[新聞] 全球3大組織警告：對抗武漢肺炎須慎防糧

[skyhawkptt (skyhawk)]

完整標題：全球3大組織警告：對抗武漢肺炎須慎防糧食危機
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/04/01 21:51
撰 稿 者：譯者：陳家倫/核稿：陳昱婷
原文連結：https://is.gd/9wYM6T

（中央社巴黎1日綜合外電報導）包括聯合國糧農組織（FAO）在內的3個全球組織負責人
警告，倘若各國不能妥善應對持續發展的2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情
，世界將面臨糧食短缺危機。

法新社報導，全世界許多政府都祭出封城措施，限制人員流動，導致國際貿易與糧食供應
鏈嚴重放緩。

聯合國糧農組織秘書長屈冬玉、世界衛生組織（WHO）秘書長譚德塞（Tedros Adhanom
Ghebreyesus）和世界貿易組織（WTO）秘書長阿茲維多（Roberto Azevedo）簽署的聯合
文件指出，食物供應的不確定性足以引發一波出口限制，並造成全球市場糧食短缺。

根據聯合文件，各國政府在保護公民的健康與福祉時，必須要確保與貿易相關的任何措施
不會中斷糧食供應鏈。

他們表示，這樣糧食中斷的情況包括，阻礙農業與食品業勞工的流動，以及延長食品邊境
查驗時間，導致食品腐壞和增加糧食浪費。

聯合文件指出，必須確保應對武漢肺炎疫情，不會無意間導致生活必需品出現不合理的短
缺，加劇飢餓與營養不良的情況。（譯者：陳家倫/核稿：陳昱婷）1090401

------------------------------------------------------------------------------

這消息聽起來很令人顫抖...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.136.87 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1585759946.A.F7C.html
→ popopal: 中國真要吃草草了?
推 bxxl: 需求也會下降,像餐廳沒人去,菜就過剩了
→ bxxl: 人關在家裡營養也不用太多
→ ketrobo: 印象中糧食夠,但是運輸分配不均,導致糧
→ ketrobo: 食不夠的地方一直都不夠
推 popopal: 看不夠國家 又大 看起來是中國內陸XD
推 nekomansion: 農糧組織秘書長，嘻嘻!
→ popopal: 難怪有文說儲3-6個月
→ popopal: 2019/6月任命 哈 中國看起來真會怕 沒東
→ popopal: 西吃 真的會鬧革命XD
推 Satoman: 中國就是現在最大的糧食進口國吧
推 nekomansion: https://www.newsmarket.com.tw/blog
→ nekomansion: /123432/
→ nekomansion: https://reurl.cc/D9d5Me
→ Loraiba: 蝗蟲快來了
→ sdiaa: 澳洲賣煤賣鐵找一堆理由不收貨 糧食怎麼不
→ sdiaa: 找理由不收貨呢
→ offstage: 本來一個正常的國家在立國的時候，通常
→ offstage: 要有農業的支持。但是全球化讓許多國家
→ offstage: 擋不住農業大國的低價傾銷，放棄了農業
→ offstage: 發展，從此就任人宰割
→ terminator3: http://i.imgur.com/4iBSlMU.jpg
推 Pegasus170: 嗯，看起來是中國要缺糧了。
推 harubug: 還好臺灣糧食自給率算高的了
→ terminator3: 支那新聞說不缺糧 那就是
推 popopal: 台灣不是說高利菜飯嗎XD?
推 Pegasus170: 中國韭菜吃草就夠了，中國高官還是要
→ Pegasus170: 特供吃好吃滿。
推 jabari: 韭菜要施肥啦 來 這批新鮮的
推 Pegasus170: 施肥用的要曝氣一週後稀釋才能用吧！
→ kuma660224: 全球不宴會不吃大餐 糧食其實不缺
→ kuma660224: 頂多運輸檢疫卡卡的導致損耗延誤
推 nekomansion: 特供食物可以開軍艦到澳洲載，之前他
→ nekomansion: 們就常常開軍艦到澳洲加便宜油，代
→ nekomansion: 購奶粉尿布維他命
→ kuma660224: 那就是社會機能半停擺造成
推 Pegasus170: 熊大忽然讓我想起好爹油
→ kuma660224: 像中國封省不缺菜  但產銷運輸不順
→ sdiaa: 我們自給率頂多40 黃小玉超過九成是進口
→ kuma660224: 是有發生果菜送到社區 已經轉爛了
→ kuma660224: 問題不是外購  而是自己運輸分配
→ kuma660224: 什麼都封鎖禁止要證件要申請...
→ kuma660224: 社會效率倒退到冷戰改革開放前
→ kuma660224: 若隨便跨國跨州跨省市都檢疫一下
→ kuma660224: 物資理論不缺  但腐壞損耗太多
推 Miseryz: 因為有商人似乎在屯糧食,一些糧食出口國
→ Miseryz: 現在都禁糧食出口,越南又是中國第一大進
推 Pegasus170: 能囤的應該主要都是澱粉作物。
→ Miseryz: 口國(看起來有投資客想炒糧食發災難財)
推 z23061542: 黃小玉美國就有辦法滿足我們的需求了
→ Miseryz: 這樣看起來黃豆應該不用太擔心,非主食
→ kuma660224: 就主糧較能囤，但炒這風險很大
→ kuma660224: 因為實際上年初早就耕種播種
→ kuma660224: 農產國產能會陸續開出，而消費
→ kuma660224: 卻全球低迷  餐廳都大量關門
推 Miseryz: google一下有點慘,泰國乾旱,巴基斯坦蝗災
推 kuma660224: 實際今年中的小麥庫存量預期新高
→ kuma660224: 大豆因為豬瘟還在橫行也沒啥起色
→ kuma660224: 玉米也是一樣蠻慘
→ Miseryz: 俄羅斯,哈薩克,越南禁止糧食出口
→ kuma660224: https://reurl.cc/mnG1m1
推 kate98900: 嗯，他們下一步開始要搶糧了
→ kuma660224: 怕的應不是國際買賣問題 選擇太多
→ kuma660224: 美國糧食太多，非得外銷才不會爛掉
→ kuma660224: 或許反美國家要比較緊張一點
→ kuma660224: 因為不想生存糧食被美國控制
→ Miseryz: 看印度和泰國的量吧,夠多應該問題不大
推 a1234561723: 這種大概只有俄羅斯或中東之類較危險
→ a1234561723: 其他國家多少都有一定農產
→ a1234561723: 北歐可能也是相對危險，極端氣候國家
推 mytoychiu: 中國的米糧喔 前幾年中國拼命把雜交稻
→ mytoychiu: 吹上天 說是（難吃但）多產的救命稻種
→ mytoychiu:  現在是驗證的時刻
→ Akaria: 路途遙遠又重重檢疫申請，耗損就不少了
推 kuma660224: 中國之前最大損耗是自己境內管制
→ kuma660224: 嚴格防疫與交通貨暢其流是有矛盾
→ kuma660224: 若各地政府都要求檢疫消毒刁難文件
→ kuma660224: 然後還管制車輛，要排隊等指定貨車
→ kuma660224: 供需理論沒失衡  但實際卡在運輸
推 sfw2579: 生產應該還好 運輸的問題可能比較大吧
推 Whiteplus: 北韓...
推 nightwing: 中國非洲豬瘟再起  又開始爆發感染了
推 renee4: 分配不均動亂也開始了...
→ vking223: 大家快買泡麵壓壓驚
推 song7775: 看看這三大組織能作到提前預警  再看看w
→ song7775: ho專門馬後炮
推 aaron68032: 台灣糧食自給率還ok 其他糧食進口大
→ aaron68032: 國就慘了
推 MintSu: 中國建大霸弄得湄公河水減少，越南和泰國
→ MintSu: 的大米產出減少，害人害己。
→ zssj: 台灣糧食自給率-熱量 34.64% (107年)
→ zssj: 日本都還有37%
→ kuma660224: 平時自給率是考慮飲食習慣與享受
→ kuma660224: 而且美國糧價正低  你不反美不用擔心
→ kuma660224: 公糧過剩90萬噸 ,也不可能餓到
→ kuma660224: 平常公糧大量放過期賤賣當飼料
→ kuma660224: 就不算在國民糧食供應
→ kuma660224: 台灣每年虧80億買米擺到過期淘汰
→ kuma660224: 公糧庫存政策等於補貼農民
→ webster1112: 那不叫虧 那叫戰備 維持自給/備戰
推 j8630222: 每天一碗粥三根辣條 中國人才不會反抗
→ j8630222: 說台灣自給率37%就是真正不懂了 台灣米
→ j8630222: 菜果都絕對夠 自給率是飼料拉下來的
→ j8630222: 台灣不會缺糧 只會缺飼料養雞豬魚
→ j8630222: 到時候山上種牧草改養兔子吃就好
推 yunyebo213: 看完第一個想法是...某國的人即將大肆
→ cscst: 看到WHO,只能想到,譚又在利用國際幫中國了
推 overhead: 如果食物真的不夠，不養家畜，主食全改
→ overhead: 給人類吃，應該是夠的？
推 enuj: 台灣人每年倒掉的食物超多
→ enuj: 不要倒掉，吃下去就不會餓勒，我認真
推 DaveLu: 去年還在吵公糧收購太多