫威比好看多了吧
推 ikachann    : 感覺可以期待下 今年真的沒什麼電影可看
推 allenboy    : 出埃及記 好看啊，雷導的史詩片即使劇本不佳，場面
→ allenboy    : 調度、影像質感都是超優的，看起來就是爽！