[新聞] 他被湯姆漢克斯開除 低潮十年後有溫馨結局

[Yirgacheffe (守住善良)]

他被湯姆漢克斯開除 低潮十年後有溫馨結局

文／李世勳

圖：https://reurl.cc/97W3Ej
好萊塢巨星湯姆漢克斯。(Christopher Polk/Getty Images for People's Choice Awards)

【大紀元2024年02月07日訊】好萊塢演員瑞特利夫（Connor Ratliff）在20年前遭受了一
場挫敗，那時他剛入行，好不容易在一個大製作影集中獲得了一個小角色，還有機會與他
的偶像——巨星湯姆漢克斯（Tom Hanks）一起共事，沒想到他的演員夢卻有了意想不到
的轉折......

▶點此看瑞特利夫的照片 https://www.imdb.com/name/nm1059277/

這是在2000年，當時著名的迷你影集《諾曼第大空降》 （Band of Brothers）正在拍攝
，瑞特利夫剛從利物浦表演藝術學院 （Liverpool Institute for Performing Arts）畢
業，剛好獲得其中的一個小角色，雖然只有幾句台詞，但對於剛出茅廬的演員來講可是個
難得的機會。

圖：https://reurl.cc/krpy0d
著名的迷你影集《諾曼第大空降》 (Band of Brothers)的劇照。(HBO via Getty Images)

而且他演出的那集是由湯姆漢克斯執導的，湯姆漢克斯那時早因《阿甘正傳》等電影贏得
過兩次奧斯卡最佳男主角，1998年才剛演完著名的二戰電影《搶救雷恩大兵》，2000年剛
演完著名電影《浩劫重生》（Cast Away）。

瑞特利夫一想到不但可以演出難得的大製作影集，又可和自己的偶像共事，為此興奮不已
。

沒想到，接下來的情況，讓他跌落低谷......

眼神死

一天，瑞特利夫接到經紀公司的電話，電話中氣氛不太對勁，叫他馬上到倫敦去，要做再
次的選角面試，因為導演湯姆漢克斯對他的角色有點想法。

瑞特利夫趕了過去，經過一番面試後，他接到經紀人助理的電話說，無法讓他演這個角色
了，因為湯姆漢克斯認為他「眼神死」（dead eyes）。

聽到偶像這麼具體的批評他，讓瑞特利夫受到極大打擊，他整整十年不再接演員的工作。
還好他後來接觸了脫口秀，當起了脫口秀喜劇演員，漸漸拾回自信，也開始在一些電視劇
中演出。

但當年被被湯姆漢克斯拒絕的經歷一直纏繞著他，他想到乾脆用這主題來開個播客（
Podcast）節目，節目名稱就是《眼神死》（dead eyes）。

在節目中，瑞特利夫用詼諧的方式探索為何當初他會被說是「眼神死」，他跟很多演員朋
友一起在節目上聊天，也試著談論演藝圈裡被拒絕的經驗。

漸漸的，節目越來越受矚目，許多明星都成了來賓，甚至還連湯姆漢克斯的兒子科林（
Colin Hanks）也接受節目採訪。

湯姆漢克斯親受訪談

終於，在2022年的一天，瑞特利夫收到了一封署名湯姆漢克斯的電子郵件，裡面寫著：「
康納，不知道怎麼幫到你，但若能跟你在播客上聊聊會是我的榮幸。湯姆」

瑞特利夫不敢相信自己終於收到了湯姆漢克斯的來信，他到處查證（畢竟先前有很多被惡
作劇的經驗），確認是湯姆漢克斯時，他知道多年等待的一刻終將來臨，他可以當面向湯
姆漢克斯詢問困惑大半生的問題：「到底為何要開除我？我真的眼神死嗎？」

圖：https://reurl.cc/v0Ev1e
好萊塢巨星湯姆漢克斯。(Photo by Bruno Vincent/Getty Images)

抱著緊張的心情，該年三月，他們來到洛杉磯，來到事先約好的地方，與湯姆漢克斯錄了
這系列節目的大結局。

被問到這個問題時，湯姆漢克斯表示，他真的不記得這件事。說來也是，在這種大製作中
，導演每天要經手的事情太多，對於一個小小的角色，可能某些感覺或出現某些狀況，就
會決定替換，而這只是一天中導演做出無數決定裡最微不足道的。

不過湯姆漢克斯還是很紳士的向他道歉，他說：「首先，對於這件事情的發生，讓我全權
負責，這種決定的確是導演做的。」他接著解釋，這有可能是某些非常微不足道的理由，
這種事情在電影拍攝時經常發生。

但湯姆漢克斯對於「眼神死」這句話感到震驚，因為一般來講，這種內部對演員的討論，
是不該被傳達到演員那的，這的確會給演員心理造成不必要的傷害與壓力。

他認為，將「眼神死」這說法傳達給瑞特利夫的人是不專業的，湯姆漢克說：「我背脊發
涼......我心跳加快，不敢相信自己做了什麼，在《諾曼第大空降》的劇組內部討論裡，
我有可能說這說那，像是：這人眼神死，也可能說：他金髮太多，或是他太高，旁邊的小
人物不可以比主角高，或是他太矮等等這些話。」

「我有可能說了這些話，都有可能是真的，但把內部討論的話傳去給你的人，應該被打斷
狗腿，因這......這是不允許的，這些話是不能被傳出來的，是內部討論。」

沒被拒絕就沒後來的一切

但是，瑞特利夫也很豁達，他回想這一切，如果不是湯姆漢克斯當初拒絕他的話，就不會
有現在這一切的發生，像是這播客節目，以及這驚奇的會面與對談。

湯姆漢克斯作為演藝圈的大前輩，也安慰瑞特利夫，這行業就是常有好運與壞運，但面對
這些起起落落，當個演員很重要的是堅持不懈。

湯姆漢克斯也分享了自己演員生涯中各種被拒絕的奇特經歷，有時是第一、二次的面試都
很棒，確定要演了，結果第三次的面試卻被刷掉了。

還有兩次，劇組湯告訴湯姆漢克斯說你被選上了，後來就沒消息，直到有一天他發現原來
這部電影已經拍完上映了，自己早就被排除在外。

也有一次，湯姆漢克斯跟一位導演談的很愉快，結果對方沒消息三、四周後，他打電話去
詢問情況，結果又是閒聊的不錯。隔天，經紀人打電話過來問：「你昨天到底在電話裡跟
他聊了什麼？」湯姆漢克斯說：「沒有啊，就這個那個......」經紀人說：「你被篩出選
角之外了。」

湯姆漢克斯開玩笑的說，每當自己沒爭取到某個角色時，他就會買些東西犒賞自己來轉移
失望，「我自己會買支原子筆、新的筆記本，還會買個糖果棒，反正就是買些東西讓我不
再注意當天的挫折......」

參考資料：

1. 《Dead Eyes 》Episode 31

2.Tom Hanks Fired An Actor from ‘Band of Brothers’ Because He Had ‘Dead
Eyes’

3. Tom Hanks finally apologizes to Connor Ratliff for firing him for having ‘
dead eyes’

https://www.epochtimes.com/b5/24/2/7/n14175347.htm


--

美國國會宣讀《大紀元》歷史 永錄國會記錄
https://www.ntdtv.com/b5/2023/07/14/a103748421.html
https://www.epochtimes.com/b5/23/7/13/n14033882.htm

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.187.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1707465374.A.3E9.html
推 mefifthfloor: 搞不好是傳話的人自己加油添醋。
推 StarLeauge  : 諾曼第大空降，神劇！值得一看
推 alista      : 傳話的人沒想過傷害這麼大吧...
→ exyu        : 傳話可能加油添醋也可能沒想太多 而且也可能是演員
→ exyu        : 自己想太多了 而且他本來就很期待 被開除無論怎樣
→ exyu        : 心情都會很低落吧
噓 Warnerting  : 大紀元
推 lovemost    : 推
→ yt111       : 點進去看他的照片 大概可以理解眼神死是什麼意思
→ yt111       : 照片拍得很好 眼睛也很漂亮 但是就不知道他在看哪
→ yt111       : 裡的感覺
推 speed2      : 就是無精打彩，要死不活的眼神
→ idxxxx      : 用來眼神死的英文叫做dead eyes
推 a9a99       : 其實這種挫敗一定都會有，被影響10年是自己的問題
推 petestar    : 原本可以飛高高結果傳出這種評論會被影響是正常的
→ petestar    : 但點到他podcast DEAD EYES有8.8高分也是因禍得福
推 BF109Pilot  : BoB裡一堆明日之星，幾乎每個軍官士兵都有鮮明個性
→ BF109Pilot  : 連比較混的也有Webster這種具代表性的
→ BF109Pilot  : 多一個不出彩的背景人物應該很容易被無視吧
推 sophia6607  : 連麥克法斯賓達當年都以為自己可以憑BoB一飛沖天，
→ sophia6607  : 結果是又沉潛多年才紅
推 pttisshit   : 不能傳出去？ 那就是說壞話怕人家聽麻 如果真沒那意
→ pttisshit   : 思還不用他？
推 mirac1e     : Hanks回得蠻好的 他也沒有否認自己可能說過那些話
→ mirac1e     : 而是認為重點是這些話不應該讓面試者聽到
→ mirac1e     : 況且這種事真的是電影日常
→ mirac1e     : 連Hanks這種都有試鏡失敗的時候 何況是新人
→ mirac1e     : 自己能克服挫折繼續往前走 才是最重要的
推 coffee112   : qq
推 zeumax      : 因為選角考量很多時候可能講出去變歧視，當然不能讓
→ zeumax      : 被面試的人知道啊
推 Roia        : 這篇文章不就完美體現了「討論過程不應該被傳出去
→ Roia        : 」這件事嗎？誰知道會不會也有人覺得「天啊我金髮
→ Roia        : 太多所以失去演戲機會」然後喪志十年
推 bobby94507  : 眼神死的人挺多的
推 dahlia7357  : 湯姆沒否認給推，導演本來就很主觀
→ dahlia7357  : 比起這個人很棒，但我不能用
→ dahlia7357  : 這種藉口永遠說不完阿
推 mikeneko    : 這種海選本來就是看一眼決定，哪來這麼多拒絕理由
→ li61016     : 或者傳話的人也覺得這小咖沒什麼吧
推 binshin     : 推
推 Vassili242  : 萬磁王演的只是一個配角，整部戲記得就只有第一集偷
→ Vassili242  : 喝水被索柏抓包有鏡頭，還完全沒有台詞，怎麼可能ㄧ
→ Vassili242  : 飛沖天，就連劇中比較算幾個主角的後來其實也沒啥名
→ Vassili242  : 氣
推 rainHime    : 每個想要演戲的人若被批評眼神死，打擊應該都超大
推 k1400       : 為什麼沒有翻成死魚眼呢？
推 HeyGod      : 我以為dead eye是要像Shameless Lip那樣
推 fasioaoi    : 一樣的挫折湯姆漢克用買東西轉換心情就解決，相比
→ fasioaoi    : 之下被影響10年真是自己的問題了
推 BF109Pilot  : 讓我想到鋼鐵人三的BOSS
推 jokywolf    : 看照片，比較像是眼神沒有太多活力的感覺，演老兵
→ jokywolf    : 適合，演剛入戰場的兵就怪怪的
推 cashko      : 動態表現不知道如何，靜態照片覺得沒有到眼神死這
→ cashko      : 麼誇張
→ westwet     : 流量消費成功