[新聞]「抗疫外交」遇退貨潮？中國疑外銷劣質

[geordie (Geordie)]

完整標題：「抗疫外交」遇退貨潮？ 中國疑外銷劣質醫療品
發稿單位：德國之聲
發稿時間： 30.03.2020
撰 稿 者：李澄欣/張慈
原文連結：https://p.dw.com/p/3aB7n

（德國之聲中文網）隨著新冠病毒疫情在全球蔓延，中國向歐洲、亞洲多國輸出醫療物資
，但近日接連出現退貨潮，荷蘭宣佈回收數十萬片不合格中國制口罩，菲律賓丶西班牙丶
捷克丶土耳其丶馬來西亞等多個國家，也指中國制病毒快速測試試劑錯誤率過高。

有分析指，中國向全球「輸出」新冠病毒後形象受損，現試圖展開「抗疫外交」扭轉觀感
。中國外交部發言人耿爽在3月20日例行記者會上表示，中國政府已宣佈向82個國家和世
衛組織丶非盟提供援助，包括口罩丶快速檢測試劑丶防護衣等，其中多批物資已經送達受
援方。習近平26日在G20峰會上，也表示中國樂意與各國合作研發藥物和疫苗，攜手戰勝
疫情。

荷蘭召回130萬片口罩

但中國制物資屢遭質疑，荷蘭衛生部28日發表聲明指，21日收到130萬片中國制口罩，標
明「KN95」等級，聲稱防護級別達歐盟FFP2，規格接近N95口罩，但當局經兩次測試，發
現口罩未能緊貼臉部及過濾病毒功能不合格；首批60萬片口罩已分發到各地醫院供醫護使
用，當局下令全數回收，並指日後將更嚴格的檢測從中國訂購的口罩。聲明未提及不合格
口罩來自中國哪間廠房。

荷蘭傳媒指，該批口罩品質差劣，不但未達歐盟認證過濾95％顆粒物的規格FFP2，連較低
標準FFP1都未達標。有當地醫護人員稱，收到口罩時已覺不妥，無法正常貼合，因此沒有
使用。荷蘭卡沙利那醫院（Catharina Hospital）發言人指，這批劣質口罩並非單一個案
，「市面上還有有很多『垃圾』，有人利用目前的危機獲利」。

菲稱試劑不符標準   中方：道聽途說

不過除了口罩，中國制的快速測試試劑也質素成疑。中國向菲律賓捐贈10萬個檢測試劑盒
，但菲律賓衛生部副部長維赫利 (Maria Rosario Vergeire)於28日在記者會上表示，對
比世衞提供的測試劑後發現，部份中國制試劑準確率僅四成，當局表明不會使用。

隔天(3月29日)，中國駐菲律賓大使館發聲明指，高度重視菲律賓衛生部官員的表態，經
瞭解和核實後，大使館稱獲菲律賓衛生部確認，中國送贈的測試劑品質非常好，不存在任
何準確度問題，完全符合世界衛生組織相關國際標準，又指菲律賓已開始使用有關試劑。
大使館聲明強調，堅決反對在未經科學測試的情況下，基於道聽途說發表不負責任的言論
和報導，誤導公眾和輿論，干擾中菲攜手合作抗疫大局。
捷克：試劑錯誤率80%

捷克早前向中國訂購15萬套病毒快速測試劑，惟當地衛生專家23日指試劑錯誤率高達80%
。中國官方駁斥有關指控，中國駐捷克大使館引述捷克副衛生部長普裡穆拉（Roman
Prymula）發言，稱80%錯誤率是由於捷方人員使用不當，形容相關報導是「媒體炒作」。

西班牙: 試劑準確率30%

西班牙政府斥資近4.3億美元購入中國制醫療物資，包括最少64萬套檢測工具，惟首批運
抵5.5萬支試劑部分檢測準確率僅30%，遠低於預期的80%，當地衛生部已下令停用，並表
明將退貨。

涉事產品由深圳易瑞生物技術生產，公司發聲明指重視事件，強調產品獲歐洲經濟區的安
全認證（CE），又指使用者可能沒有按指引使用而影響準確率。中國駐西班牙大使館26日
則指，易瑞生物公司未獲中國國家藥品監督管理局銷售許可證，又保證中國政府和阿里巴
巴集團捐贈西班牙的醫療物資，不包括易瑞生物公司提供的產品。

土耳其棄用  大馬改用韓國貨

土耳其衞生部長科賈27日指，中國試劑準確率僅30%到35%，因不符要求未投入至公眾使用
，但未有透露買入多少問題試劑。當地媒體引述一名土耳其公共衛生教授卡拉(Ates
Kara)表示，「我們試過了，這些快篩試劑根本沒用，西班牙使用這些工具是犯了大錯」
。

馬來西亞衛生官員日前指中國制試劑準確率低，為免步西班牙後塵，將不會從中國訂購，
但中國駐馬來西亞大使其後保證新一批試劑準確率更高，馬來西亞當局將進行檢驗再作決
定。當局已測試韓國試劑的準確率，通過後將訂購20萬個。

李澄欣/張慈（綜合報導）

#轉單韓國

--
╬信基督得美國大魔王╬


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.10.189 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1585564800.A.B56.html
→ borriss:  為了面紙不是應該送好貨嗎(
→ geordie: 那有，你看推銷人員發的面紙(？
推 ingramchen: 這事過後這些國家還繼續添中就沒救了
推 elainakuo: 韓國(A_A)
推 jinmin88: 中國製垃圾
推 popopal: https://reurl.cc/Qdj9mq 向這種?
→ zhangjt: 我從對岸來。簡單介紹下，疫情前我們的口
→ zhangjt: 罩產能是1000每天，這段時間擴充到2億一
→ zhangjt: 天（官方數字一億，為防止被政府征用，大
→ zhangjt: 規模征用，企業隱瞞產能）
→ zhangjt: 除了原來有認證企業擴張的幾千萬之外。
→ zhangjt: 大部分屬於戰時應急生產線，品質差異巨大
→ zhangjt: 所以是否會買到劣質產品看買家買誰的貨。
→ zhangjt: 單純說明，提供極少數理性版友參考。
推 anann: 彼岸?
推 KunioFAN: 啪 啪啪 啪啪啪 啪啪啪啪
→ borriss: 極少數好貨嗎?
推 popopal: 隱瞞產能正常阿...土共想撈一筆
→ borriss: 各國都拿到爛貨 真是太巧了
推 djdjdj: 中共不管制劣質口罩嗎
→ zhangjt: 不回應各種攻擊，我在臺灣生活超一年
(swattw 刪除 zhangjt 的推文: 引戰)
推 elainakuo: 不是產能的問題 是是否為合格商品的問
→ elainakuo: 題 各家工廠都做口罩以便開工 那是戴
→ elainakuo: 給黨看的 不需要檢驗品質
→ zhangjt: 你們開心就好。
可以說明為何馬來西亞為何到最後轉單韓國啊A_A
啊，我講的是試劑
推 LI40: 說明就說明，還要註記所謂極少數理性版友是
→ LI40: ？
→ borriss: 先手說人大多數 又不給回 很理性
→ peter080808: 看廠商 但3M代工廠的產能應該不會出
→ peter080808: 口了
→ LI40: 講的好像中國來到這邊的就很和平理性lol
※ 編輯: geordie (36.236.10.189 臺灣), 03/30/2020 19:19:35
推 chungrew: 中國太誇張
推 andyal: 老是欺上瞞下不累嗎
→ borriss:  被全世界退貨 來這邊講有用嗎??
→ lostt: 一般人就算了，給醫護的不能用戰時應急來免
→ lostt: 除劣質品的責任和批評
※ 編輯: geordie (36.236.10.189 臺灣), 03/30/2020 19:21:29
→ Flyingheart: 為何麼馬來西亞轉單韓國不轉單台灣?
我一時沒看清楚中國人講的是口罩，sorry
※ 編輯: geordie (36.236.10.189 臺灣), 03/30/2020 19:23:19
推 peter080808: 台灣禁出口啊……
→ Flyingheart: 中國被退貨時 不剛好打MIT品質嗎
→ peter080808: 平常我們的口罩也是依賴中國進口
→ geordie: 現在正輸出口罩制造機中(台灣
→ peter080808: 我們現在哪有產能出口啊
→ geordie: 現在可以少許給海外親人唷，peter
→ zakijudelo: 原本想挽回點顏面，反而臉越丟越大
https://bit.ly/2Jm7Dy1
中國又在丟臉惹
※ 編輯: geordie (36.236.10.189 臺灣), 03/30/2020 19:28:09
推 popopal: 就狠中國 外國捐的也不合格 這樣大家就不
推 guky: 人民幣香-
→ popopal: 合格 這種套路小朋友就知道了 歐美也知了
→ zhangjt: 戰時應急生產解決的是有無問題。所以
→ zhangjt: 轉產的各種工廠水準差別特別大。至於品質
→ zhangjt: 疫情前臺灣八成口罩也是陸產。
推 person098: 「理性」真是好用...總是有萬般的
→ person098: 藉口。這是出口給各國政府的產品耶，更
→ person098: 何況現在中國政府各種強勢的大外宣，如
→ person098: 果只有一兩個國家那還可以解釋
推 djdjdj: 都鬧成國際笑話，中共為什麼還不出手管制
→ djdjdj: 劣質口罩
→ zhangjt: 戰時生產肯定有奸商渾水摸魚。
→ gn00027535: 陸產？正名中國或是支那
→ zhangjt: 大規模整頓管理肯定會進行，但需要時間。
→ popopal: 現在想當救世主 不過太晚了XD 全撤出
→ zhangjt: 我朋友圈裡開了口罩產線的就有兩位。估計
→ zhangjt: 後面都是被整頓清理的結果。
推 djdjdj: 對中共來說不需要時間，願不願意出手罷了
→ burberry5566: 噁心爛國
推 NohohonZoku: 意外嗎？自己生吃都不夠了還要晒干XD
推 j2squared: 一天就可以清零你跟我說這要時間
推 ficolins: 口罩是有生產規格的，不符合標準其實也
→ ficolins: 沒什麼關係，就當比較低階的口罩賣嘛，
→ ficolins: 但如果你硬標它合格，那就是詐欺了。
推 a80274: 中國生產爛貨被世界公認，各國剛好都拿到
→ a80274: 爛貨的機率？找個公司全推給他都他生產的
→ a80274: ，不相信的都不理性哦！
→ j2squared: 中國朋友是看不起習大大嗎
推 person098: 真正的大國風範真不是中國政府這樣的
→ person098: 在疫情這麼嚴重的時候還是只顧自己的利
→ person098: 益和製造各種謊言...所謂的高效就只能
→ person098: 運用在其國內病例數據的各種清零和大內
→ person098: 外宣上嗎
→ Rinehot: 我比較好奇這些所謂的試劑到底是什麼原理
→ j2squared: 你是不是暗示習大大連整頓都慢半拍
看看下篇台灣拿不織布跟澳洲交換酒精原料的新聞，
我想問那個中國人，他們的口罩換到了啥？
可憐吶
※ 編輯: geordie (36.236.10.189 臺灣), 03/30/2020 19:48:36
推 finaloltry: 跟我認識的中國一模一樣呢
推 icevenus: 中國或許有好的廠商，但劣質的商人更多
→ icevenus: ，昨天才抓到拿假證書要賣的。
推 frameshift: 品質有問題 中國官方好歹道歉一下吧
→ frameshift: 完全不面對現實才讓人看不起
推 oldcircle: 樓上那個Z大 我們台灣增加產能也沒做出
→ oldcircle: 一堆垃圾啊
推 ichiroszk57: 連上面那個中國人都沒半點歉意 更別
→ ichiroszk57: 說 中國政府了
推 heart750114: 出口次級品給別的國家還在那邊怪東奈
→ heart750114: 人
→ kuma660224: 基本上中國早有試圖管理口罩品質
→ kuma660224: 但幾乎不可能成功，產業文化問題
推 mepass: 政府出包就推給百姓 百姓出包就說只是個
→ mepass: 案
→ kuma660224: 中國很多產業走急功近利模式
→ mepass: 中國的狼性不就是這樣嗎 從來也不會檢討
→ mepass: 自己
→ stes5812: 賣爛貨給全世界還理直氣壯XDDDDD出錢品
→ stes5812: 質還要看運氣這種邏輯真的是中國特產
→ kuma660224: 連奶粉疫苗都能亂搞的社會
推 hcc310: 支那垃圾
→ kuma660224: 只靠中國政府的約束 沒啥效果
→ mepass: 直接承認共產主義養出一堆垃圾就好了
→ kuma660224: 其他國家廠商是長期累積品牌信用
推 joann63: 國外“捐贈”剛好有瑕疵的都是mic，中國
→ joann63: “販售”出去mic的也是瑕疵的，好巧喔
→ kuma660224: 中國開放晚，然後私產保障有限
推 mepass: 真想問問五毛 你們的好口罩是不是只有姓
→ mepass: 趙的才有
→ kuma660224: 中國相對較多企業較在意短期獲利
→ kuma660224: 快速發財，把全家移民離開祖國...
→ yesonline: 馬來西亞沒轉單,馬新社報導3/28從中國
→ kuma660224: 拼永續經營的企業就像傻子
→ yesonline: 收到10000份檢測套件.
→ yesonline: 馬來西亞星報3/25報導,中國華大基因捐
推 ting74942: 台產口罩經過二個月了也沒聽到買到什
→ ting74942: 麼爛貨XD
→ yesonline: 贈5500份檢測套件給馬來西亞.
推 Fantasy7th: 也不用這樣，這位中國人至少很坦誠說
→ Fantasy7th: 出他們產量多但參差不齊的真相，我查
→ Fantasy7th: 到也是他們對內稱一億多也包含一般普
→ Fantasy7th: 通口罩了
推 busters0: 可憐哪
→ kuma660224: 這位z大不是五毛id.  不過台灣網民
→ kuma660224: 每天被網軍或自干五狂鬧，反射
→ kuma660224: 性
→ kuma660224: 動作覺得只要是對岸來的都有鬼...
→ kuma660224: 產業良莠不齊是中國社會文化因素
→ kuma660224: 其他西方陣營資本企業文化培養百年
→ kuma660224: 都難避免少數企業無良求短期利益
→ fantasyhorse: 毫無理智瘋狂攻擊是指五毛吧
→ fantasyhorse: 看看一堆被出征的XD
→ kuma660224: 中國從中南海到小企業都開放很晚
推 terminator3: 可是你那是拿去做面子的 都還被抓到
→ terminator3: 不能用...
→ kuma660224: 大家想彎道超車發財，沒管企業形象
→ fantasyhorse: 不愧是對岸來的,惡人先告狀XD
→ kuma660224: 反正也沒啥老字號民營企業
→ kuma660224: N代傳承百年企業精神不存在於天朝
→ kuma660224: 砸了招牌  大不了換一塊招牌
→ kuma660224: 換招牌再玩的CP值遠高於良心企業
→ sachajam: 中國只有一種東西是真的  炸彈 哈哈哈
→ kuma660224: 中國人民大概也比較信賴外商3M的
→ kuma660224: 但就怕連3M口罩也有山寨版...
→ kuma660224: 台灣幾十年前也有類似情形
→ kuma660224: 但長期市場機制會讓劣質廠商淘汰
→ kuma660224: 中國沒時間讓誠信成企業普遍精神
推 kate98900: zh大一上來就嘴台灣大部分青年毫無理
→ kate98900: 智，我想他是沒看過小粉紅五毛怎麼毫無
→ kate98900: 理智瘋狂辱罵台灣人的！嗯，可以這很
→ kate98900: 中國！
推 juju6326: 中國企業信用是不值錢的嗎
→ juju6326: 樹大必有枯枝是當然的，但是全世界都拿
→ juju6326: 到枯枝就一定是樹的問題啊…
推 ab32110: 嘛.....應該也有合格的啦，只是不合格的
→ ab32110: 會上報
推 sin27: 對五毛來說理性484=9.2R
推 CHADA: 我只看到中國在甩鍋責任欸
→ CHADA: 那個中國網友的辯護在中國甩鍋之下變的異常
→ CHADA: 清白
→ CHADA: 你承認戰時產品品質有差距
→ CHADA: 中共卻說是他國責任
→ CHADA: 你他媽替你家主子辯護時臉都不紅嗎 哈
→ CHADA: 可波
推 harubug: 我們就算沒有理性也知道中國就是臉不紅
→ harubug: 氣不喘的賣爛貨賺災難財，不需要知道他
→ harubug: 們為什麼會做出爛貨，說穿了就是無良而已
→ muskdeer: 人命關天，還撇得像買方瞎了眼似的..
推 KunioFAN: 中國邏輯是自己一定是對的，然後想理由
推 lancerjump: 先射箭再畫靶
推 LoveATJ: 都出國了眼界可以開闊點嗎，笑死
推 miritreize: 趕工品質不佳，出口給別國就誠實標註
→ miritreize: 呀，政府都不用檢測把關嗎？這些都是
→ miritreize: 給各國醫護的救命工具，若他們相信這
→ miritreize: 是N95，結果根本沒有防護效果，造成的
→ miritreize: 人命用你們遲來的整肅賠得起嗎？這樣
→ miritreize: 的政府還毫無歉意簡直厚顏無恥了
→ miritreize: 這種幫忙比殺人還可怕，要不起要不起
推 jimmylily: 現在不只一個國家跳出來說中國賣的品
→ jimmylily: 質爛了
推 bluepluto: 換做是台灣，我們台灣人肯定覺得丟臉死
→ bluepluto: 了，絕對罵翻廠商跟政府...
推 evestyle: 雖說上面從對岸(?)來的z說明口罩參差不
→ evestyle: 齊，似乎想說明中國製口罩也有好品質，
→ evestyle: 這點我就先保留吧，畢竟現在中共在出了t
→ evestyle: rouble是先攻擊他國，在這樣的狀況下，
→ evestyle: 很難對中共產生信任，這也會擴散到對其
→ evestyle: 中製產品的疑慮
推 krthree: 一次把中國品牌玩死，真是高招
推 senaswong: 中國製 = 垃圾
推 senaswong: 說謊濫造闖禍永遠別人的錯，中國人真沒
→ senaswong: 家教！
推 leterg: 推7樓現場說明
推 leterg: 最糟糕的就是現在賺黑心快錢的人，中國3M
→ leterg: 我還是敢用到
→ leterg: 現在歐美就隨便聽到誰介紹哪裡可以出貨就
→ leterg: 買，黑心人就趁此賺一波
推 wenjie0810: 有問題的不只口罩啊，現在也開始傳出
→ wenjie0810: 支那額溫槍造假
→ wenjie0810: 裡面根本沒感測元件，直接亂數跳個數
→ wenjie0810: 字唬爛你
→ aprilsheep: z大，只要不是5毛，我是喜歡中國人民
→ aprilsheep: 的，但「中共」確實是不管台灣人民的
→ aprilsheep: 死活，中共921阻止各國救援台灣人民、
→ aprilsheep: 中共故意讓隱瞞Sars疫情讓台灣死很多
→ aprilsheep: 人，這樣要台灣人民不情緒激動也很難
→ aprilsheep: 。我覺得比較需要擔心的是，連「試劑
→ aprilsheep: 」都品質参次不齊，中國做的疫苗，將
→ aprilsheep: 來大家敢「打入血管」裡嗎@@靜脈注射
→ aprilsheep: 「吸收率可高達100%」...
→ aprilsheep: 我還記得以前內地的「嬰幼兒假疫苗」
→ aprilsheep: 事件
推 offstage: 7樓的說明很真實。就跟去淘寶買東西一樣
→ offstage: ，品質良莠不齊，有好東西也有劣質品。
推 frameshift: 如果是台灣出包 政府早就被人民罵到
→ frameshift: 翻
推 KunioFAN: 但是大規模採購一定會考慮合格率，隨便
→ KunioFAN: 測都不合格，那表示不良品比例很高
→ KunioFAN: 雖然對總體採購量來說可能不是很多，但
→ KunioFAN: 對於分到不良品的醫護來說就是生死之別
推 keither1009: 支那賤畜起手式就是台灣人不理性，這
→ keither1009: 很大外宣
推 kkjjkkjj: 這個版不用維穩啦台灣不吃這一套
推 milco: 剛好讓歐美知道中共的土性 之後賺RMB...就
→ milco: 知留一手w