Re: [討論] 臥虎藏龍的玉嬌龍是不是現代說的中二病

[bigbowl ( Gathering Storm。)]

要觀察這部片 不能不把西方觀眾：基督教歷史背景下長大的心智
納進來

玉嬌龍一開始的出路是以絕對的優勢來展現 探索自己
家世 外表 天賦
她擁有的是一個人類能擁有的頂尖資源
最後她的出路是自殺

俞秀蓮一開始的出路是安分 克己 識大體
但她最後的出路是高舉玉嬌龍對自己的探索

這兩個出路 在以基督教歷史背景為文化主體的西方觀眾眼中
是可以傷其感 但無法歸其宗
因為基督教文化給出的人生答案跟這兩者迥然不同

這部電影其實非常刻意淡化「女性」在晚近中國歷史上的弱勢
因為這個主題又是另一個龐大的主題
李安選擇了強化玉嬌龍俞秀蓮 甚至碧眼狐狸 先是作為一個人
所以她們在戲中的生命力 影響力 行動力跟男性一樣搶眼
但她們又都是女性
這種無法忽視的性別特質拉住了觀眾直觀的同理心與同情心

這是一個成功的作品焦點選擇 修剪與取捨

以上是小妹小小的觀影心得
歡迎大家指教
謝謝

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.92.252 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1771750895.A.19F.html
推 pttnowash   : 推大碗妹~各種主題都有深刻的專業文
推 fightclubgf : 俞秀蓮有高舉嗎?還是你的超譯
→ bigbowl     : @fightclubgf 俞秀蓮在李慕白死後馬上後悔自己的壓
→ bigbowl     : 抑 然後叫玉嬌龍去做自己 我是覺得算高舉啦
→ bigbowl     : @pttnowash 謝謝免洗哥
推 fightclubgf : 你把投降當高舉，也對啦，投降也是把手舉高
→ bigbowl     : er...你要不要重看俞秀蓮最後跟玉嬌龍說什麼
推 hhyzzh511   : 推大碗
推 fightclubgf : 去武當山小虎在那裡等著你。答應我，不論你對此生決
→ fightclubgf : 定為何，一定要真誠的對待自己.
推 Davidgood   : 玉嬌龍最後不是自殺，更多是心誠則靈的信念