[新聞] 默克爾：德國面臨二戰以來的最大挑戰

[geordie (Geordie)]

完整標題：默克爾：德國面臨二戰以來的最大挑戰


發稿單位：德國之聲
發稿時間：18.03.2020
撰 稿 者： 石濤(綜合報導)
原文連結：https://bit.ly/2IWgUMV

德國之聲中文網）“情況危急。請您嚴肅對待。”
當地時間週三（3月17日）晚間，德國總理默克爾發表其近15年總理任期內極其罕見的電視講話。此前她僅在每年新年夜以類似形式發表新年致辭。
在這段事先錄製的講話中，默克爾將抵禦新冠危機稱為歷史性的重大任務。

“第二次世界大戰以來，我們國家沒有面臨過如此有賴於我們共同團結行動才能應對的挑戰，”默克爾表示。“我們對於常態，公共生活以及社會共存的認知正在遭遇前所未有的挑戰。”


新冠病毒嚴重改變了德國的生活。默克爾表示，自己很清楚關閉活動場地，學校，幼兒園和兒童遊戲場是多麼殘酷的決定。“這些限制措施是聯邦德國從未有過的。”


默克爾強調，儘管如此，相關規定必須得到遵行。“我向您呼籲：遵守現在開始施行的規章。作為政府，我們會持續重新審視，有什麼可以重新修正的，但同時包括：哪些仍是必需的。”

這位德國總理表示：“如果我們不能投入防治病毒擴散最為有效的手段：也就是我們自己”，那所有政府措施都無法奏效。“每個人都不可或缺，這需要我們所有人的努力”。


默克爾表示，德國是一個民主國家，“我們不依賴強制，而是依賴共享知識以及通力協作”。
她同時向民眾保證，基本生活供應不會出現問題。
歐盟理事會主席米歇爾也在當天發表了類似的觀點。“每個歐盟公民都可以通過遵守國家機關的規定，而成為抗擊新冠危機的一分子”，他對德國“世界報”以及其他一些歐洲媒體表示。每個人都要準備好，有所捨棄：“我們必須始終保障自由和基本權利。但與此同時，我們也理解到，我們必須保持更多的社交距離。”這很困難，“但面對危機，我們必須給出正確的答案”。


德國首現“禁足令”
迄今為止，德國全部16個聯邦州都已經宣佈在復活節假期之前關閉所有學校和幼托機構。

除了藥店等重要民生領域之外，所有商店也都停業。
週三早間，巴伐利亞州南部，靠近捷克邊境的米特泰希（Mitterteich）成為德國第一個為遏制疫情宣布實行禁足令的地方。

當地將近7000居民只允許出門購買日常生活必須品，工作或看病。

這一措施將持續到4月2日。
此前曾有消息稱，德國可能在全境實施禁足令，但聯邦政府否認這一說法。不過，目前德國疫情最為嚴重的北威州政府並未排除實行禁足令的可能行。

-----
Sent from JPTT on my Asus K01Q.

--
╬信基督得美國大魔王╬


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.93.110 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1584578208.A.224.html
→ icevenus: 說得很好
→ leamaSTC: 結果還是跟義大利同隊QQ
推 terminator3: 這我看過 先進攻波蘭
→ seagreen2005: 全世界都面臨了莫大危機 誰也逃不過
推 aimgel: 永遠的豬隊友：
推 CavendishJr: 二戰的德國不就是挑戰本身嗎
推 jabari: 這是自二戰之來 對德國最嚴重的考驗...
推 krthree: 德國都禁足了。台灣還在吵法源。笑噴
→ jabari: 因為上次是我們發起挑戰  啾咪
→ cblade: 台灣也是，國際消費市場掛掉，今年一起慘
推 roy384921: https://i.imgur.com/M1tTSAA.jpg
→ roy384921: 所以要進攻波蘭？
→ pinkowa: 先拿下捷克跟斯洛伐克，再進攻波蘭
推 silentence: 宣佈第三帝國復活？
推 BLT: 德國光是死亡率就很強悍了，好奇他們的制度
→ kuma660224: 德國只是前波多為年輕人中標而已
推 john0601: 哈哈哈哈哈哈哈哈跟意大利同隊笑死
推 nsmmsn: !
推 piliwu: 不要笑的太早年輕人回家傳給老人就...
→ smileahpain: 為什麼義大利可以每次都這麼雷啊？
→ kg127: 波蘭當心啊！！
→ geordie: 每次歐洲出大事都是義大利在扯後腿www
→ TheoEpstein: 隔了八十年，義大利還是那個豬隊友
→ shi0520: 有義大利這個豬隊友就沒救了
推 neilisme: 默克爾是誰啊
推 elainakuo: 歐盟準備解裂吧
推 best0811: 義大利始終如一耶
→ geordie: 梅克爾，梅嬸
→ batatas: 德國之聲這翻譯正常啊 給中國人看的
推 soulofring: 先打蘭
推 Hughfour: 德國真的有夠慘的，二戰碰上豬隊友，現
→ Hughfour: 在又遇到豬隊友，還跟二戰那時是同一個!
→ Maschinenbau: 他們自己也是沒預備好吧
→ g3sg1: 波蘭:怕
推 Whiteplus: 生於憂患，任何一個國家都一樣。
推 acopika: 又是同樣的豬隊友
推 joey0602: 瞬間浮現家有喜事的畫面www 梅大嫂：你
→ joey0602: 哪位？你貴姓啊？又是姓義的那一位啊！
推 mintsgirl: 德國明明就是自己反應太慢 德國政府在`
推 mintsgirl: 直跟民眾宣導是流感 不要恐慌 到後期亡
→ kuma660224: 二戰義大利是豬隊友  現在也是XD
→ kuma660224: 歐盟早點解體  歐洲可能比較不廢
推 vicklin: 豬隊友同一個
推 mysmalllamb: 我覺得「二戰」和「團結面對」兩個詞
→ mysmalllamb: ，德國用起來真的要格外小心...
→ kuma660224: 二戰德國被共產黨輸出軍隊攻破
→ kuma660224: 現代德國被共產黨搞大的病毒攻破
→ popopal: 你等著被清算 誰較你舔共這麼大
推 a13471: 德國加油
推 coox: 就算德國反應慢 但他體質超級強悍啊
推 Cv620: 其實都一樣豬啦
推 sliverexile: 德國確診人數超過6000人 有些人一天
→ sliverexile: 到晚想被禁足是？
推 maoluffy: 德國人照開趴啊 看了都傻眼...
推 lucypudding: https://reurl.cc/X641K7