[新聞] 印尼留學生投書印尼媒體談台灣防疫

[ainosei (全部都是愛的錯)]

--先說，不是要舒服，轉文原因寫在後面--

完整標題：台灣武漢肺炎確診比例低 印尼留台生讚防疫作為
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/03/07 22:26
撰 稿 者：石秀娟 雅加達專電 / 編輯：高照芬
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/ahel/202003070212.aspx



一名留台的印尼學生近日投書說，武漢肺炎確診病例僅佔台灣人口的0.00018%。他並分享
台灣5項抗疫作為，包括各部門合力抗疫，證明武漢肺炎需要小心應對，不需過於恐慌。

交通大學材料科學與工程學系博士生羅赫曼迪卡（Rahmandhika Firdauzha Hary
Hernandha）日前投書印尼第一大報羅盤報（Kompas），
以學習台灣處理2019年新型冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）作法為題分享台灣抗疫作為。

他指出，台灣的確診病例只有0.00018%，台灣疾管署採取許多抗疫作為，很有創意，民眾
也廣泛運用，民間各部門也有合力作為。他分享了台灣的5項作法。

第1是台灣工研院整合台灣區工具機暨零組件工業同業公會等廠商，組成口罩國家隊
，增加口罩生產，台灣也實施實名制購買口罩政策，並增加消毒用酒精產量等，消除
民眾恐慌。

第2是科技專家利用資訊科技，協助政府提供民眾防疫訊息，例如由北宸科
技研發的「防疫一把罩」，可查詢何處購買成人及兒童的口罩等。

第3是台灣工程師開發軟體，供民眾利用Google maps查詢比對自己曾出入的地點
是否接近武漢肺炎確診患者的活動足跡，以方便民眾自主健康管理。

第4是中研院等研究機構積極開發2019年新型冠狀病毒的抗原。

第5是台灣對防疫保持高度警戒，不因確診病例少而輕忽，政府、研究機構、
科技專家等不同社群都合力抗疫。

羅赫曼迪卡指出，台灣透過政府與民間的合力抗疫的經驗，證明面對武漢肺炎這個傳染性
疾病，必須小心因應，但不必過度恐慌。




--

大家低調認真抗疫，做好份內事，會轉文是因為

一來，這是留學生(印尼籍交大博士生)投書母國媒體，算是外媒報導的罕見

二來，我覺得有趣的是投書人的身分(理工博士生)也反映到他的關注內容
關注內容多少反映到他其實希望母國也能參考。

他特別去點了工業和資訊領域的作為，給了細節，應該是就是這領域的行家吧
可看到他和最近其他外媒報導側重方向不同。

(譬如日韓缺口罩，所以特別強調口罩；日韓社會政治風氣不太可能有跨性別+非名校大學
畢業+年輕人首長，因此會特別報導唐鳳。台灣先別談同婚已通過，有的國家連公開討論
都不可能，多少顯示台灣相對彈性開放的社會風氣)

我是認為背後的文化觀察很有趣

三來，台灣東南亞來台人多，和台灣原住民人數差不多了，可平衡一下非歐美日韓
等傳統上主流國家的報導

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.85.230 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1583742787.A.083.html
※ 編輯: ainosei (114.43.85.230 臺灣), 03/09/2020 16:34:09
→ zakijudelo: 印尼政府會說他們確診比台灣少吧
→ ainosei: 我覺得他似乎希望母國加強官民合作
→ ainosei: 這想法可能可擴及其他非疫情相關的層面
→ Aaso: 印尼不是都不驗嗎
推 chungrew: 不錯，好文章。
推 elainakuo: 官民齊心很重要
→ chungrew: 其實印尼的華人和中國人非常多
→ chungrew: 我真的是有點懷疑印尼官方的確診數據
→ ainosei: 中國、日本、印尼，都沒有確切證據說不驗
推 KunioFAN: 不知道他對印尼國內疫情有什麼看法
推 CCfss: 真的，多看不同觀點也不錯
→ ainosei: 有的都是大家言之鑿鑿。
推 nutssummer: 印尼的新聞我有看到他們稍提一下台灣
→ nutssummer: 抗疫
→ KunioFAN: 0.00018%怪怪的，原來是除以總人口數
→ nutssummer: 不過重點好像是在強調「台灣的優質醫
→ nutssummer: 療，咱們在台的廣大印尼同胞們也能用
→ nutssummer: 到同樣品質的服務保障」這樣XD
→ nutssummer: 東南亞多少都會關心一下台灣啦，越南
→ nutssummer: 感覺好像比較有親近感
推 KWBilly:  https://i.imgur.com/9zMRLuE.jpg
→ KWBilly: 從趨勢來看原本今年會是高峰期但硬是被
→ KWBilly: 壓下來
推 ERDDD: 推推
推 deepinheart: 印尼...不是幾乎沒確診?
→ deepinheart: 是說中國更低...0.00005% 官方數字
→ ainosei: 中國母數太龐大，又是另外一回事
→ borriss: 印尼有錢人都跑新加坡看病啦
推 jyekid: 確實都跑到新加坡還有買層公寓
推 karen39: 印尼有6例了
推 Kowdan: 推
→ s949106: https://yerl.org/ldcNE 英國媒體
推 irismiss: 觀點超然又貼近現實
推 elainakuo: 印尼媒體講台灣健保 保護他們的家人
→ elainakuo: 感覺很溫馨
推 Starblue999: 好文推
→ Starblue999: 認真覺得義大利應該要看一下
推 Serovia: 這個觀點很不錯耶
→ ainosei: elainakuo大有文章連結嗎???
推 aki55j: 嗯 低調
推 dan310546: 推推
推 a1l2m3m4: 推推 台灣難波萬
推 offstage: 雖然我也不喜歡立旗(真迷信 XD) 但是就
→ offstage: 結果的來看，台灣防疫就做得很好，講這
→ offstage: 個也不是要沾光，就單純是給所有防疫人
→ offstage: 員精神鼓勵一下
推 shidome: 人都是需要鼓勵的。做得好，就值得鼓勵，
→ shidome: 不論哪種職業、行業
推 birdhouse1: 推
推 chord210: 推好文章
推 hmsDEBBIE: 推
推 skyhawkptt: 推！好文章
推 demitri: 這投書內容很有料 很多我們都不知道
推 lucypudding: 推