看板 nCoV2019 關於我們 聯絡資訊
完整標題:新型コロナウイルス 国内感染者は計1209人 新型冠狀病毒 (日本)國內感染者共計1209人 發稿單位:NHK 發稿時間:2020年3月24日 23時23分(日本時間) 撰 稿 者:(無記載) 原文連結:https://reurl.cc/R407RZ 各地の自治体や厚生労働省などによりますと、24日は東京都で17人の感染が確認 されるなど、1日当たりでは最も多い合わせて69人の感染が発表されました。 午後10時半現在、日本で感染が確認された人はチャーター機で帰国した人も 含めて1209人です。 根據各自治體及厚生勞動省等單位,(3月)24日共有69人確認感染,創一日感染人數 最多記錄(包含東京都17人)。截至(日本時間)晚上10點半為止,包含搭乘撤僑專機 回日本的人,在日本確認感染的人數達到1209人。 このほか▽クルーズ船の乗客・乗員が712人で、あわせると1921人となります。 除此之外,包含郵輪乘客船員感染人數712人,全部感染人數共計1921人。 死亡したのは、国内で感染した人が42人、クルーズ船の乗船者10人の合わせて 52人です。 死亡人數方面,(日本)國內感染死亡計42人,搭乘遊輪計10人,總共52人。 日本で感染した人や中国や欧州などからの旅行者・帰国者で感染が確認された人、 1209人のうち 在日本感染、從中國或歐洲等國來的旅客及回國的日本人確認感染的1209人中, (以下各都道府縣感染人數就不一一翻譯了) ▽東京都は171人 ▽北海道は163人 ▽愛知県は148人 ▽大阪府は142人 ▽兵庫県は118人 ▽神奈川県は83人 ▽埼玉県は59人 ▽千葉県は48人 ▽新潟県は28人 ▽京都府は27人 ▽大分県は23人 ▽和歌山県は17人 ▽群馬県は13人 ▽高知県は12人 ▽岐阜県は11人 ▽茨城県は10人 ▽三重県は9人 ▽奈良県は9人 ▽福岡県は9人 ▽石川県は8人 ▽熊本県は7人 ▽栃木県は6人 ▽滋賀県は5人 ▽沖縄県は5人 ▽長野県は5人 ▽山口県は4人 ▽静岡県は3人 ▽広島県は3人 ▽愛媛県は3人 ▽宮崎県は3人 ▽青森県は2人 ▽秋田県は2人 ▽福島県は2人 ▽山梨県は2人 ▽宮城県は1人 ▽福井県は1人 ▽岡山県は1人 ▽徳島県は1人 ▽香川県は1人 ▽佐賀県は1人 ▽長崎県は1人 ▽中国からチャーター機で帰国した人が14人 從中國搭乘專機回日本的人計14人 ▽厚生労働省の職員や検疫官、それに空港の検疫で感染が確認された人などが 合わせて28人です。 厚生勞動省的職員、檢疫官並在機場進行檢疫而感染確認的人共計28人。 また、厚生労働省によりますと、重症者は24日の時点で ▽国内で感染した人などが55人 ▽クルーズ船の乗船者が10人の合わせて65人となっています。 另外根據厚生勞動省資料,到(3月)24日止,重症者 (日本)國內感染者55人、郵輪搭乘感染者10人,共計65人。 一方、24日までに症状が改善して退院した人などは ▽国内で感染した人などが301人 ▽クルーズ船の乗客乗員が590人で、合わせて891人となっています。 此外截至(3月)24日為止,症狀改善而出院的人數, 在(日本)國內感染者301人、郵輪搭乘感染者590人,共計891人。 -- 一日新增人數69人叫創新高,以日本1 億2千萬人口數來講,好像不嚴重 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.242.74 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1585062481.A.D61.html
coooooo: 主要是不知道有沒有認真檢驗,要不然其實 101.9.144.8 03/24 23:09
coooooo: 單從確診數和人口比例來說,不算嚴重 101.9.144.8 03/24 23:10
coooooo: 反而新加坡比較嚴重。 101.9.144.8 03/24 23:10
leafland: 東京人口1400萬只有171人確診,可能嗎? 61.228.145.222 03/24 23:16
sonicyang: 他們就覺得必須匡列的人數沒那麼多,所122.222.241.240 03/24 23:16
sonicyang: 以檢驗就一直是這樣。122.222.241.240 03/24 23:16
sonicyang: 臆測就不用了,真的是臆測其她國家灰色122.222.241.240 03/24 23:18
sonicyang: 地帶大家都很愛玩。都開示了,既使普篩122.222.241.240 03/24 23:18
sonicyang: 也不可能知道全體的數字。122.222.241.240 03/24 23:18
emptie: 真的要知道大概就等結束後抓1萬個人來看 180.217.78.45 03/24 23:20
emptie: 血液裡面有抗體的比例高不高 180.217.78.45 03/24 23:20
rosemary: 今天檢驗量4090 創歷史新高124.155.188.206 03/24 23:24
sonicyang: 檢驗量跟美國CDC一樣,不是實時回報,122.222.241.240 03/24 23:28
sonicyang: 所以看看就好。我看只有確診是是實時回122.222.241.240 03/24 23:28
sonicyang: 報。122.222.241.240 03/24 23:28
silentence: 69 下一波翻倍也不用太多時間 49.216.62.5 03/24 23:28
acopika: 沒有 他們自己也知道很多沒驗的 實際確診 42.72.185.22 03/24 23:32
acopika: 比跟台灣差不多就在想東京封城的事了 42.72.185.22 03/24 23:33
acopika: 死亡比卻高一大段 怎可能不知道低標準下 42.72.185.22 03/24 23:37
acopika: 這數字已經很危險 3000以下的沒有一個死 42.72.185.22 03/24 23:38
Zeppelin: 日本驗陽率5%,我們才0.8%,他們就典型的 118.233.9.226 03/24 23:38
Zeppelin: 只驗重症,那當然中獎率高 118.233.9.226 03/24 23:39
acopika: 亡如此之多 實際最少也是4-5K 10-15名左 42.72.185.22 03/24 23:39
acopika: 右的國家 42.72.185.22 03/24 23:39
acopika: 剛剛打錯 高檢驗標準 42.72.185.22 03/24 23:40
acopika: 對 所以高檢驗標準下這數字對他們來說已 42.72.185.22 03/24 23:41
acopika: 壓力了 不然他不會一延期就出來喊話 42.72.185.22 03/24 23:42
nht: 感謝翻譯 118.171.79.229 03/24 23:49
lapoto: 東京這兩天確診好像增幅都變大了 不知道 1.160.46.215 03/25 00:13
Ohshima: https://stopcovid19.metro.tokyo.lg.jp 126.12.46.134 03/25 00:13
lapoto: 奧運決定要延期會不會開始增加檢驗了 1.160.46.215 03/25 00:13
Ohshima: 東京前天16人的時候也才驗56人 126.12.46.134 03/25 00:14
Ohshima: 而且看起來禮拜天醫生不開也大多不驗... 126.12.46.134 03/25 00:14
popopal: 應該會放鬆去檢 反正泡澡增強免疫力111.242.139.166 03/25 00:20
sfw2579: 奧運宣布延期後 會不會就開始認真驗了啊 140.113.128.88 03/25 00:55
lluunnaa: 沒有奧運的壓力就衝檢驗吧!123.195.130.230 03/25 01:35
borriss: 死亡主要看年紀,70以上要10%很容易的123.194.168.245 03/25 01:44
borriss: 70以上病患越多一下就衝高了123.194.168.245 03/25 01:44
Big168: 覺得這波海歸潮,日本好像沒有太大的影響101.136.110.185 03/25 02:05
batty: 海歸都開始在填滿空白縣 哪裡沒有影響 現 219.91.87.218 03/25 02:31
batty: 在就是看這波會影響多大 219.91.87.218 03/25 02:31
kzy: 光是台灣海歸帶毒數量就這麼多了 日本既沒有 36.236.32.196 03/25 03:04
kzy: 強制檢疫14天 採檢門檻又高 到底會怎麼發展呢 36.236.32.196 03/25 03:04
kzy: ... 36.236.32.196 03/25 03:04
typeklng: 日本蓋牌蓋很久了114.137.124.131 03/25 04:35
southes: 還好 39.8.62.146 03/25 10:42
p0937: 雖然這樣說不是很好,但東京的篩檢數一直沒 210.138.177.17 03/25 11:42
p0937: 增加 210.138.177.17 03/25 11:42
zwt17: 不辦奧運,應該不用蓋牌了 42.77.219.192 03/25 12:20
ZABORGER: 既然東奧都延期了 日本你就好好誠實驗吧 114.34.72.131 03/25 13:13
yydd: 蓋牌 27.247.76.185 03/25 19:22
yfhao: 美國CDC已經狂驗了...紐約驗的人數超過10萬 174.100.198.59 03/26 00:57