[新聞] 美國對付WHO 擬中止資助或成立新機構

[skyhawkptt (skyhawk)]

完整標題：美媒：美國對付WHO 擬中止資助或成立新機構
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/04/11 11:14
撰 稿 者：譯者：曾依璇/核稿：張曉雯
原文連結：https://is.gd/ZPlD0T

（中央社華盛頓10日綜合外電報導）美國總統川普數度表達對世界衛生組織處理2019冠狀
病毒疾病疫情的不滿。美國新聞網站POLITICO報導，川普有意下週宣佈對付世衛的辦法，
可能刪減資金，甚至另設機構取而代之。

報導提到，為了制裁世衛組織（WHO）在處理2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺
炎）疫情上的表現，川普的幕僚正討論一些影響可能很深遠的行動，包括刪減美國提供給
世衛組織的資金，及試圖創設另一個機構。

知情人士透露，官員已開始草擬信函，一旦做成決定，就會宣佈美國中止提供資金給世衛
組織及泛美衛生組織（PAHO）；這份草擬文件也會通知國務院、美國國際開發總署（
USAID）等政府機關官員試著把資金轉給現有的替代組織。

川普今天暗示，美國政府將扣住給世衛組織的資金，但並未說明細節，而是接連抱怨世衛
組織似乎過於親近北京政府，即使美國才是最大的世衛資助國。

川普及部分支持者指稱世衛組織需為疫情負部分責任，川普指控世衛組織「以中國為中心
」，部分共和黨籍國會議員也呼籲世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）辭
職。世衛組織對此沒有評論。

根據報導，目前不清楚美國會扣住多少資金。國務院數據顯示，美國去年提供4億美元以
上給世衛組織，美國有可能決定僅中止部分用途的資金，其他部分仍會資助；或者，如果
情況緊急，且如果除了世衛組織之外沒別的選項，也可能視個案判斷是否資助。

知情人士表示，最贊成中止資助世衛組織、甚至創設新機構取而代之的人，是白宮的政務
官，包括國家安全會議幕僚，其中許多人正好在對中國政策上也是強硬派。

知情人士還說，有些幕僚建議以聯合國愛滋防治計畫（UNAIDS）為模型來打造能取代世衛
組織的機構。聯合國愛滋防治計畫成立於1990年代中期，目的在防治愛滋病，當時也是因
為對世衛組織處理愛滋疫情的方式普遍不滿而成立。

根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）即時疫情統計地圖，全球目前
累計近170萬起2019冠狀病毒疾病確診病例、約10萬2000人病故；美國是全球病例數最多
的國家，累計破50萬人染病、約1萬8000人死亡。（譯者：曾依璇/核稿：張曉雯）
1090411

----------------------------------------------------------------------------

譚德塞惹怒美國 川普計畫創新組織取代WHO

https://is.gd/EiUFc1

吳念達 綜合報導  / 美國

武漢肺炎(COVID-19)肆虐歐美國家，多國領袖與組織紛紛將矛頭指向世界衛生組織(WHO)
，認為在瘟情爆發初期，秘書長譚德塞試圖協助中國隱匿病情與數據，導致如今失控局面
。美國白宮近日更表示，將考慮砍半給WHO的預算，甚至創立新的組織來取代世界衛生組
織。

譚德塞遭外界質疑親中 隱匿疫情數據與資訊

綜合外媒報導，美國總統川普在當地時間本月10日表示，將在下周對於世界衛生組織採取
新的措施。日前川普曾公開指責WHO並未在第一時間給予各國正確的數據與資訊，導致疫
情爆發後才斷斷續續修正說法，但仍然不是真正的疫情狀況，目前白宮正打算可能將給予
世衛組織的預算砍半，甚至停止資助。對此，世衛組織秘書長譚德塞砲轟川普「把疫情政
治化」，更表示別讓政治凌駕於全球人民健康之上。這樣的回應讓白宮官員紛紛反擊，認
為世衛組織幾乎以中國為中心，明顯是中國在該組織內影響力過大。

惹怒川普下場恐不妙 白宮計畫創新組織取代WHO

據瞭解，白宮幕僚已經在擬函，不僅可能暫停對世衛組織的資助，更要求國務院、美國國
際開發署、其他相關機構將資金轉給相關替代機構組織。另外也有白宮幕僚建議，可在聯
合國愛滋病規劃署(UNAIDS)的基礎上建立代替世衛組織的機構。許多白宮幕僚官員目前都
傾向改革WHO的計畫，全球衛生政策專家莫里森(Stephen Morrison)表示，25年來世衛組
織遭到一些不利的攻擊，因此需要進行全面性的改革。

-----------------------------------------------------------------------------

延伸閱讀
https://is.gd/1lvwIq

疫情還沒結束，局勢卻演變到如此迅速....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.136.38 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1586591392.A.544.html
→ pttpepe: 取代是不太可能 但是改組WHO是很有可能
→ elainakuo: 不只譚 還有一個生病要去武漢醫治的
→ soria: 那個垃圾加拿大人去哪了
→ muskdeer: 世界各國終於醒了,只是代價太慘痛
→ yycbr: 這種稿子可信度太低 川有怨言不等創新組織
推 Arminius: 「擬」=還沒確定、你再ggyy試試看
→ muskdeer: 美國向來境外禦敵,這次燒到國內,
→ muskdeer: 不作調整也難
推 yan960521: 把錢挪去創一個沒有中國跟他的快樂小
→ yan960521: 夥伴的組織 比較乾脆 不然以後還是會
→ yan960521: 有中共代理人上位
推 zakijudelo: 不用擬，美國做就對了
→ larusa: 投票按donate比例吧  非洲聯盟出不起錢當
→ larusa: 那麼多年米蟲  結果票票等值把整個組織搞
→ larusa: 的烏煙瘴氣
→ KINMENKING: 這防疫版被狂洗，快笑死
推 Pegasus170: 那個加拿大人有政府在挺啦！這個挺的
→ Pegasus170: 總理還讓人去幫民主黨助選。
→ jobintan: 直接成立一個新組織代CHO吧，新組織只
→ jobintan: 邀請已開發國家(包含灣)成為創始成員，
→ jobintan: 總之別讓支那有機會將魔爪伸進去了。
推 Pegasus170: https://www.thestar.com/politics/po
→ Pegasus170: litical-opinion/2020/04/10/joe-bide
→ Pegasus170: ns-new-campaign-chief-has-liberal-c
→ Pegasus170: onnections-that-could-pay-off-for-j
→ Pegasus170: ustin-trudeau.html
→ Pegasus170: http://shorturl.at/bikmV
→ Pegasus170: 如果這個新聞在美國大量傳開，其實對
→ Pegasus170: 拜登殺傷力很大，會變成加拿大干涉美
→ Pegasus170: 國選舉。
→ Pegasus170: 前面燒川普的全部會燒回自己身上。
推 BLT: 出錢讓美國死幾萬人，川普還繼續供養，美國人
→ BLT: 不會投給他的
推 Arminius: 成立新組織、只讓部份國家加入的問題是
→ Arminius: 新瘟疫的起源往往在落後地區，沒有在源
→ Arminius: 頭擋住的話後面一樣慘。其實我覺得這個
→ Arminius: 大概要討論好一陣子才能決定
→ kuma660224: 海外源頭沒擋住  台灣也沒惡化
推 elainakuo: 落後國家拿自己的一票害死自己 就不值
→ elainakuo: 得同情了
→ kuma660224: 新舊組織重點應該不是源頭擋住
→ kuma660224: 因為那是落後國家內政問題難以改變
→ shlee: 新組織的重點是不因政治因素讓疫情影響各國
→ kuma660224: 組織重點是要誠實甚至從寬認定威脅
→ shlee: 該調查就調查 資訊該公佈就公佈
→ kuma660224: 早點依經驗（如sars）警戒動員各國
→ kuma660224: 講白了，就是比照這次THO動作...
→ kuma660224: 若各國在防疫圍堵與國家隊動員夠快
→ kuma660224: 就算落後國家再怎麼擺爛也沒差
→ kuma660224: 組織應讓有經驗專業的帶頭提警戒
→ kuma660224: 不管源頭的政治利益有多敏感多玻璃
→ soria: 那個加拿大人的公務出差費聽說很貴欸! 他
→ soria: 是出去都坐商務艙住酒店嗎？ 那這樣who有
→ soria: 甚麼臉喊窮
推 supervivian: WHO每年差旅支出2億美金
→ supervivian: 拿那麼多經費考察結果去中國擺拍,這
→ supervivian: 樣的調查根本不能找出問題
推 sfw2579: 這次好像不少非洲國家還是在挺CHO
→ serrier: 非洲聯盟沒辦法啊上面政治人物你懂得
→ serrier: 確定非洲高高在上有關心老百姓死活安危?
→ serrier: 非洲是那一種政府體制很明顯啊.當然挺啊
推 brennen: WHO不是有人一年出差費40萬美元，而且整
→ brennen: 天搭商務艙住高級飯店。
→ pinkg023: 國際組織如果沒有檢討機制這種事情只會
→ pinkg023: 繼續發生
推 ajoe0909: 直接成立一個新的吧 裡面應該已經爛掉了
→ ajoe0909:  每個發言都差不多
推 lucifero:         歡迎世界各國加入THO
→ sfw2579: 最好的解決方法就是全面改組
推 nightwing: 全面改組  表決還是敵不過非洲軍團
→ offstage: 美國政壇基本上都是跟川普對著幹的，所
→ offstage: 以看看就好