[新聞] 新冠肺炎中國官方新報 境外輸入威脅增多

[skyhawkptt (skyhawk)]

完整標題：新冠肺炎中國官方新報 境外輸入威脅增多
發稿單位：法廣
發稿時間：15/03/2020 - 09:46
撰 稿 者：小山
原文連結：https://is.gd/iwQpoE

 中國官方今天報告新冠肺炎疫情統計，指14日新增2019冠狀病毒疾病20例確診，10例死
亡，境內確診及死亡集中於湖北省武漢市。武漢當日確診4例，其餘16例確診均為境外輸
入，累計中國境外輸入確診111例。

據中央社今天報道說，新冠肺炎中國新增20確診，16例境外輸入。中國14日新增武漢肺炎
20例確診，10例死亡，境內確診及死亡集中於湖北省武漢市。

據中國國家衛生健康委員會今天上午在官網通報，3月14日0至24時，中國31個省（自治區
、直轄市）和新疆生產建設兵團新增確診病例20例，新增死亡病例10例（湖北10例），新
增疑似病例39例。

當日新增治癒出院病例1370例，解除醫學觀察的密切接觸者1409人，重症病例減少384例
。

該報道說，3月14日0至24時，新增報告境外輸入確診病例16例（北京5例，浙江4例，上海
3例，甘肅3例，廣東1例）。截至3月14日24時，累計報告境外輸入確診病例111例。

自2019年底疫情爆發至3月14日24時，中國31個省（自治區、直轄市）和新疆生產建設兵
團累計死亡病例3199例，累計報告確診病例8萬844例，現有確診病例1萬734例（其中重症
病例3226例）。累計治癒出院病例6萬6911例，現有疑似病例113例。累計追蹤到密切接觸
者67萬9759人，尚在醫學觀察的密切接觸者1萬189人。

疫情重災區湖北14日新增確診病例4例，新增死亡10例，全數來自武漢市。新增治癒出院
病例1335例（武漢1181例），現有確診病例1萬431例（武漢9911例），其中重症病例3163
例（武漢3058例）。

累計死亡病例3085例（武漢2456例），累計確診病例6萬7794例（武漢4萬9999例）。累計
治癒出院病例5萬4278例（武漢3萬7632例），新增疑似病例1例（武漢1例），現有疑似病
例18例（武漢15例）。

中央社說，香港特別行政區累計確診141例，包含出院81例，死亡4例；澳門特別行政區累
計確診10例，皆已出院。

------------------------------------------------------------------------------

美媒指中國防疫戰鎖定新威脅：外國人

https://is.gd/CoJaqe

 隨著中國對國內新冠疫情防控形勢越來越樂觀，中國恢復元氣正面臨一個潛在威脅：全
球其他地區。而中國也將防疫戰的新威脅鎖定在外國人以及從外國回來的華人。

據華爾街日報今天報導說，中國防疫戰鎖定新威脅：外國人。近幾日，隨著國內新增確診
病例放緩，中國疫情防控的重點已轉向在中國的外國人

近幾天，隨著中國國內新增確診病例放緩，疫情防控措施的重點已轉向在中國的外國人。
警察和地方政府工作人員專門上門拜訪，瞭解外國僑民近期是否去過其他有可能令他們感
染病毒的國家。眼下中國試圖將新冠病毒重新認定為全球性問題並宣揚本國對疫情的應對
方式。中國政府嚴厲但看起來有效的封城措施幫助減少了人與人的接觸，並放緩了由新冠
病毒引起的 2019 冠狀病毒病 (Covid-19) 的擴散。

據該報導稱，與此同時，世界衛生組織 (簡稱 WHO) 週三宣佈新冠疫情為全球大流行。亞
洲其他地區、美國和歐洲的確診病例不斷上升，全球超過 4,500 人死亡，大部分死亡病
例發生在中國。週二意大利封鎖全國，根據約翰霍普金斯大學 (Johns Hopkins
University) 的數據，週三該國的死亡病例突破 800 人，確診患者數超過了 1.2 萬人。

據中國國家衛生健康委員會表示，截至週三，中國的輸入病例數已連續六天超過了湖北以
外的國內新增病例數。一週內，週三輸入病例總數從 20 例增至 85 例。北京有關部門週
三表示，一例輸入性病例來自美國。

日本東北大學醫學院 (Tohoku University School of Medicine) 病毒學教授 Hitoshi
Oshitani 表示：「這些輸入病例的數量可能會增加。」他還稱：「這可能會在中國引發
疫情再次大規模爆發。」

該報導說，強調限制國際接觸讓人更加感覺，中國已經及時有效地控制住了疫情 (這也是
官方宣傳的說法)，即便政府在採取果斷行動前，曾在疫情出現的前幾週對疫情輕描淡寫
。

中國曾譴責一些國家，尤其是美國升級對中國的旅行警告并包機從中國撤僑的行為。隨著
疫情在中國境外傳播速度超過境內，中國政府自己也撤回海外僑民，其中從伊朗撤回
 200 名中國公民。伊朗已有逾 8000 人感染。

消息說，週一，北京市政府要求外國人尤其要儘量減少不必要的出行，出門要戴口罩，稱
隨著全球疫情惡化，控制輸入型病例的壓力越來越大。一週前他們曾表示，所有自韓國、
意大利、伊朗和日本這些最近疫情嚴重的國家抵京旅客必須隔離 14 天。週三，北京官員
下令任何入境人士——即使來自非疫情嚴重國家——都必須居家隔離 14 天，立即生效。
短期入境人員需入住指定賓館進行核酸檢測，在未出檢測結果前不得離開賓館。

該報導稱，在中國生活的外國人有時會被區別對待。在北京故宮附近的一個社區，當地政
府工作人員上週給住在附近平房的兩名美國人發了一條信息，翻譯成英文並通過手機向他
們展示：不要和外國朋友過多接觸，以避免傳播這種疾病。這些工作人員沒有這樣對待其
中國鄰居。

在南方城市深圳，保安人員週一允許看似中國人的人進入華為技術有限公司 (Huawei
Technologies Co.) 的一家維修店，但攔住了 Vladimir Yordanov，稱未經主管許可，外
國人不得進入。該主管 30 分鐘後趕到，Yordanov 說自己近兩個月都沒有離開中國，這
才被允許進入。據Yordanov 是華為的一名保加利亞員工，他說，兩分鐘後他就發現這家
店沒有自己需要的筆記本電腦充電器。Yordanov 說：「讓我不高興的不是保安人員，而
是店內沒有充電器。」

華爾街日報說，中國政府還駁斥了新冠病毒起源於中國的說法。科學家已表示，新冠病毒
可能起源於野生動物，源頭宿主或許是蝙蝠，然後可能是通過中國武漢海鮮市場傳給人類
。但中國流行病學家鍾南山上個月稱，考慮到疫情在各國爆發，新冠病毒有可能來自其他
國家。外交部發言人趙立堅重申了這些言論，並指責了將新冠病毒稱作「中國病毒」的做
法。
------------------------------------------------------------------------------

開始轉移國內傳染途徑及焦點....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.135.84 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1584264089.A.E74.html
推 Freezebreeze: 照著劇本走
→ elainakuo: 中國可以反鎖國啊
→ pig191919: 是啊，謝謝武漢
噓 goldenfire: 嘔嘔嘔嘔嘔
推 tp950016: 劇本都寫好了
→ yunyebo213: 回娘家啊
噓 ilanese: 把疫情源頭推給美國、說外國疫情才是嚴重
→ ilanese: 。中國好棒棒！ XD
噓 Necuta: 回娘家XDDD
噓 kevindai10: 再演阿
推 kate98900: 開始清庫存了嗎
→ kate98900: 噓回來
推 silentence: 開工就爆炸囉
噓 offstage: 是武漢肺炎
→ yuomaki: 回娘家
→ DialUp: 武漢高速公路又封閉，禁止外出了
噓 julia66: 全部算境外，方艙開起來
噓 poikz: 二次爆發的時候就可以順理成章的推給外國
噓 budinvv: 真的是只會推卸，指責別人的國家
噓 elaine1018: 歸寧
→ LI40: 外國炸成這樣誰還信中國真的沒啥病例出現
噓 Smoltzy: 嘴砲無敵，明明自己就是肇事者
→ smonke: 隨便啦 不關我們的事...
→ smonke: 反正不管怎麼洗 全世界都心知肚明
→ smonke: 那些親中的國家也是為了$