[新聞] 奧地利數千商家恢復營業 率先鬆綁防疫封

[nht (忘忘)]

完整標題：奧地利數千商家恢復營業 率先鬆綁防疫封城
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/04/14 10:31
撰 稿 者：譯者：黃靖貽/核稿：張曉雯
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004140048.aspx


奧地利數千商家恢復營業 率先鬆綁防疫封城


（中央社維也納14日綜合外電報導）歐洲因應2019冠狀病毒疾病疫情，各國紛紛下令封鎖
，奧地利數以千計的商家今天將重新營業，成為歐洲頭幾個鬆綁封鎖的國家之一，但政府
仍告訴國人，現在還未「脫離險境」。

奧地利在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情爆發時，當局即早採取行動，約在4週前關
閉學校、酒吧、電影院、餐廳和非必要商家等其他人群聚集地點，並交代大眾待在家中，
如果可能的話，最好在家遠距工作。

奧地利目前表現不俗，境內累計368人病故，染疫死亡人數少於一些疫情嚴重的歐洲大國
。另外，奧地利單日增加確診率已降至個位數，住院人數也趨於平穩。

奧地利總理庫爾茨（Sebastian Kurz）在復活節前夕11日向國人發布公開信寫道：「經濟
方面也是，我們想盡快擺脫這場危機，爭取奧地利的每份工作。」保守派領導人庫爾茨目
前與綠黨（Greens）共同執政。

他上週草擬一項漸進式計畫，以重啟部分經濟，讓面積約為網球場兩倍、不超過400平方
公尺的小型商家、五金行及園藝店等恢復營業。

庫爾茨表示，購物中心、大型商家和美髮店隨後將在5月1日開放，而餐廳和飯店可能從5
月中才會逐步開始營業。

世界衛生組織（WHO）10日敦促各國保持警戒，他們說，「撤銷限制可能造成致命疫情復
發」，但並未特別提及奧地利。（譯者：黃靖貽/核稿：張曉雯）1090414



--

　　喔喔喔喔～　記得要戴口罩，還要勤洗手，不摸眼鼻口
　　　　喔喔喔喔～　記得要戴口罩，還要勤洗手，不摸眼鼻口 　（飆高音)

         伍佰教你如何帥氣打噴嚏: https://youtu.be/96t6VmyFWWQ

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.132.72 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1586832606.A.647.html
推 popopal: 真大賭注　確診率個位數也是破百0.0
推 waderu: 小商店恢復營業合理
→ Rinehot: 他們有實施境管嗎?
推 nightmaresea: 奧地利很靠觀光等服務業,封城等於要
→ yufion: 各國都LOCKDOWN了，境不境管沒差吧
→ nightmaresea: 人民餓死.....
→ soria: 他們膽子真大
推 scent15: 病毒致死2%，餓死致死100%
→ elainakuo: 人口比台灣少呢
推 yu800910: 沒有境管的話 其實很危險
→ yu800910: 尤其首都維也納有不少咖啡店，若一堆人
推 BLT: 各種封城前鑑，大概結果底定，接下來就是解封
→ yu800910: 都沒有保持社交距離跟戴上口罩的話，會
→ yu800910: 再度大爆發的
→ BLT: 奧地利有在戴布口罩，值得觀察
推 popopal: 就從死亡率2.6慢慢往平均6.2%邁進...
→ popopal: 就看做的卻不確實　人民要自覺
→ venusmoon: 口罩要戴上 清潔消毒一定要做好
推 BLT: 雖然時間有點久了，但我印象中SARS並沒有封城
→ BLT: 可是所有人都嚇到了是真的，原本很多隨便作作
→ BLT: 的自我防護都瞬間加嚴幾倍，後來，這個病毒就
→ BLT: 莫名消失了，所以台灣沒有解封經驗，我們也沒
→ BLT: 有對應過一個長效性，可能到夏天都只是緩和的
→ yu800910: 但SARS可以靠量體溫來抓，這一次的症狀
→ BLT: 病毒　y
→ yu800910: 跟一般感冒太相似了，所以很難抓
→ BLT: 對啊，都不知該不該希望這個病毒有很強的發炎
→ yu800910: 除非確但歐洲那的病毒似乎變異到會讓人
→ BLT: 相關反應
→ yu800910: 失去味覺跟嗅覺，否則很難防堵
→ yu800910: *確定
→ yu800910: 喝黑咖啡時發現喝不出味道的話，就會起
→ yu800910: 疑自己是不是染病了
推 gardeniablue: 國外巴不得解封，所以不能理解每天
→ gardeniablue: 解鎖封城的記者發問
推 BLT: 台灣目前是10%這個症狀，我曾經看過一個義大
→ BLT: 利是提過紅眼，但那已經是加護重症了，在輕症
→ BLT: 這塊超煩人的病毒
→ yufion: 封城簡單，難的是解封
推 rajome: 解封會有很多人反對 而且萬一真的出事也會
→ rajome: 更會被反對的都做話柄 但不解社會會有更多
→ rajome: 社會問題
推 rosemary: 奧地利好自信，我們有12例去過那邊都確
→ rosemary: 診了...
推 dss1017: 餓死政府會垮，病死不會
推 hackfox: 想到奧捷團,不知道這政府哪來的自信
→ soria: 奧捷團不是還死了好幾個 怕
推 chocopie: 這個病毒不會消失，只能學習與它共存
→ kuma660224: 所以疫苗很重要  這種傳染力...
→ kuma660224: 沒疫苗跟它共存是可怕的社會模式
→ kuma660224: 沒事就爆炸一下的“共存”
→ kuma660224: 停班不可能持續 如何復工又維持防疫
→ kuma660224: 可能要社會分艙模式  可上班上課
→ kuma660224: 但不准大型聚會活動.
→ kuma660224: 出事就封掉某些企業學校餐廳商店
→ kuma660224: 但不擴散到封城鎖國
→ lwei781: 抗疫成功
→ petitrie: 希望是好事，歐美不解除封城，台灣放無
→ petitrie: 薪休假的會越來越多
推 renee4: 不樂觀 中共還不是有解封又喊卡 傳染力跟
→ renee4: SARS不一樣 怕是重創醫療 人民死光也別想
→ renee4: 賺錢...
推 jessicali: 要壓到零很困難，應該就是維持天天都
→ jessicali: 差不多的幾十確診數
→ jessicali: 不要爆發的程度下過防疫生活
→ jump9128: 他們就口罩戴好勤做洗手消毒吧！