[新聞]韓國仁川機場設快速篩檢通道 無症狀外國人

[kaky (菩提本無樹明鏡亦非台)]

完整標題：韓國仁川機場設快速篩檢通道 無症狀外國人先行
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2020/03/26 19:18
撰 稿 者：中央社首爾26日綜合外電報導 (譯者：廖禹揚/核稿：韋樞)
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202003260353.aspx


https://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20200326/2312x1500_118951679860.jpg
韓國仁川機場設置開放型快速篩檢通道，26日下午正式上路，
專門為無症狀的外國籍旅客進行篩檢。（韓聯社提供）


（中央社首爾26日綜合外電報導）為防堵2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）
境外感染案例，韓國仁川機場設置開放型快速篩檢通道下午正式上路，專門為無症狀的
外國籍旅客進行篩檢。

韓聯社報導，武漢肺炎疫情在歐美地區快速延燒，為防堵境外感染案例，韓國政府日前
宣布對所有從歐洲入境韓國的本國、外國籍人士進行全面篩檢，從美國入境旅客若出現
疑似症狀，也必須進行篩檢。

因應快速增加的篩檢需求，中央災難安全對策本部在仁川機場設置的開放型快速篩檢通
道（Open Walking Thru）今天下午正式啟用。

中央災難安全對策本部說明，開放型快速篩檢通道是利用機場通風的特性，降低篩檢
過程中感染的可能性，目前在仁川機場第一、第二航廈分別設置8個、共16個快速通
道。根據歐洲相關研究，空氣循環5次有助將病毒量降至1%以下。

中央災難安全對策本部表示，開放型快速篩檢通道主要以無症狀的外國籍旅客為對象
，每小時可為12人提取檢體，較一般篩檢速度快6倍、也較先前推出的得來速（Drive
 Thru）篩檢速度快2倍。

韓國近2天均新增約百例確診，其中約半數為境外感染案例。中央防疫對策本部統計
，從歐洲入境韓國旅客中，每1萬人中有56.4例確診，從美國入境旅客則有是8.1例
確診，確診率約是歐洲的1/7。

不過，由於從美國入境韓國人數約為歐洲的2至2.5倍，中央防疫對策本部表示，後
續會視情況考慮提高對美國入境旅客的管制措施。
（譯者：廖禹揚/核稿：韋樞）1090326


韓國對高風險區的應對策略
另外搭配入境一律14天隔離


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.171.38.187 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1585655494.A.B4E.html
推 tatata: 這檢驗量韓國怎麼做的?
推 peter080808: 反觀放海龜進機場大廈的
推 rosemary: 回1f 從大邱戰場練出來的...
推 xanthippe: 萬人8.1，這比例很低啊
→ rosemary: 不過境外美國入境確診的比較還是前幾的
推 jenny86179: 現在還放外國人進來韓國？
→ fasio188: 戰場練兵出來的速度 疫情結束韓國就會變
→ fasio188: 醫療科技強國了...
→ batatas: 韓國不擋啊
推 roy384921: 台灣可考慮跟進
→ Uizmp: 跟進? 跟韓國買快篩嗎?
推 joann63: 這個感覺可以跟上
推 oude: 台灣CDC一直不把量能放大 累積了好幾天的量
推 nht: 韓國現在第14名了....
→ abyssa1: 韓國這有點狂 不擋外籍全面檢驗
推 aaron68032: 這板一直有人說台灣檢驗能量一直都很
→ aaron68032: 夠
→ abyssa1: 台灣面對現有病例數很夠 外籍入境就不夠
推 sleepmilk: 哇塞。
→ kuma660224: 南韓不擋外國人阿  而且他們不管
→ kuma660224: 空窗期，外國短期旅客驗完趴趴走
→ kuma660224: 真的學它，台灣人會哭出來...
→ ekrik: 檢驗量就不限P幾之類條件有設備能驗就驗啊
→ kuma660224: 台灣早就禁外國旅客 連轉機也禁
推 popo123456: 商務客不讓他們來訂單會流失
推 CavendishJr: 韓國的快晒是自己的還是進口的?
推 chiefoflaw: 台灣學起來
推 sath: 外國人在飛機廁所染疫 下飛機測不出陽性吧
→ yufion: 韓國不是快篩，只是採樣速度快
→ yufion: 台灣還是高規格處理
推 qazplm319: 之前部長一直有說明 假陰性的可能性啊
→ oude: 台灣已經累計到3800例檢體沒驗,今天排除600
→ kuma660224: 南韓3月進來的外國客沒隔離檢驗
→ kuma660224: 4月進南韓短期外國客才要隔離14天
→ oude: 正常不插隊的6天後才能知道結果 量能很不夠
→ kuma660224: 這一波應該是趕在4/1以前入境
→ kuma660224: 所以入境爆量
推 pppeko: 假陰性的人覺得自己沒中 沒驗的人多半也
→ pppeko: 覺得自己沒中 驗了然後假陰性 跟沒驗造成
→ pppeko: 的風險 我看不出有什麼差
→ pppeko: 台灣的檢驗能量拉不上來是事實 只是不能
→ pppeko: 明講吧
→ moeliliacg: 沒中的人日常生活當然沒問題 但是萬一
→ moeliliacg: 假陰性的人驗了到處亂跑 那就變成移動
→ moeliliacg: 感染源了啊
推 sath: 沒驗還會自我懷疑 驗出假陰性應該就灑脫了
→ moeliliacg: 另外沒排除的可能是需要二次檢驗的
→ kuma660224: 台灣已禁外國旅客  不用管陰陽性
→ moeliliacg: 並不是表示檢驗能量跟不上
→ moeliliacg: 二採需要相隔24小時 所以你檢驗量在大
→ moeliliacg: 都無法加快這個流程
→ kuma660224: 至於國人，台灣早已全面居家檢疫
→ kuma660224: 與社會不接觸 早驗晚驗沒太大差異
→ LI40: 一般不插隊要等六天的這個結論怎麼得來的？
→ kuma660224: 如果14天不發病 應該也沒事了
→ kuma660224: 社會隔離才是主要防疫手段
→ LI40: https://i.imgur.com/JF6bvmQ.jpg
推 oyazi0219: 重點就是國外回來都先假設可能有染，
→ oyazi0219: 所以先縮限行動範圍。但有可能他的第一
→ oyazi0219: 代接觸者沒做好防護?所以要隔絕好這個
→ oyazi0219: 接觸是最重要的是嗎？
推 stmei: 韓國現在一堆沒有感染源的說不定就是狂篩
→ stmei: 的結果，一堆假陰性到處走。出院又復陽的
→ stmei: 目前有十例。
→ oude: 六天純粹就每日排除案例和累積案例相除而來
→ moeliliacg: 那就是你解讀數據錯誤了 每日的新聞稿
→ moeliliacg: 都有通報跟確診日 你自己看看
→ moeliliacg: 是不是真的要到6天 另外上面我也提過
→ moeliliacg: 二採甚至三採都需要時間間隔 所以不會
→ moeliliacg: 全部都是當天排除
→ LI40: 我貼的那31日確診列表沒有人是等六天才確診
→ LI40: 的
→ LI40: 理由與流程m大已解釋
→ pppeko: 如何排除沒驗但實際是陽性的人呢？這些人
→ pppeko: 沒驗 也覺得自己沒中 一樣趴趴走 一樣是
→ pppeko: 風險 現在越來越多不明感染源的 不就是被
→ pppeko: 這些潛在的感染者傳染的嗎
推 seekor: 請問1採陽後還會再採一次確認嗎？
→ moeliliacg: 所以要看有沒有爆發到大規模社區感染
→ moeliliacg: 但目前為止 並沒有 之前幾個沒找到源
→ LI40: 會到二採 有狀況會繼續採直到結果穩定
→ moeliliacg: 頭的案例目前看起來也沒有其他沿生的
→ moeliliacg: 簡單說 如果有人是無症狀陽性 但被她
→ moeliliacg: 感染的不會也是無症狀 可以利用接觸史
→ moeliliacg: 去反抓回來
推 sunjason: 韓國醫療真的很厲害
→ five07: 還有人好意思反觀，人家不擋外國人，每天
→ five07: 固定近百例，如果是台灣這樣不知道靠腰到
→ five07: 哪裡去了，笑死人
→ drymartini: 韓國式防疫真的是一白遮三醜
→ kuma660224: 外國月亮比較圓
→ kuma660224: 南韓今天入境這些是驗完就去旅遊
→ kuma660224: 邊境簡直不設防狀態
→ kuma660224: 明知初期或空窗期驗不到
→ kuma660224: 還能飛來的大部分病程還沒到
→ kuma660224: 如果在台灣  ，政府會先被罵爆
推 soulofring: 這次過後韓國醫療要崛起
→ kuma660224: 只用爆氣狂篩  遮掩其他防疫缺失
→ kuma660224: 其實是很不妙的發展
→ kuma660224: 一白遮三醜是很好的比喻
推 stmei: 推樓上
推 jason748: 南韓沒有快篩，講好幾次了
→ ab32110: 他們的快篩好像賣不少國家，目前為止也
→ ab32110: 沒聽說有人指控韓國的不準
推 jason748: 那不是快篩試劑
→ pppeko: 南韓明天以後也是一律隔離14天 再加上這
→ pppeko: 個快速檢疫 力道比台灣目前強吧
推 golden90038: 還在假陰性 驗了一樣隔離好嗎
→ kuma660224: 目前外國短期旅客沒有強制隔離
→ kuma660224: 明天才強制隔離
→ kuma660224: 但強制隔離後  有沒全驗也就還好
推 pierides47: 南韓不是快篩 比較像快速採檢吧
→ kuma660224: 反正隔離時任何症狀絕對會一直驗
→ kuma660224: 一直驗到症狀消失排除確診為止
→ kuma660224: 機場直接全採是驗氣勢也驗辛酸的
→ kuma660224: 沒發病幾乎不可能驗到  但很爽
 ??? 台灣自己都有驗出

     無症狀感染者了

     還在沒發病驗不到

推 claire612: 台灣是不是也該像韓國一樣下放實驗室(p
→ claire612: 1?)擴大檢驗能量
→ kuma660224: 一直有在擴大  本來能量是數百
→ kuma660224: 不過台灣本來國家規模就比較小
→ moeliliacg: 現在檢驗能量已經是兩三千了
→ kuma660224: 南韓是2015剛經驗mers....
→ kuma660224: 很多檢驗單位幾年前應該都動員過
推 i376ers: 韓國真的強
推 LI40: 臺灣之前全開可達每日3200
推 Bluetrees: 南韓放外國人入境只是採檢，台灣是已經
→ Bluetrees: 不讓非本國人入境了。要學韓國什麼XDD
→ Bluetrees: 南韓到明天開始才要入境14天隔離
推 girl10319: 有些人捧韓就只是想酸台灣而已啦
推 Bluetrees: 倒是很想知道為什麼南韓本來快速爆掉，
→ Bluetrees: 現在卻也處理的還蠻好的，是用什麼方
→ Bluetrees: 式
→ moeliliacg: 就南韓最主要是邪教的群聚爆發 實際上
→ moeliliacg: 是有特定族群的 只要照名冊去處理這群
→ moeliliacg: 剩下的就是少量擴散出去的 所以就類似
→ moeliliacg: 有題庫可以做的感覺
→ moeliliacg: 並不是真的漫無目的地在篩選或者是無
→ moeliliacg: 法掌握情況 只是需要處理的量很大
→ BLT: 真正作到不鎖國的是南韓，用檢驗量壓制
推 pppeko: 台灣P2實驗室貿然開放是有風險的 生物安
  台灣2/11 就修法
  https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?pcode=L0050023

  讓生物安全會通過的 P2 實驗室可以指定來檢驗

  (修法前傳染病防治法中的檢驗機構只有 P3/P4 可以驗)

  所以檢驗量才會提高....


→ pppeko: 全的演練不足有可能造成檢體外洩污染或檢
→ pppeko: 驗人員受感染 韓國從mers的時候就有經驗開
→ pppeko: 始演練 遇到這次剛好能用上 所以台灣檢驗
→ pppeko: 能量無法短時間內大幅提升
推 jboeyn1: 假陰性才是最可怕的
推 sfw2579: 這樣可能會漏掉一些偽陰性的吧
  不驗 就都是陰性 XD 漏掉偽陰性有差?
推 Hotem: 韓國疾管單位檢疫能量這麼強!???
→ Hotem: 們們檢疫人員 醫檢師 為什麼作業能量這麼強
※ 編輯: kaky (118.171.38.187 臺灣), 04/01/2020 00:33:42
→ werwolfs: 當然有差～沒驗會自己注意身體狀況～你
→ werwolfs: 驗完陰性～還會覺得自己有病嗎？
  不驗，人會覺得自己有病?

  那台灣兩千三百萬人都會誠惶誠恐了

   你會覺得你有? XD

  另外現在有症狀也不是在醫院等三驗

  輕症驗完就可以回家等報告了

  如果陽性就回醫院；

  如果是陰性 就是持續在家等到有變化再驗第二次

  沒有就沒事有隔離的到期解隔離。

※ 編輯: kaky (118.171.38.187 臺灣), 04/01/2020 00:54:59
推 Hotem: 採驗當下陰性  不保證之後都為陰性
→ Hotem: 採檢後  被旁人打個噴涕  下一秒就感染
→ Hotem: 也不是不可能
  所以你以為採檢時一堆人在嗎

  然後旁邊的人噴一下就有

  那旁邊那人不會被驗出來嗎?

※ 編輯: kaky (118.171.38.187 臺灣), 04/01/2020 01:15:20
推 sath: 那你今天陰性了 下星期呢 下下星期呢
→ sath: 吃的飯是不是陽性廚師做的 收的包裹乾不乾淨
→ sath: 辦公室的門把 電梯的按鈕 到處都是病毒
→ sath: 2300萬人 每個月驗一次 還是一個星期驗一次
→ sath: 無聊
   所以你就是假設台灣爆發社區感染嘛

   所以你在社區內走到哪都會被感染XDDD

   對了社區這麼危險都不用篩檢

   不篩檢就不會被感染了

   都是因為篩檢了，你離家到社區就被感染了...

推 KWBilly: 台灣的檢驗能量被海電......
※ 編輯: kaky (118.171.38.187 臺灣), 04/01/2020 03:45:36
推 curmathew: 簡單算一下假設全台有6000未知感染者，
→ curmathew: 健康人2200萬,篩檢靈敏度95%,特異度99%
推 curmathew: 這樣會篩出22萬個陽，裡面只有5700真陽
→ curmathew: 同時你會篩出2178萬陰，裡面有300假陰
→ curmathew: 所以篩選還是以疫調為主，不能亂槍打鳥
→ curmathew: 何況能量最多的德國一周也只能篩25萬
  是不是沒在看內文?  台灣有那麼多人入境?

 高風險區：

  篩2300萬人表示 你認為整個台灣都是高風險區

  如果整個台灣都是高風險區又怎麼會只有 6000未知感染者

  你的假設就完全不符合"高風險區"的定義

※ 編輯: kaky (118.171.38.187 臺灣), 04/01/2020 04:05:37
推 Pegasus170: 這個真的很敢，無症狀患者直接放生嗎
→ Pegasus170: ？
  隔離啊.....

推 Pegasus170: 外籍人士基本上能擋就擋。
→ kuma660224: 台灣幾乎1日生活圈  難分高低風險
→ kuma660224: 我們沒有好幾個州或省那種國土
→ kuma660224: 也沒有大邱之類明顯集中社區擴散
→ kuma660224: 所以無法指定某都市全篩
→ kuma660224: 其實連南韓也篩不完250萬人大邱
  一直跳針

  人家定義高風險區為機場

  推文一直要把風向帶為篩全台灣

  那問你所以你認為全台灣都是高風險了 又不敢面對

  前後矛盾


推 diolu: 這個強耶
※ 編輯: kaky (114.27.114.109 臺灣), 04/01/2020 11:34:28