[新聞] 紐約動物園老虎染武漢肺炎 疑無症狀保育

[ff760725 (㊣矮㊣肥㊣醜㊣窮㊣宅)]

完整標題：紐約動物園老虎染武漢肺炎 疑無症狀保育員傳染
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/04/06 10:25
撰 稿 者：譯者：李佩珊/核稿：劉文瑜
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202004060030.aspx

（中央社紐約5日綜合外電報導）美國紐約市布朗克斯動物園今天表示，園內一隻老虎驗
出對2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）呈陽性反應，據信是被一名無症狀的保育
員傳染。

法新社報導，負責營運布朗克斯動物園（Bronx Zoo）的野生生物保育學會（Wildlife
Conservation Society）在聲明中表示，4歲的母馬來亞虎納迪亞（Nadia）和牠的姊妹阿
珠兒（Azul）、2隻東北虎和3隻非洲獅都出現乾咳症狀，但可望痊癒。

路透社報導，園方為瞭解納迪亞身體不適的原因，替牠照了X光、做超音波掃瞄和驗血；
雖然其他獅虎也出現症狀，但園方僅採檢納迪亞是因為牠病得比較厲害、食慾開始下降，
園方也不希望讓所有貓科動物都接受麻醉。

野生生物保育學會致法新社的聲明中寫道：「我們出於謹慎採驗了這隻老虎，也會確保我
們獲得任何有關2019冠狀病毒疾病的知識，都將有助世界認識這種新型冠狀病毒。」

聲明還說：「雖然布朗克斯動物園裡的這些貓科動物食慾稍微下降，不過在獸醫照料下，
其他方面都良好，生氣勃勃且機敏，和保育員也有互動。」

聲明提到，由於不同物種對新型傳染病的反應可能不盡相同，因此目前並不清楚這種疾病
在大型貓科動物身上會如何發展，但園方將持續密切觀察牠們，且預期牠們會痊癒。

紐約州武漢肺炎死亡病例已突破4000例，區域內4座動物園和水族館從3月16日起全數關閉
至今。

園方強調，「除了疫情最初在武漢市場爆發以外，沒有證據顯示動物會將2019冠狀病毒疾
病傳染給人類，也沒有證據顯示美國境內有人被動物傳染2019冠狀病毒疾病，包括寵物犬
或貓」。

根據美國農業部網站，納迪亞罹病消息傳出以前，美國境內「並未傳出有寵物或其他動物
」染病。

農業部網站寫道：「在我們瞭解更多關於這種病毒的資訊以前，還是建議感染2019冠狀病
毒疾病的民眾避免接觸動物。」

香港先前傳出2隻寵物犬驗出武漢肺炎陽性反應後，比利時3月底也傳出類似案例，一隻寵
物貓確診武漢肺炎，據信牠們都是被同住的人類傳染。

-

很多地方都有人傳貓科的紀錄了，現在問題是會不會從貓科傳回來，如果會的話……

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.111.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1586142348.A.B6B.html
推 KunioFAN: 保育員你對老虎做了什麼...
推 peoplerock: 拍拍
推 zakijudelo: 敢去檢測大貓也是需要相當的勇氣
推 CavendishJr: 重點是老虎有症狀...
推 ilanese: 這病毒的天賦，點了一堆外掛技能。
→ kuma660224: 這麼多動物能被感染  即使不會回傳
→ kuma660224: 也很難放心  因為RNA變異快
→ kuma660224: 很有機會未來變異後又傳回來
→ ilanese: 這樣子除非發明疫苗，否則疫情很難根絕。
→ kuma660224: 這麼多種動物  足以確保它不像
→ kuma660224: SARS被圍堵到消失
→ kuma660224: 狡兔有多窟  病毒已經超前佈署
推 blue1234: 所以這病毒是天然的嗎?既然老虎也會中的
→ blue1234: 話
→ bakaka: 動->人->人->動->人->...
→ kuma660224: 它連爬蟲類烏龜都能攜帶病毒...
推 MrStone: 為什麼會去驗老虎 試劑不是不夠嗎
推 kzy: 乾咳症狀 好難想像喔...
推 rpg1510: 哺乳類動物 防疫缺口最大的是老鼠
→ rpg1510: 如果人傳老鼠、老鼠傳人 是被證實的
推 smileahpain: 虎是瀕危保育類生物，還是得顧一下..
→ kuma660224: 從蝙蝠到人類到烏龜到貓狗到老虎
→ rpg1510: 這疫情根本難以禁絕 只能等疫苗出來
→ kuma660224: 這病毒替自己找得後路也太多
推 coke0514: 內文有寫病的比較嚴重+謹慎,所以才檢測
→ kuma660224: 最懂反防疫與超前佈署的完美病毒
→ kuma660224: 幾乎沾到什麼都能附身
→ ioupoiu: 先救老虎吧 反正人類這麼多
推 Natsuki0409: 唉 老虎好慘 乖乖在動物園
→ Natsuki0409: 結果被該死的人類傳染
推 blue1234: 先救老虎加一QQ
推 saimeitetsu: 動保團體大概又要跳腳了吧
推 smileahpain: 該死? 那些是保育員阿....
推 Pegasus170: 這病毒太完美了吧！
推 dalepp: 這病毒真是讓人崩潰
→ kuma660224: 只能努力撐到疫苗...然後沒意外
→ kuma660224: 完美病毒可能跟流感一樣年年變異
→ kuma660224: 疫苗都只能防一部分 年年追新株
→ kuma660224: 然後重重打臉達爾文式群體免疫
→ kuma660224: 病毒：抱歉，你抗體是舊版的 ..
推 monkeydpp: 老虎會肺纖維化嗎
推 momoteatea: 太強了八 這毒
推 niceshine: 我想聽老虎咳嗽（離題）
推 dalepp: 它跨物種也太快了，這真的是天然的嗎
→ bluelamb: 保育員傳染老虎，然後講先救老虎是怎樣
推 rosemary: 這下真的怕豹了
→ bluelamb: 沒救保育員的話，誰來照顧老虎?
→ ff760725: 保育員無症狀啊，病毒性的疾病幾乎都只
→ dalepp: 可能老虎病的比保育員要重，貓科很能忍
→ ff760725: 能對症進行支持治療，沒症狀怎麼救
→ bluelamb: 保育員無症狀，那也應該是請該員隔離
→ bluelamb: 改其他人穿好防護來照顧老虎
→ bluelamb: 不是講什麼人類太多了這種話
推 tarry240: 防疫就是在延長時間等待疫苗，天佑世界
→ biosphere: 連老虎也中...
推 cashko: 之前有些動物是沾到所以陽性，不是真的體
→ cashko: 內有病毒確診吧
→ bluelamb: 狗是會沾染到，但是看起來沒症狀
→ bluelamb: 這次看起來老虎是有可能真的被病毒影響
推 sam7305031: 是不是只剩蚊蟲傳染沒點=_=
推 cashko: 我記得狗那時有說排泄物沒有驗出，港台都
推 BLT: 獵食者都很能忍，因為他們知道戰力下降，不是
→ cashko: 有獸醫還說可見體內沒有，只是口鼻因為舔
→ cashko: 主人驗出
推 acopika: 老虎:咳..咳..
→ BLT: 被群體拋棄，就是會變成被獵食對象，所以老虎
→ BLT: 雖然只有乾咳，但情況可能比人類乾咳來得糟糕
→ DreamsInWind: 老虎有夠衰
推 jimmylily: 為什麼會想到要去驗老虎？
推 cashko: 老虎有症狀所以被發現吧
推 Pittsburgh: 這是工讀生假扮的老虎吧
推 WLR: 跟動物講話，幫動物準備食物，很容易傳播
推 Nobita: 如果連動物都變成中介宿主 就只能等疫苗了
→ Nobita: 你再怎麼隔離人群也徒勞無功
推 YumingHuang: 乾咳的老虎還真沒看過..
→ YumingHuang: 連跳跳虎好像都沒印象看過他咳嗽 ..
推 CavendishJr: 動物園都會定期做健康檢查，有什麼
→ CavendishJr: 毛病注意到
→ LeftCorner: 只有看過貓咪打噴嚏...
推 walire: 紐約老虎待遇贏過東京都民
推 krthree: 老虎庫庫嗽??
推 bunjie: 老虎也得病了 豹表示：怕豹
推 rod007: 老虎說吃肉沒味道
推 ug945: 先看看員工有沒有少人吧...
→ kuma660224: 貓會打噴嚏 流鼻水  大貓肯定也會
→ shooter555: 整個自然界要進行一次人為天擇了嗎
推 joann63: 說不定會在動物身上找到可以治療的抗體
推 preppie: 所以幫老虎驗也要把棉花棒伸進老虎的鼻子
→ preppie: 或喉嚨取病毒？
→ matlab1106: 怎沒人出來說門把了？
推 utn875: 野生老虎染病喪失嗅覺，會很困擾吧
→ SPDY: 大概就是比照採檢人的方法 才寫要麻醉呀...
推 redspirit: 嗅覺出問題會不吃飯，這很嚴重
推 ioli3323: 這病毒也太難搞了吧
推 niceshine: 別篇新聞是說出現乾咳、氣喘、喪失食欲
推 rockroddick: 對欸，萬一其他動物感染也出現無嗅
→ rockroddick: 覺味覺症狀，將會出現生態災難與糧
→ rockroddick: 食危機吧
→ mimikillua: 我開始覺得這病毒是地球的免疫系統了
→ Daiquiri: 目前看到有症狀的好像都是貓科?狗是汙染
推 getbacker: 現在最怕的就是老鼠跟鳥類了…
推 eno03: https://youtu.be/x0sdm2LH_G4 新聞
推 ilanese: 大型的達爾文進化遊戲開始了。
→ ilanese: 這疫情不是只有人類會感染，可能連很多動
→ ilanese: 物都會感染。
推 aeoleron: 好奇這怎麼驗的+1 不會去戳老虎鼻孔吧
推 jabari: 狗怕副黏液 貓怕冠狀...FIP表示有小弟來了
推 ROCAF: 戳老虎鼻孔好有畫面 可是好抖
→ ethel617: 戳鼻孔笑死XD
推 sfw2579: 動物也會生病啊 看來紐約真的超級毒
推 als8855: 突然理解為何中國武漢滅殺貓狗的新聞....
→ als8855: ..怕
推 giniand: 上面影片好像是說給動物驗的實驗室跟給
→ giniand: 人的不能混用 所以沒有排擠檢驗能量的問
→ giniand: 題？我英文不好，有沒有人能幫忙聽一下
→ kuma660224: 這時期貓狗不會出門  都主人先中
→ kuma660224: 滅殺貓狗就太扯了
→ kuma660224: 不乖乖躲在家的人類 才豬隊友
→ muskdeer: 傷腦筋,去哪找口罩來給老虎戴..!
→ pukaucc: 老虎為何會中鏢啊 感染源為何
推 vericool: 給動物驗走的是另一套程序，所以不會佔
→ vericool: 用到驗人類的資源。
→ aq981334: 大貓咪也會被傳染QQ
推 rosemary: 驗血檢查的吧?
→ aq981334: 幸好大貓咪的命比普通人類值錢多了，就
→ aq981334: 算染病也不會處死，但是小貓咪就難說了
推 Justine1937: 貓貓
→ kuma660224: 這些珍稀大貓可能真的比平民還值錢
推 minnie1107: 習維尼的瘟疫公司打算將人類跟動物都
→ minnie1107: 滅亡
推 JTodd: 全球的動物園應該要採取相關措施
→ JTodd: 例如限制遊客與動物的距離
→ JTodd: 進入動物園的遊客必須戴口罩
→ JTodd: 動物照顧員必須戴口罩
→ JTodd: 接觸動物前後必須洗手等
推 enuj: 喵喵QQ
推 vking223: 虎口拔牙
推 omioomio: 普篩全世界老虎！
→ OoJudyoO: 真的太扯了 這病毒
推 OoJudyoO: 撲殺貓狗還是北七 主人沒得 貓狗不會得
→ OoJudyoO: 怎麼不撲殺自己
推 moondark92: 家中寵物貓只會被主人傳染,但野貓難說
→ moondark92: 如果帶寵物出門然後和野狗野貓接撤?
→ moondark92: 觸,難保不反向傳播?寵物別帶出門的好
→ kuma660224: 野貓不愛靠近人反而安全吧
→ kuma660224: 是怕專門餵養野貓的善心人士感染
→ kuma660224: 然後傳染給野貓
→ kuma660224: 台媒新議題：動物園封園 獅虎豹普篩
→ kuma660224: 獅虎豹普篩沒健保卡沒口罩怎麼辦
推 kougentei: 用臭豆腐檢疫法說不定會早點發現QQ
推 cashko: 撲殺貓狗北七+1