[新聞] WHO：武漢肺炎比H1N1致命逾10倍 須靠疫苗

[kirachi (Kira)]

完整標題：世衛：武漢肺炎比H1N1致命逾10倍 須靠疫苗阻斷傳播
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/04/14 09:45
撰 稿 者：譯者張曉雯/核稿劉淑琴
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202004140036.aspx


（中央社日內瓦13日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）今天表示，新型冠狀病毒比200
9年全球大流行的新流感（H1N1）還要致命10倍，強調必須要有疫苗才能完全阻斷傳播。

世衛秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在日內瓦線上記者會說，世衛一直在
取得關於這個新型病毒的資訊。2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）肆虐全球
，目前奪走超過11萬9000條人命，造成超過200萬人感染。

他說：「我們知道2019冠狀病毒疾病擴散快速，比2009年大流行的新流感還致命10倍。」

世衛表示，H1N1是2009年3月在墨西哥與美國首度發現，造成1萬8500人死亡，但「刺胳針
」（The Lancet）醫學期刊估計，總死亡人數介於15萬1700至57萬5400之間。

刺胳針的檢視報告納入世衛沒有涵蓋到的非洲與東南亞估計死亡。

H1N1在2009年6月宣告為大流行，在2010年8月結束，結果沒有一開始預期的致命。

當時，各界趕緊研發疫苗，但在西方國家，尤其是歐洲，世衛預估每年流感流行期都會奪
走25萬至50萬條人命的情況下，世衛遭批評過度反應。


譚德塞今天表示，一些國家的病例每3到4天就倍增，但強調如果各國致力於「提早發現個
案、採檢、隔離並照顧每個病例並追蹤每個接觸者」，疫情有望遏止。

目前全球有超過一半人口待在家中，以遏止病毒擴散，但譚德塞警告，「有鑑於我們的全
球連結性，疫情捲土重來與復發的風險仍在」。

他指出，2019冠狀病毒疾病雖然迅速蔓延，「但減緩的速度也更加緩慢」。

「換句話說，疫情放緩的速度比擴散的速度還慢…防控措施必須緩慢解除，在有控制的情
況下撤除，不可一次解封」。

他說，「只有在適當的公共衛生措施到位」，包括有顯著的追蹤接觸者能力時，「才能解
除防控措施」。

儘管實施了各種防疫措施，世衛坦言「最終還是需要研發並傳遞安全且有效的疫苗，才能
完全截斷病毒傳播」，而疫苗研製據信至少需要12到18個月。

----------
這副總統是不是早就講過了啊

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.88.106.210 (新加坡)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1586831261.A.16E.html
→ devidevi: 所以WHO是幹嘛的???這種事我也知道
→ schooldance: 這組織跟本廢物
推 JuiFu617: 現在才發現這麼致命，當初歐美日聽who
→ JuiFu617: 建議都以為是小感冒
推 yufion: WHO已知用火
→ JuiFu617: 還是who去武漢考察發現數據跟小感冒差
→ JuiFu617: 不多
推 popopal: 啥　這不是1/20就知道你沒看爆料革命?
→ elainakuo: 大仁哥很早就講了
推 nightmaresea: 八成是看到老美打算斷金源要裝乖
→ JuiFu617: 飛鴿到who，還是撥接上了？
→ popopal: 連譚書記都要上國際法庭　你知道吧XD?
→ nightmaresea: 而且甩鍋大罵台灣造成嚴重反效果
推 iosian: 這次台灣有寄Email嗎？
推 zks6699: 如果WHO良心沒被狗吃掉,這話早三個月就
→ zks6699: 說了說
推 peatle: WHO:沒大流行、不要斷航、傳播率比流感低
推 popopal: 算錯棋　發現歐美砍訂單更加速撤出　阿門
→ Becque: 沒有話語權 講再好也沒用
→ kirachi: 撥接XD
→ winwinmac: 網路線終於插上了嗎
→ KunioFAN: WHO比在ptt抄新聞的記者還廢
推 closedltw: 這組織除了批了專家的皮幫中國背書,成
推 randykaku: 好棒喔 WHO知道太陽會從東邊昇起了呀!!
→ closedltw: 功讓病毒擴散到全世界之外,任務達成就
→ closedltw: 好像沒事可做了,整天只會說風涼話
推 BLT: 已知用火不是問題，是火已經在那裡了，麻煩請
→ BLT: 警告一下所有人，發揮一下功能
→ BLT: 就算不講幹話，還是幹話風格，為什麼？
推 gardeniablue: 疫苗各國努力，世衛到底要那麼多的
→ gardeniablue: 錢用在哪裡啊？
→ kuma660224: 全球火爐化了  CHO還在已知用火
推 bradyhau106: 原來非洲網路是這意思
→ kuma660224: CHO是瘟疫公司的新型智障模式
推 closedltw: 錢不都是用在頭等艙(非商務艙)機票嗎
→ superya: 他媽的，謀殺組織放馬後炮幹
→ kirachi: 推文好好笑~XDDD
推 Y1309: 已會直立，已知用火，敲擊法製造石器
推 jetalpha: 武漢肺炎比H1N1致命十倍，因為WHO配合中
→ jetalpha: 國隱瞞疫情，H1N1那時可沒這麼做吧？
推 popopal: 因為中國自己隱密　但發現直接加入這種組
→ popopal: 織可以全控制　反正歐美受傷最深　
推 radishhead: 真不知道這組織在幹麻...
推 marx93521: 派專家去武漢考察封城結果是可控可防不
→ marx93521: 會造成大流行 結果現在才在說台灣兩個
→ marx93521: 月前就知道的事
推 gary27: 都升到城堡了 WHO 才在那邊開局伐木工我
推 wane: 10塊是1塊的10倍
推 tatata: 講這些話就只是要錢而以
推 tomwdc: 可防可控
推 Miahh: 三個多月得出這個結論？
→ Miseryz: 重點是專家去武漢考察封城時,武漢已經有
→ Miahh: 只知道三個多月前被台灣人罵，不知道這病毒
→ Miahh: 多可怕？
→ Miseryz: 燒不完的屍體了,是到底考察到什麼?
推 Pegasus170: 鴿子終於飛到啦！
推 LI40: 給你who三個月卻只做這些事？？
→ LI40: 罵臺灣時馬上可以連結到1月初
推 ii041079: 過了多久了才發現嗎？
→ ii041079: 原來世衛不是用撥接是用飛鴿傳書啊
推 lily7777: 乾脆說人只要老了都會死，只是時間問題
→ abow0704: 呵呵......
→ Brightheat: 路邊阿嬤都知道還需要你來說 垃圾組織
推 hackfox: 講這屁話,那WHO主席我也可以當
→ shiaobau: 那邊還來得及 布口罩有用 請各國用下去
推 cm1241: 要你說...這不是大家早知道的事
→ LEEWY: lag了100年zzz
→ piliwu: 你是最後一個知道的
推 extrachaos: 還是只會講幹話
推 liorio: ....who現在是在比資訊慢的嗎
→ sofatofu: Dr. Obvious...
→ ji394xu3: Err  ...
推 coldtoby: WHO的存在應該是給那些無腦的國家看的
推 greenslime: 一月就該講了，lag了三個月
→ jobintan: 已知用網路…
推 vicklin: 台灣過年就知道的事情他們現在才知道嗎
推 madeathmao: 已知用火
→ z23061542: 過氣用語: 是在哈樓
→ G12134: 尼哥好聰明喔
推 cannedtuna: 錢繳得不夠無法解鎖功能 現在收款完畢
→ cannedtuna: 開始發揮作用
推 max95624: Errrr.......
推 rg0126: WHO自己說說，疫苗的廠商給你們每年多少回
→ rg0126: 扣啊？
推 KunioFAN: https://i.imgur.com/nj0x13a.jpg梗圖
→ KunioFAN: 支援
推 goshfju: 飛鴿傳書 終於到了
→ mimikillua: 這消息的發佈時間慢了二個月呢 不過
→ mimikillua: 還是謝了
→ LeftCorner: Errrrrrrrrrrrrrrrrrrr
→ comettsanyue: WHO到底來幹嘛的？
→ qogo: 這邏輯不難了解吧
→ sonatafm2: 現在說這個根本就是風涼話
→ kerrygabriel: 胡說八道，明明可防可控，也還沒有
→ kerrygabriel: 構成全球大流行
推 mayzn: 一月還在哪邊不會人傳人,都給你講就好啦
→ mayzn: 譚德賽一月在哪邊練蕭偉的時候講得開心的咧
→ sundazlas: ？ 1月底的訊息到4月傳到啦？
→ alpe: 中國的鴿子封包總算送到你桌上了啊
推 SophisJr: 這垃圾組織終於醒了嗎? 害死全世界
推 cosco: 智障組織
推 hidenseek: 講點大家不知道的好嗎????
→ abow0704: WHO現在專講廢話
推 wind333: 鴿子到了呀
→ lpdpCossette: 鴿子封包到了
→ Mifue: 這訊息傳遞的速度真夠慢的，IE可能都比他快
推 wwwebber: 這是給中國疫苗鋪路的吧
推 undream: 台灣就證明了加入這組織沒洨用
推 LenaViVi: 是瓶中信嗎？現在才收到
推 sfw0199: 你那邊還來的及
推 RemiliaAnsi: 這組織怎麼還在？
推 mozozo: 收多少錢 現在才報這些已知訊息
→ Xellowse2: 講些我不知道的好嗎 廢物組織
推 mytoychiu: who（尤其是譚得賽）說這種話的時候不
→ mytoychiu: 知道會不會良心不安 一群劊子手
→ lazygaga: 還用你說 廢物組織
推 oldcircle: 多少錢才能讓CHO打痣己臉^_^
推 jessicali: WHO:就因為經費不夠所以4月14日才研究
→ jessicali: 出來
推 rugia813: no kidding, Sherlock
推 sddt68: 可能被當成垃圾信件阻擋
→ sddt68: 管理員清除垃圾信件才發現
→ muskdeer: 美國形容WHO是個白痴...還真貼切
推 lapetit: 流感死亡率0.1%， 武漢肺炎歐洲死亡率10%
→ lapetit: 十倍？？
→ ha99: 講這廢話，笑死人，大家早知道了
推 jkljkl999: 譚德賽他幹嘛偷看陳建仁的講稿？
推 GSWA: 終於找到比IE還lag嚴重的東西了，就是WHO
→ curmathew: 2019年美國首例後一周內分離出H1N1病原
→ curmathew: 2009美國首例後一周內分離出H1N1病原
→ curmathew: 之後不到1周內WHO就宣布全球公共衛生緊
→ curmathew: 急事件，從頭到尾花不到2周
→ curmathew: 反觀2020，中國12月底驗出冠狀病毒病原
→ curmathew: ，官方1月20日才承認人傳人，結果WHO過
→ curmathew: 了又一周半以後才宣布緊急事件，整整花
→ curmathew: 了一個多月，之後又阻礙各國斷航，根本
→ curmathew: 不知道在做什麼