[新聞] 法國憂民眾濫用藥物，恐有副作用

[mangogreen17 (東方酪梨)]

完整標題：
憂民濫用試驗中藥物 法國當局：恐有嚴重副作用
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/03/31 11:14
撰  稿  者：譯者：李晉緯/核稿：張曉雯
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003310082.aspx


（中央社巴黎30日綜合外電報導）

法國出現3起與自行用藥有關的死亡案例，法國國家藥物暨健康產品安全局今天警告，使
用試驗中的武漢肺炎治療方法，可能會有嚴重的副作用。


法國國家藥物暨健康產品安全局（ANSM）局長馬丁（Dominique Martin）告訴法新社，另
有24名病患據報在使用必賴克廔（Plaquenil）及如快利佳（Kaletra）等抗反轉錄病毒藥
物後，產生不良的副作用。

必賴克廔是羥氯奎寧（hydroxychloroquine）的品牌名。


他表示，專家正設法判定這些藥物是否引發副作用，希望在這週結束前做出初步結論。


馬丁表示，ANSM兩週前開始加強監管2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）藥物
的試驗，「尤其是在這段期間，有人在臨床試驗系統外使用氯奎寧（Chloroquine）、羥
氯奎寧、
阿奇黴素（Azithromycin）、洛匹那韋/利托那韋（Lopinavir/Ritonavir，即快利佳時）
、安挺樂（Tocilizumab）及秋水仙素（Colchicine）」。


馬丁說：「有鑑於（現在的）情況，嘗試（各種）療法是完全正常的，但這不表示我們不
應該監管這些藥物。」


自從法國研究人員哈烏（Didier Raoult）發表兩份研究，表明他研發的療法能有效對抗2
019冠狀病毒疾病後，混用羥氯奎寧和抗生素阿奇黴素的作法就一直受到關注。


馬丁說表示，這種療法需要「特別注意」，因為同時使用兩種藥物，可能導致心律不整，
並引發心臟病。


他表示，由於2019冠狀病毒疾病會引發代謝問題，「武漢肺炎患者更會出現上述狀況」。

（譯者：李晉緯/核稿：張曉雯）


心得：

有病請看醫師。
用藥請諮詢醫師、藥師等專業醫療人員，
就醫期間請配合依循醫療人士指示。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.194.15.86 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1585626765.A.CC6.html
※ 編輯: mangogreen17 (123.194.15.86 臺灣), 03/31/2020 12:00:20
→ aprilsheep: 可能外國人看醫生很貴吧QQ
→ jobintan: 大多外國人生病都吃成藥。
→ sonatafm2: 嚴重的副作用是會比死還嚴重嗎?
→ douge: 說真的 心臟病比肺部充滿積水好多了
→ douge: 一個死很快  一個...
推 abow01: 心率不整的確是會死啊
推 kuma660224: 它意思萬一有副作用，自己服藥的
→ kuma660224: 不在醫院，沒法即時發現並處理
→ kuma660224: 歐洲就醫預約與轉診很麻煩漫長，
→ kuma660224: 習慣是有症狀就自己先嗑藥...
→ kuma660224: 重症才去醫院確診（導致死亡率...）
→ kuma660224: 歐洲多有完善國家醫療保障 理論上
→ kuma660224: 就醫不算太貴，但醫療可及性很差
→ kuma660224: 醫院不是你想去馬上就能去
→ kuma660224: 請先電話預約 下週先去社區診所
→ kuma660224: 治療無效再預約幾週後轉診到醫院
→ kuma660224: 等醫院終於確診治療，病程已後期
→ yanzg: 吃了chloroquine急救的新聞不隻一兩條了
推 saveme: 我們的政府有點故意發這種新聞。