看板 movie 關於我們 聯絡資訊
空歡喜一場!《斷背山》李安:舞台監督當時叫我準備上台領獎│你不知道的事 大導李安透露,當年在頒發奧斯卡最佳影片之前,後台都以為《斷背山》會抱得小金人而 歸,沒想到最後卻空歡喜一場。 雖然被譽為電影圈一年一度的頭號盛事,在奧斯卡史上卻也出現過不少令人跌破眼鏡的獎 項得主,《莎翁情史》便是其中一例。日後醜聞纏身的名製片哈維韋恩斯坦當時權勢仍如 日中天,而他也為本片發動了一場鋪天蓋地的宣傳戰。 在哈維韋恩斯坦幕後操刀之下,《莎翁情史》非但擊敗了《搶救雷恩大兵》,成為自1977 年電影《安妮霍爾》以來第一部摘下奧斯卡最佳影片的喜劇片,而葛妮絲派特洛也從《伊 莉莎白》女星凱特布蘭琪手中硬生生奪走了影后獎座,至今仍是令人們談論不休的影史公 案。 除此之外,舉凡《幸福綠皮書》、《貧民百萬富翁》等最佳影片得主也都引來了不少抨擊 ,而另一知名例子則是《衝擊效應》。本片當初之所以能力壓《斷背山》奪獎,許多人都 批評是出自種族因素考量,再加上《斷背山》的同性戀題材當時仍未被廣泛接受,最終才 會大爆冷門。 大導李安如今也向IndieWire坦承,《斷背山》雖然摘下了最佳導演、最佳改編劇本和最 佳原創配樂三項大獎,但本片之所以在最佳影片上敗給了《衝擊效應》,其實是出自美國 影藝學院對同志戀愛題材的不公平待遇:「我想是如此,沒錯。」 「《斷背山》當時有一道天花板。」李安以本片抱回的三座小金人為例,「我們得到了不 少支持,但最高就只有這麼多罷了。它帶有這種感覺。我沒有對此懷恨在心,人們當時就 是這個樣子。」 李安解釋道,在獲頒最佳導演之後,「我收到了自己的獎座,頒獎順序就排在最大獎之前 ,我正要走下台,而他們叫我過去,說:『留在這裡。那就是你的位置。每個人都認為你 會奪獎,所以就待在那個位置別動。』」 「舞台旁邊就是布幕,下一個頒的則是最佳影片。留在這裡,你就待在這裡。我看到(頒 獎人)傑克尼克遜,他打開了信封,而我心想:『我的老天呀。』他花了十秒才終於宣佈 得獎者,而他說:『《衝擊效應》。』」 當時是誰叫他留在原地呢?「舞台監督,一定是舞台監督。那位置就在布幕旁邊,你幾乎 可以在布幕那裡看到我,我也可以看到部份觀眾,距離就是這麼近。他們說:『你可能要 上場了,留在位置不動。下一個獎就是最佳影片!』」 儘管《斷背山》當時鎩羽而歸,但時至今日,《衝擊效應》早已被世人遺忘,本片卻仍然 深深烙印在無數觀眾心中,也算是還了《斷背山》一個公道。 https://pse.is/5remrn -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.210.196 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1711861435.A.FC5.html
book8685 : 還以為是樹猶如此破局了 03/31 13:10
sonans : Crash有被人遺忘?IMDB的分數跟斷背山一樣是7.7, 03/31 13:13
sonans : 投票人數則是大勝:448K跟381K。 03/31 13:13
ELclaire : 哎呀出桶了 03/31 13:19
joey0602 : Crash每年盤點最爛BP都會被拉出來,大概跟莎翁情史 03/31 13:26
joey0602 : 差不多等級吧 03/31 13:26
tools : Crash蠻好看的呀XD 03/31 13:30
movieghost : Crash美國人共鳴度高吧 03/31 13:37
Rdkl1e9z : crash真的是蠻爛的,煽情到極點,不值得這個獎 03/31 13:52
Yancy0727 : jack nicholson當年開信後那錯愕的表情說明一切了 03/31 13:58
Yancy0727 : ~不過李安也夠強了,最佳導演兩次都是打敗steven 03/31 13:58
Yancy0727 : spielberg 03/31 13:58
EKman : 斷背山真的好看 03/31 14:04
weiike : 窩蠻愛衝擊效應XD 但沒給斷背山遺憾度太高了 一部年 03/31 14:23
weiike : 度十大 一部影史百大無法比 03/31 14:23
tools : 衝擊效應就是美國那個樣子啊XD 03/31 14:28
horb : 斷背山好看 03/31 14:32
book8685 : #1492R68z (movie) 問蔡康永阿 03/31 14:33
book8685 : 我就不好意思說我在哪看到有人對石門的影評了 03/31 14:34
tools : 樓上那篇蔡康永到底在講什麼鬼啦wwww 03/31 14:36
tools : 看起來只是都嫌一遍他最厲害的樣子 03/31 14:37
wintercat : 在美國大學的多元文化通識課時老師放了Crash給我們 03/31 14:38
wintercat : 看,覺得拍得太過做作跟刻意了。 03/31 14:39
book8685 : 我不蓋你 社群出現石門負雷文 我馬上想到這篇 03/31 14:39
book8685 : 因為不知道這篇文章 是不是中文翻譯加油添醋 03/31 14:40
book8685 : 難怪康永 去年寧可推給後輩LULU永遠拒接聞天祥電話 03/31 14:41
book8685 : (誤) 03/31 14:42
ya700 : 不好意思我沒有遺忘衝擊效應喔 不要亂幫我遺忘 03/31 14:50
weiike : 衝擊效應的歌很好聽 03/31 14:55
keltt : 斷背山不是被很多恐同的在IMDB刷超低分嗎? 03/31 14:57
cashko : 衝擊也不錯看啊,只是沒想到得獎 03/31 15:33
poopooShaw : 過十幾年後兩部比下來,很明顯是斷背山比較厲害。 03/31 15:55
poopooShaw : 看到莎翁就想到大衛芬奇當年社群網戰也是被搞掉導演 03/31 15:57
poopooShaw : ,溫斯坦的公關真的強到很討厭,但也是評審容易被 03/31 15:57
poopooShaw : 操弄風向才變這樣的XD 03/31 15:57
biss0220 : 霸王別姬 最佳外語輸給某部西班牙片 才是 03/31 16:09
lovelva00 : 斷背山如果放在這幾年,大概躺著拿XD 03/31 16:13
sleepyrat : 李安的飲食男女也是被公關戰搞掉了 03/31 16:28
cashko : 覺得霸王別姬比較可惜 03/31 16:38
jodawa : 衝擊效應就爛啊 03/31 16:58
turnpoint : 月光下的藍色男孩就是奧斯卡為了給剛上任的川普好 03/31 17:00
turnpoint : 看,硬把拉拉鍊擠下,拿到最佳影片的,如果斷背山 03/31 17:00
turnpoint : 撐到那幾年才上映,應該最佳影片很輕鬆就有 03/31 17:00
weiike : 蛤?給川普好看是什麼鬼 03/31 17:06
flysonics : 樓上沒看月光下藍色男孩那屆奧斯卡頒獎典禮吧 XD 03/31 17:12
sleepyrat : 奧斯卡要怎樣把拉拉鍊硬拉下來?? 03/31 17:13
flysonics : 那年就是川普對墨西哥鎖國然後嗆難民嗆少數族群 03/31 17:13
flysonics : 然後跟政治正確梅姨互嗆 搞得好萊塢民主黨人超不爽 03/31 17:14
flysonics : 整場奧斯卡一堆時間在嗆川普 所以也有說法是那年評 03/31 17:14
flysonics : 審故意把大獎頒給有吸毒/種族/同志各種川普不爽的元 03/31 17:15
flysonics : 素 就是為了要故意跟川普唱反調給他難看 03/31 17:15
flysonics : 不過有看頒獎典禮的人應該會對頒錯人印象比較深刻XD 03/31 17:16
sleepyrat : 那屆奧斯卡評審有誰?? 應該有6000多人吧? 03/31 17:23
djmay : 時空背景不同,現在躺著都能獲獎,但以李導功力拿 03/31 17:26
djmay : 到也實至名歸 03/31 17:26
weiike : 要給川普好看 梅姨怎沒拿女主角 男主角可以給丹佐 03/31 17:30
weiike : 啊 03/31 17:30
ocean11 : 這表示連工作人員也不知道誰拿獎 03/31 17:51
benboman : 斷背山什麼爛片 互捅的那段沒必要 03/31 18:03
weiike : 沒錯 千萬不要跟異性戀電影一樣 隨時隨地都可以來一 03/31 18:12
weiike : 炮 03/31 18:12
heavenbeyond: 斷背山不過就因為是同性戀題材有加持而已 03/31 18:54
heavenbeyond: 扣掉同性戀光滑,有啥好看的?無聊的愛情片而已。 03/31 18:54
heavenbeyond: 說衝擊效應是因為種族加持,那你為什麼不覺得斷背山 03/31 18:56
heavenbeyond: 不過是同性戀加持而已。就二個男人看對眼了開搞,有 03/31 18:57
heavenbeyond: 什麼特別的嗎? 03/31 18:57
heavenbeyond: 你覺得斷背山放到今天會得獎?我反而覺得它會連最佳 03/31 19:00
heavenbeyond: 導演都沒有。因為同性戀在今天已經被廣泛接受了,你 03/31 19:00
heavenbeyond: 拍個男男愛情片,在今天已經不會得到多少矚目,畢竟 03/31 19:00
heavenbeyond: 出門逛街就會看到的東西。 03/31 19:00
yw1002 : 希斯萊傑的小丑會輸菲尼克斯嗎 03/31 19:17
l81311i : 衝擊效應沒那麼差 當初我抱著到底是什麼樣的片偷走 03/31 19:17
l81311i : 斷背山的BP心態看 看完後心服口服 03/31 19:17
flysonics : 某樓如果看完斷背山只能覺得是同性戀題材加持 那表 03/31 19:18
flysonics : 示你的眼界也就這樣而已 03/31 19:18
flysonics : 這片的細膩含蓄 山水畫般的取景跟悠長的節奏 是很難 03/31 19:20
flysonics : 把握的 2021年也才有個相似調性的游牧人生拿走BP 03/31 19:21
flysonics : 斷背山如果拿到近十年來會不會再拿獎 我只能說很有 03/31 19:21
flysonics : 可能 03/31 19:22
l81311i : 06年那篇 現在拿回去給蔡康永、聞天祥看 他們應該 03/31 19:28
l81311i : 會覺得是黑歷史 聞天祥口嫌體正直說斷背沉悶卻投給 03/31 19:28
l81311i : 它 蔡康永則根本不知所云 當年底下推文一堆人還贊 03/31 19:28
l81311i : 同他真是好笑 03/31 19:28
Asucks : 莎翁情史打敗美麗人生和搶救雷恩大兵就是大笑話 03/31 19:38
tools : 每年都有遺珠 只能說李安嘎幾郎大家在乎多一點 03/31 19:56
tools : 當年金馬獎臥虎藏龍導演輸給杜琪峰也有人不爽 03/31 19:57
tools : 可是當年就算沒有槍火也還有花樣年華 03/31 19:57
toulio81 : 當時社會對同性戀的偏見還是非常嚴重,能拍到讓人 03/31 20:11
toulio81 : 看了不會反感,甚至被打動是很高難度的事,想想你 03/31 20:11
toulio81 : 拍一個洗白戀童癖的電影試試,家門口被潑油漆都是 03/31 20:11
toulio81 : 小事 03/31 20:11
l81311i : 樓上你把同性戀跟煉銅相提並論實在是… 03/31 20:22
l81311i : 而且拍蘿莉塔的導演也沒事吧 03/31 20:23
wulaw5566 : 個人覺得1999年的奧斯卡影后單以演技論應該是《中 03/31 20:24
wulaw5566 : 央車站》的女主角,而非文中的那兩個好萊塢明星, 03/31 20:24
wulaw5566 : 但哈維韋恩斯坦當年真的在好萊塢隻手遮天,小珍妮 03/31 20:24
wulaw5566 : 弗在他力挺下也打敗《愛慕》女主角贏得奧斯卡女主 03/31 20:24
wulaw5566 : 角獎。 03/31 20:24
greenybaby : crash不錯,但太刻意又煽情,對比斷背山是差太多了 03/31 20:27
wadeedaw : 斷背山的鏡頭語言真的是非常厲害 不會過時的經典 03/31 20:41
suckobe : 放在現在lgbt橫行就得獎了嗎李安真倒楣 03/31 21:26
a88649 : 說斷背山只有同性戀加持眼界也太窄了 03/31 21:30
rs813011 : 衝擊效應蠻好看的,輸了就說做公關,那贏了不也可能 03/31 21:36
rs813011 : 是做公關嗎,自己認為的好片贏了就是實至名歸? 03/31 21:36
weiike : 欸 拿戀童來舉例 是不是搞錯什麼啦XDD 03/31 21:50
fuhoren : https://i.imgur.com/qyzUk1D.jpg 03/31 22:27
joey0602 : 斷背山當年也是威尼斯金獅欸。說只有同志題材加持也 03/31 22:39
joey0602 : 太搞笑。藝術影展的同志題材太多了 03/31 22:39
smilekrtc : 認真喜歡衝擊效應多過斷背山 03/31 23:20
toulio81 : 早知道有人會糾結在舉例,舉個無關痛癢的就說,那 03/31 23:25
toulio81 : 也不嚴重啊!舉個嚴重的就說哪能拿這個相提並論, 03/31 23:25
toulio81 : 怎樣都可以說,照以前保守派價值來看,同性戀是要 03/31 23:25
toulio81 : 下地獄甚至處死的,某些情況比一般重罪犯還被人排 03/31 23:25
toulio81 : 斥 03/31 23:25
toulio81 : 就算在現代,某些中東國家也還在處死同性戀 03/31 23:27
toulio81 : 而且那些國家甚至可以接受童婚 03/31 23:29
Luvsic : 斷背山的同性題材在當年對奧斯卡就是劣勢而不是加 04/01 04:49
Luvsic : 持 04/01 04:49
speed2 : 歐普拉黑人帶頭抵制斷背山 04/01 09:50
GimO : 太早拍 如果今天拍保證一堆獎 04/01 12:06
GimO : 傑克葛倫霍化裝成黑人一定拿獎 04/01 12:06
sleepyrat : 這樣屁股也要塗黑 04/01 12:27
imagewind : 只記得斷背山。衝擊效應,這篇文章沒點進來看,都 04/01 19:46
imagewind : 不記得了。 04/01 19:46
verdant : 衝擊效應看得完,斷背山沒看完過 04/02 06:42
verdant : 捧李安捧到扭曲記憶也太誇張,1991拍的推手不就是 04/02 06:52
verdant : 講同性戀的 04/02 06:52
Mimiqui : 愛慕沒得女主也是很扯 04/02 09:59
cashko : 李安同性戀題材不少,喜宴也是 04/02 14:31
syldsk : 衝擊效應天天在生活中發生 04/02 17:23
roleset : 當年看crash時,劇情結構會讓我想到pulp fiction( 04/03 11:58
roleset : 黑色追緝令)還有do the right thing(為所應為)等等 04/03 11:58
roleset : ,所以它的結構並不新穎,然後內容也很灑狗血很做作 04/03 11:58
roleset : ,看完結論就是不好看 04/03 11:58
roleset : 結果得最佳影片,真的是黑人問號 04/03 12:01