看板 movie 關於我們 聯絡資訊
雷文防雷資訊頁 有稍微提到一點故事背景 這樣 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 故事年代的《情書》沒有看過 但是第一次出國獨旅的時候知道了背包客棧 聽說是個背包客棧的故事 所以抱著好奇的心理去一刷 一刷的後半段真的被主角故事感動到不行 T T 一刷隔天就上背包客棧看原遊記 也是看得一把鼻涕一把眼淚 電影版保留了原本的故事主軸 卻又加入了一些日台共通的元素 例如:灌籃高手、天燈 等讓兩邊對接起來更流暢的感覺 讀完原版遊記發現了JR的青春18きっぷ 之後 就一直很在意電影裡的路線沒記清楚 於是隔兩天就去二刷 這次把路線都記錄下來之餘 再看到了「旅行」這個重要的元素 電影中的角色對於旅行這件事各有自己的故事和詮釋 我覺得很有意思 (但我金魚腦又沒完全記清楚了…所以想再去三刷) 另外關於男主角 個人覺得演的的最好的是講日文台詞的段落 表現的比中文台詞段落好 尤其演高中生那個時期的日文真是尬(or破?)的剛剛好 然後最喜歡的是幸次的角色 同樣18歲的年紀 對比主角的18歲 呈現出截然不同的活力跟動力 二刷之後看到了更多一刷時沒注意到的細節 覺得導演的安排讓故事更美 還有更深入一點的討論關於旅行這件事 帶給觀眾的更多觀點和對話空間 加上稍微聽得懂日文台詞 比較能感受到日本演員所表現的意境 所以蠻喜歡這部電影 看完之後 想安排下一趟旅程了 最好是用青春18きっぷ的旅程 現在很掙扎要不要再買小說來看 據說不是電影的附屬品 所以可能又是另一個故事了 不好意思 是篇很雜的心得 謝謝讀完的各位~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 86.48.12.35 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1710945539.A.DAA.html
Goblinslayer: 有這麼好看的嗎 03/20 22:51
chu3 : 推二刷更有感,這部根本拍給六七年級的鄉民看的 03/20 22:54
ryu38 : 後勁很強 03/20 23:00
jsbach813 : 對 後勁很強 會有越想越不對勁的感覺(誤)於是又再 03/20 23:03
jsbach813 : 看了一次XD 03/20 23:03
yellow528 : 這部我只想看清原果耶,他配音喬瑟與虎與魚群的關 03/20 23:12
yellow528 : 西腔(?)超級好聽,很猶豫要不要去看 03/20 23:12
chu3 : 回樓上,果耶演超好,光看她演技就值回票價 03/20 23:17
juicyfruit : 果耶值得!! 03/20 23:18
checkpocket : 為了要把快到期的兌換券用掉,才選了本片,沒想到超 03/20 23:28
checkpocket : 好看! 03/20 23:28
tsuneo : 男主角講日文時不禁意會誤認為高等遊民XD 03/20 23:29
NX9999 : 想再三刷+1XD 03/20 23:40
ryu38 : 前面節奏有點慢是問題 03/20 23:45
chu3 : 前面鋪陳是因為Jimmy 不想面對事實,所以故意一直 03/20 23:53
chu3 : 繞遠路 03/20 23:53
xboxandone : 我今天看完 再去爬完原作的背包客棧文章後 才比較有 03/20 23:54
xboxandone : 後勁,但電影中出現的一些事物的確是小時候會碰的 03/20 23:55
xboxandone : 只是好奇在2006或2007 還在打PS1有點奇怪XD 03/20 23:55
esuang : 推越想越不對勁,這部值得重刷!每個過客都有意義 03/21 00:07
esuang : 希望大家多多發文分享心得,好想看喔! 03/21 00:12
JoeyChen : 原來原著是背包客棧的遊記啊 03/21 01:00
Ruke : 藤井導演開了thread, 他好像有去看LINE電影的評論XD 03/21 02:56
Ruke : 滑了一下thread,比起國高中,大學以上的觀眾似乎是 03/21 02:57
Ruke : 更有感XD 我其實蠻意外PTT好評這麼多 本來以為會和 03/21 02:57
Ruke : 餘命十年一樣 以更年輕的觀眾群為主的片子 03/21 02:58
genovis : 爛片 03/21 04:04
jsbach813 : 高等遊民是什麼概念XDD 03/21 06:57
gipo776 : 看完餘韻猶存 03/21 08:51
simon80247 : 昨天去看 後段影廳裡面滿多人哭的 03/21 09:50
IanPan : 只有我覺得說太白 太刻意 滿滿尷尬感嗎 03/21 10:22
spencers : 電影情書的意涵真的很重要,Ami餵食爆米花,許願想 03/21 10:29
spencers : 看天燈,捉弄Jimmy等等都是在看電影前,之後Ami就 03/21 10:29
spencers : 一直在壓抑情感。二刷時注目Ami的心境變化、果耶的 03/21 10:29
spencers : 精準詮釋會更感動! 03/21 10:29
wei1688138 : 被推到有點心動耶... 03/21 11:41
chu3 : 去看,節奏不快 靜下心,跟男主一起旅行 03/21 11:48
sasinko : 出隧道雪國那段很美,踏上旅程面對自己的糾結很能體 03/21 12:19
sasinko : 會 03/21 12:19
tzhau : 不難看,但個人覺得很無聊...攝影很不錯 看完想去玩 03/21 13:21
konbayasi : 好看會想二刷 03/21 13:39
dragon50119 : 出隧道那幕的空氣凝結超棒 03/21 16:07
Zhenget : 曾獨旅過的應該會更有感覺 03/21 16:47
chinhsuan : 平淡之中有感動,推薦給住過台南略懂日文的人 03/21 17:17
jsbach813 : 看到有人分享原遊記/小說/電影的比較 決定把心中的 03/21 18:20
jsbach813 : 快門停在電影版不看小說了XD 03/21 18:20
d90493 : 我也覺得說太白 太刻意 滿滿尷尬感嗎 03/21 18:35
Tiffany : 推心得 03/21 19:58
delhuang : 剛看完 就是一部漫調 舒服 美景 情感的小品 03/21 22:15
person2000 : 其實我只是去看清原果耶! 03/22 02:28
greeneye21 : 結局弱掉 但整體還不錯 03/22 03:53
lancenena : 小說故事架構比電影好 但寫作技巧略嫌不足 03/22 08:46
wiming : 高等遊民是指長谷川博己吧 03/22 12:21
Ruke : 覺得小說架構拍成電影會失去那種純粹感(個人意見) 03/22 12:52
ys254290 : 看完真的後勁很強 03/23 22:40
yban63 : 打ps1不就是情書在台灣上映那年,1996沒錯悠,當時 03/28 04:05
yban63 : 我就是18歲看到情書這片超愛,的確是很適合大叔看 03/28 04:05
yban63 : 的情懷電影 03/28 04:05