[新聞] 名導昆汀批《飢餓遊戲》抄襲日片《大逃殺

[Articuno (口袋宇宙猴子退散)]

名導昆汀批《飢餓遊戲》抄襲日片《大逃殺》

https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2012/03/1203010940162275.jpg
《飢餓遊戲》劇照。(圖/ CatchPlay提供)

【大紀元2025年11月28日訊】（大紀元記者葉子杰編譯報導）昆汀‧塔倫提諾除了是一位
導演，也是一位資深影迷。最近，昆汀在廣播節目中批評《飢餓遊戲》小說及其電影系列
抄襲了他喜歡的日本動作驚悚片《大逃殺》，並認為日本作家應該要提出告訴。

當地25日，62歲的金獎導演昆汀‧塔倫提諾（Quentin Tarantino）接受《Bret Easton
Ellis》的廣播節目採訪時，列出了他心目中21世紀至今最佳的20部影片，其中包括大導
演史蒂芬‧史匹柏（Steven Spielberg）的《西城故事》（West Side Story，2021）以
及《大逃殺》（Battle Royale，2000）。但他不客氣地批評了《飢餓遊戲》（The
Hunger Games，2008）小說作者抄襲了《大逃殺》這部經典之作。

對於那些不熟悉《大逃殺》的人來說，該片講述的是一群國中生被迫在日本極權政府的統
治下進行生死搏鬥的故事，改編自日本作家高見廣春的同名小說。談到《飢餓遊戲》系列
和《大逃殺》的雷同之處，昆汀不滿地說：「我不明白，日本作家怎麼沒把《飢餓遊戲》
作者蘇珊‧柯林斯告上法庭，把她所有東西都告了。」

昆汀繼續說：「他們根本就是抄襲了這本書。那些愚蠢的書評根本沒去看一部叫做《大逃
殺》的日本電影，所以書評才沒揭穿這點，他們還說《飢餓遊戲》是他們讀過最有創意的
作品。結果，電影評論家們一看電影就說了：「這根本就是《大逃殺》，只不過是輔導級
（PG）！」

據《World Of Reel》報導，《飢餓遊戲》和《大逃殺》之間的相似點被討論得很熱絡：
青少年被強迫互相廝殺、政府作秀、電視轉播暴力、反烏托邦的背景等等。很多評論文章
都說，這些雷同之處根本不像巧合，就算不是故意的也太相似了吧。

柯林斯本人知道《大逃殺》嗎？2011年時，柯林斯在一次訪談說她根本不知道《大逃殺》
，無論是書還是電影。柯林斯說：「在我的書稿交稿之前，我從來沒聽過那本書或那作者
。那時有人提到這本書，我問我的編輯要不要讀一讀，他說：『不要，我不要讓那個世界
跑進妳的腦子裡，繼續照妳自己的想法寫就好。』」

責任編輯：蘇漾
https://www.epochtimes.com/b5/25/11/28/n14645003.htm


--
https://myppt.cc/ihPF93 神韻晚會觀眾反饋（2025）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.146.143 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1764346775.A.FEA.html
推 godgod777   : 這不是大家都知道的是嗎
→ godgod777   : 魷魚遊戲跟日本三池崇史那部應該也抄大競走
推 godgod777   : 史提芬金的大競走應該才是這系列死亡遊戲的原創
推 shokotan    : 事實
→ shokotan    : JK羅林不也是抄的嗎
推 paradisaea  : 暮光之城是換皮言小 可是找到財富密碼就是賣......
→ shokotan    : 有的電影抄的版本比原作還紅 (￣▽￣)
推 paradisaea  : 我一直覺得家政婦三田有魔法保姆麥克菲的Deja vu
噓 dodoro1     : op
→ pttnobody76 : 昆汀是不是覺得自已知道大逃殺這本書很屌??
噓 qq204       : 這也LAG太久
→ miikal      : 史蒂芬金大競走跟逃亡遊戲剛好今年都有電影化，美
→ miikal      : 國作家其實更有可能參考他
推 sam812      : 天堂跟魔戒？
推 wadeQQ      : 第一次看飢餓遊戲，也覺得都大逃殺套路
推 kevinapo    : 本來就是
推 webberpopo  : 伸作欣二的兒子跟昆汀說 大逃殺電影中女學生拿槍互
→ webberpopo  : 殺那段致敬昆汀的落水狗
→ cyp001      : 大逃殺就同類型始祖吧
推 joe9211     : 北斗神拳抄瘋狂麥思 絕命毒師抄飛龍猛將
→ sellgd      : 昆汀電影都沒別人的影子就是了?
→ sellgd      : 每一部愛情電影都是抄襲
→ sellgd      : 你只要過程中有新意 讓人不覺得幾乎等於原著就好
推 godgod777   : 史提芬金的大競走1979年出版才是始祖
→ godgod777   : 可能當時因為美國反越戰才寫出來的書
推 biss0220    : 不要太高估日本人的原創性 沒撥接網路的時代， 日
→ biss0220    : 本綜藝遊戲 影劇 抄 歐美起家的，用昆汀的定義 連
→ biss0220    : 哥吉拉都是抄 美國片 原子恐龍
推 toto3527    : 昆丁自己追殺比爾也是東抄西抄
推 seemoon2000 : 這如果算抄襲 那抄襲的電影類型可豐富了
推 seemoon2000 : 我認同著作權要保護 但這個除了殺人一樣之外 其他.
→ Wishmaster  : 老實說我還是不懂魷魚遊戲到底哪裡好看...
→ Wishmaster  : 這種內容日本類似的不是一堆...
推 oil7        : 八惡人也像龍門客棧阿
→ sellgd      : 八惡不是致敬羅生門之類的?
推 carey1119   : 魔戒也是抄天堂的啊
推 julians     : 這系列的原創是日本左派大清洗吧
推 Hogantw     : 魷魚遊戲就有夠爛
→ alex0973    : 戰國英豪 星際大戰
噓 akila08539  : 洗文喔 我都發過了
推 godgod777   : 動物方程式應該也抄成龍的警察故事跟A計畫
推 samsonfu    : 獅子王抄森林大帝，失落的帝國抄海底兩萬里，確實
→ samsonfu    : 不要高估美國的創意，不然怎麼會劇本荒
→ samsonfu    : 續集、重啟、改編，好萊塢三寶
推 biss0220    : 海底兩萬里是法國小說..
推 CrossroadMEI: 這個不是常識嗎？
推 barucher    : 這樣算抄襲，那幾乎沒什麼原創電影可看