推 popopal: 350萬0.0 要補最多啦 台灣很仁慈的111.242.135.145 04/14 23:32
原文沒有寫最多啊，NHK大概理解成不遵守居家檢疫就罰350萬日幣吧。
推 k9866: 天祐台灣 39.8.62.89 04/14 23:32
推 Mentha: 第一次覺得自己運氣真好，但願我們能維持 1.163.116.203 04/14 23:34
→ Mentha: 這保佑 1.163.116.203 04/14 23:34
推 popopal: 日本可以學比例 大概罰550萬日幣111.242.135.145 04/14 23:36
推 abow0704: 台灣加油！繼續維持！ 42.77.239.163 04/14 23:36
推 maggie777: 大家繼續加油，迎接下個+0 36.239.242.243 04/14 23:36
推 elainakuo: 金額要夠高才能嚇阻啊XD 36.225.42.27 04/14 23:36
這金額有嚇到日本人的感覺XD
推 rosemary: 推 謝謝翻譯124.155.188.206 04/14 23:36
推 DialUp: 『並軌而行』。。。莫名喜感 203.73.34.80 04/14 23:37
因為那段前面是「一方で...」開頭，前一段提了處罰，這段提了配套與補償。
在想怎麼翻才比較好，想著想著就這樣翻了
推 crowsk: 現在日子能過這麼舒服真的得好好感謝努力 111.83.150.1 04/14 23:37
→ crowsk: 防疫的人員和每位好好保護自己的島民 111.83.150.1 04/14 23:37
推 kirachi: 不知道現在還有些國家是零確診的 116.88.106.210 04/14 23:38
其實我覺得「零確診」這件事本身不一定有意義。
這篇的重點是講到了台灣的居家檢疫怎麼做，這件事才是更重要的。
推 EiryoWaga: 小確幸一下，明天繼續加油！ 111.252.91.159 04/14 23:38
→ DialUp: 台灣加油，謝謝每一位國民和居民！繼續努 203.73.34.80 04/14 23:38
→ DialUp: 力! 203.73.34.80 04/14 23:38
→ kirachi: 希望一直+0 116.88.106.210 04/14 23:38
推 BLT: 大概懂，我也有想到 1.163.99.45 04/14 23:39
推 cc03233: 快過12點了 明天請大家繼續努力防疫吧 1.161.224.158 04/14 23:39
→ popopal: 才可能0確診111.242.135.145 04/14 23:41
只是"沒增加"可能是蓋牌啊(汗)
推 djdjdj: 別鬆懈，繼續防疫，大家加油！ 111.252.176.29 04/14 23:43
推 starmiao5566: 小確幸啦(我猜明天會有確診XD 114.45.63.115 04/14 23:43
推 popopal: 更可能沒更新 畢竟一堆沒聽過XD111.242.135.145 04/14 23:43
推 Bluetrees: 台灣加油！！ 115.82.160.63 04/14 23:44
推 vovopeggy: 感謝翻譯 大家繼續努力守住啊!!! 61.31.129.101 04/14 23:44
推 frairy: Gogo 116.86.68.188 04/14 23:46
推 whats0514: 好奇日本人如何看待台灣防疫 117.19.144.124 04/14 23:46
https://twitter.com/nhk_news/status/1250016460094631937
NHK推特，可以參考一下。
推 rosemary: 可能正在瘋狂咒罵安倍吧(?)124.155.188.206 04/14 23:47
推 tatair: 台灣加油！大家加油！ 36.228.80.150 04/14 23:48
→ popopal: 看哪種日本人 舔共日本覺得台灣用定位反111.242.135.145 04/14 23:48
→ popopal: 人權XD111.242.135.145 04/14 23:48
推 gibbs1286: 日本看台灣應該更氣安倍吧XD134.155.189.145 04/14 23:48
→ popopal: 安倍不是已經被氣很久了XD?111.242.135.145 04/14 23:49
推 chukchi: 正是因為台灣數據可信 零新增才有報導意 125.200.89.162 04/14 23:50
→ chukchi: 義 台灣加油 125.200.89.162 04/14 23:50
推 abow0704: 安倍前天又被罵翻了，因為推特跟歌手拍 42.77.239.163 04/14 23:51
→ abow0704: 居家影片 42.77.239.163 04/14 23:51
→ abow0704: 安倍試圖表達悠閒在家防疫，結果日本人 42.77.239.163 04/14 23:52
→ abow0704: 民看了更生氣 42.77.239.163 04/14 23:52
玩狗狗很悠閒，結果日本媒體狂轟整個炎上了。
推 popopal: 安倍：跟狗狗悠閒在家又臭了(泣)111.242.135.145 04/14 23:54
推 elainakuo: 安倍說沒有慢半拍 被罵了超過2萬筆評論 36.225.42.27 04/14 23:55
推 abow0704: 我是有點同情安倍，但他們政府這次真的 42.77.239.163 04/14 23:55
→ abow0704: 反應太慢 42.77.239.163 04/14 23:55
→ abow0704: 日本這次讓我很訝異...整個政府好像呆 42.77.239.163 04/14 23:56
→ abow0704: 掉了 42.77.239.163 04/14 23:56
推 juicyfruit: 真的很感謝團隊們跟部長 39.8.225.15 04/14 23:56
每一個配合的人民、每一個辛苦的里長里幹事，大家都很重要，謝謝每一個人。
NHK這篇提到里長送餐這點，讓我覺得他們真的有做功課。
(雖然講的是「幫隔離的人去市場或超市買吃的」稍微有點小偏差但更容易懂)
推 s566789: 日本政府一直都呆呆的223.136.101.112 04/14 23:59
推 abow0704: 我印象中的日本是嚴謹謹慎的說～ 42.77.239.163 04/15 00:00
推 Kowdan: 安倍被嗆是現代版路易16世XD 36.226.165.207 04/15 00:00
現代版路易16...XDDD
推 maggie777: 聽說日本很責任制，沒人敢擔經濟，北海 36.239.242.243 04/15 00:01
→ abow0704: 樓上XD 42.77.239.163 04/15 00:01
推 coldtoby: 這新聞在5ch的留言也挺有趣的111.240.159.197 04/15 00:01
推 evelyn055: 難怪之前看到路易16世上了日本推特熱搜 223.136.247.0 04/15 00:01
→ abow0704: 路易16世XD 42.77.239.163 04/15 00:02
→ borriss: 玩狗那個真的超蠢 自找的123.194.173.156 04/15 00:02
→ maggie777: 道知事鈴本這種不多見 36.239.242.243 04/15 00:02
→ abow0704: 問個笨問題，路易16世暗喻什麼呢？ 42.77.239.163 04/15 00:02
搞出法國大革命，被送上斷頭台的法國國王.....
→ BLT: 路易16的下場很慘耶 1.163.99.45 04/15 00:02
推 hcc570910: 他下面的人在幹麻？ 36.226.230.183 04/15 00:02
→ abow0704: 我看到安倍推特那個悠閒拍片，就知道他 42.77.239.163 04/15 00:03
→ abow0704: 又要被罵了 42.77.239.163 04/15 00:03
→ abow0704: 安倍下面的人也好奇怪，他的幕僚都反應 42.77.239.163 04/15 00:04
→ abow0704: 很慢 42.77.239.163 04/15 00:04
→ borriss: 星野源那個本來是好東西 但是總理就...123.194.173.156 04/15 00:04
→ abow0704: XDDD 42.77.239.163 04/15 00:04
→ abow0704: 安倍那個時機拍那個片，只會激怒人民， 42.77.239.163 04/15 00:05
→ abow0704: 然後又發布口罩 42.77.239.163 04/15 00:05
推 snowve: 如果日本那時給專業人員指導，或許還能止 42.72.154.205 04/15 00:05
→ snowve: 血… 42.72.154.205 04/15 00:05
WHO的專業人士嗎？
→ borriss: 海龜對應慢整整兩周吧123.194.173.156 04/15 00:05
推 yien: 竟然炎上啊！那個影片蠻可愛的啊w看到星野 110.30.98.240 04/15 00:06
→ yien: 源 恋的旋律就跑出來了ww 110.30.98.240 04/15 00:06
超大炎上啊，連我家本命都開酸了....
→ abow0704: 日本好像一開始就很相信WHO 42.77.239.163 04/15 00:06
日本到現在還是很相信WHO.........
→ cc03233: 問題是 日本沒有太多的這類專家吧? 1.161.224.158 04/15 00:06
→ borriss: 看入管速報日本人3月出國27萬左右...123.194.173.156 04/15 00:06
媽呀@@
推 kuma660224: 里長制是日本傳來台灣 但他們戰敗 1.200.222.127 04/15 00:07
→ kuma660224: 後反而廢掉，現在是“會員制” 1.200.222.127 04/15 00:07
→ kuma660224: 的町內會，承擔類似功能. 1.200.222.127 04/15 00:07
→ abow0704: 日本沒有CDC 42.77.239.163 04/15 00:07
推 popopal: 信WHO都死很慘阿 畢竟不知道譚也算黨員111.242.135.145 04/15 00:07
→ abow0704: 我們的公衛衛生，也是日本教我們的 42.77.239.163 04/15 00:07
→ snowve: 看到WHO…頭會痛 42.72.154.205 04/15 00:08
→ cc03233: 如果讓當初上公主號的那位醫生多專責一點 1.161.224.158 04/15 00:08
→ cc03233: 或許會跟現在不同 1.161.224.158 04/15 00:08
海歸這個台灣真的及早做下去，像日本那樣已經爆了才開始做根本來不及。
→ abow0704: 日本當初以為是流行性感冒而已 42.77.239.163 04/15 00:09
→ kuma660224: 某方面來說延續威權集權轉型民主的 1.200.222.127 04/15 00:09
→ kuma660224: 台灣體制可能傳承較多舊日本制度 1.200.222.127 04/15 00:09
→ borriss: 理論上疫調要追 在東京大阪很難..123.194.173.156 04/15 00:09
→ borriss: 然後兩邊也都是良好傳統的第三黨123.194.173.156 04/15 00:09
推 wenwen1133: 雙軌並行 211.23.17.225 04/15 00:09
推 DialUp: 信WHO直接永生了 203.73.34.80 04/15 00:10
→ abow0704: 爆了就很難很難追源頭了，只能降低減少 42.77.239.163 04/15 00:10
→ abow0704: 傳染速度 42.77.239.163 04/15 00:10
日本群聚、院內都連著來的，超可怕啊。
→ borriss: 這要說到感冒派叛逃的副首相(X123.194.173.156 04/15 00:10
→ borriss: 這陣子誰都罵 反正要80歲了(X123.194.173.156 04/15 00:11
推 cosmite: 推220.134.215.159 04/15 00:14
推 tsgd: 東電搞到反應爐氫爆 推說民間36.231.23.179 04/15 00:16
→ tsgd: 結果這回疫情處理 我看遇到大危機 官方也是36.231.23.179 04/15 00:16
→ tsgd: 半斤八兩 36.231.23.179 04/15 00:16
推 BLT: 真要搞革命的話，有機會看到美日安保學運再現 1.163.99.45 04/15 00:17
→ BLT: 嗎？ 日本年輕人對政治太冷漠無感了 1.163.99.45 04/15 00:17
推 yien: 你家本命怎麼酸呀w110.30.98.240 04/15 00:17
https://twitter.com/amatsuka_moe/status/1249274227993133057
「安倍好強啊，這種百分百被罵爆的也敢PO出來的強健心靈是怎麼練出來的？」
→ cc03233: 我在京都工作的同學說日本年輕人沒救了 1.161.224.158 04/15 00:18
→ cc03233: 雖然這樣講很慘忍 但可能要死很多人日本1.161.224.158 04/15 00:18
→ cc03233: 的年輕人才會真的怕1.161.224.158 04/15 00:19
推 kim03191230: 看到回文本命，原來是王桑阿114.46.86.253 04/15 00:19
→ abow0704: 日本年輕人對政治是冷感的42.77.239.163 04/15 00:20
→ cc03233: 不只對政治冷感 甚至不把疫情當一回事1.161.224.158 04/15 00:22
推 OoJudyoO: 大部分國家都是信任WHO的101.12.124.179 04/15 00:22
→ OoJudyoO: 他們不像台灣是孤兒 到處看人眼色101.12.124.179 04/15 00:23
→ OoJudyoO: 孤單的孩子知道哪些私底下是好人還壞人101.12.124.179 04/15 00:23
推 CCfss: 那他老婆不就瑪莉皇后了...118.169.45.157 04/15 00:24
推 murasakiahn: 今天新聞安倍支持率還有42%喔 111.251.28.79 04/15 00:24
→ murasakiahn: 雖說不支持是47% 但支持率會不會太高 111.251.28.79 04/15 00:25
→ cc03233: 台灣人已經習慣當孤兒 自立自強已經是 1.161.224.158 04/15 00:25
→ cc03233: 天賦了1.161.224.158 04/15 00:25
→ abow0704: 安倍要是在台灣，可能只剩下2%42.77.239.163 04/15 00:25
→ murasakiahn: 瑪莉皇后其實也沒毛病啊賞花XD 111.251.28.79 04/15 00:26
推 elainakuo: 生於憂患 死於安樂 日本的年輕人未來 36.225.42.27 04/15 00:27
→ elainakuo: 很慘 36.225.42.27 04/15 00:27
推 OoJudyoO: 日本年輕人有種末日的頹廢 101.12.124.179 04/15 00:27
→ lostt: 除了國際組織，台灣不算孤兒啦 123.240.130.76 04/15 00:28
→ OoJudyoO: 國際組織沒參加就是孤兒啊XD 101.12.124.179 04/15 00:29
→ OoJudyoO: 不過這些組織也腐敗的差不多就是了 101.12.124.179 04/15 00:29
→ lostt: 反而是被中國討厭中止陸客，較沒有國際政治 123.240.130.76 04/15 00:30
推 tsgd: 美國過保護的副作用嗎w 36.231.23.179 04/15 00:30
→ murasakiahn: 星野源那個好笑的是星野後來還撇清 111.251.28.79 04/15 00:30
→ kuma660224: 爽國之前無法理解 台灣的生存之道 1.200.222.127 04/15 00:30
→ murasakiahn: 安倍事前事後都沒有聯絡事務所XDDD 111.251.28.79 04/15 00:30
→ tsgd: 反正這世界的大勢 目前看起來就是只要中國加 36.231.23.179 04/15 00:31
→ lostt: 國際組織的顧忌多了點防疫的優勢 123.240.130.76 04/15 00:31
→ tsgd: 入就是腐敗的開始 人類...不是永遠都前進的 36.231.23.179 04/15 00:31
→ tsgd: 美國抽身國際聯盟 軸心就開始囂張了 歷史會 36.231.23.179 04/15 00:32
→ tsgd: 部會重演 我覺得可以繼續看下去 36.231.23.179 04/15 00:32
→ tsgd: 中國根本不掩飾其賄絡手段 這仗有得打36.231.23.179 04/15 00:33
推 Hrabal777: 臺灣政府這次真的是超穩的靠山 好爽 繼223.136.130.208 04/15 00:34
→ Hrabal777: 續加油223.136.130.208 04/15 00:34
推 s10027046: 台灣加油!!!!!!!!!!! 101.10.15.87 04/15 00:39
推 tsgd: 可是上次去河豚店消費 我就覺得他真的厲害36.231.23.179 04/15 00:40
→ tsgd: 沒想到拍影片能再創新猷36.231.23.179 04/15 00:40
→ borriss: 星野那個就開放式創意的，誰知道首相..123.194.168.245 04/15 00:42
推 murasakiahn: 王桑 推特要按時間才是正確打開網址111.251.28.79 04/15 00:43
→ murasakiahn: 不然會看到你的所有follow......111.251.28.79 04/15 00:43
咦？我用手機按拷貝網址的...
推 jkokpcu: 為了奧運官方當然能蓋就蓋吧真難為223.136.110.226 04/15 00:43
推 LimboWings: 待在台灣就像待在堅固安全的房子裡看114.47.77.6 04/15 00:44
→ LimboWings: 著外頭風雨飄搖…繼續加油 114.47.77.6 04/15 00:44
推 Cottonz: 推 114.137.101.70 04/15 00:45
推 ivymorita: 連感染症指定醫院都爆出群聚感染.真是. 59.115.205.182 04/15 00:47
推 isumienri: 我看推特沒問題啊？111.250.156.102 04/15 00:53
推 mytoychiu: 推 希望大家一起維持下去 36.226.10.83 04/15 00:54
推 febend11: 繼續防疫加油！勤洗手 戴口罩 避免群聚 114.37.162.97 04/15 00:58
→ febend11: ！ 114.37.162.97 04/15 00:58
推 popo123456: 孫正義要贊助擴大檢驗也會被日本鄉民 114.42.96.141 04/15 01:10
→ popo123456: 罵爆，日本鄉民沒責任嗎？ 114.42.96.141 04/15 01:10
→ popo123456: 整個國家官員和人民一樣鴕鳥 114.42.96.141 04/15 01:11
推 mekiael: 並軌而行可以改翻多管齊下或者獎罰並濟，115.165.250.234 04/15 01:12
→ mekiael: 也許更通順一點115.165.250.234 04/15 01:12
那段頭尾都改了，謝謝建議。
推 homer00: 每天就是一個出局數,穩穩度過 219.84.8.173 04/15 01:12
推 gemboy: 日本媒體也是 奧運停辦前有整群砲轟嗎220.135.144.160 04/15 01:15
→ gemboy: 如果奧運不延期日本媒體我看也繼續裝死220.135.144.160 04/15 01:16
→ gemboy: 當初公主號部是有某醫科教授直播在講船上220.135.144.160 04/15 01:17
推 joey0602: 孫正義當時想出錢還被日本鄉民罵爆。真 101.15.130.227 04/15 01:17
→ joey0602: 心不懂欸 101.15.130.227 04/15 01:17
→ kuma660224: 日本人不喜歡做出離群行為 1.200.222.127 04/15 01:17
→ gemboy: 根本亂搞 後來不就被消音還有記者訪問他嗎220.135.144.160 04/15 01:18
→ gemboy: 日本上下不就集體和諧 呵呵220.135.144.160 04/15 01:18
→ borriss: 但是孫做法真的有問題啊...123.194.168.245 04/15 01:23
→ borriss: 自己的鼻孔自己插，能有多少準確率？123.194.168.245 04/15 01:24
推 z1288: 八大停業後...開始零確診 101.12.44.142 04/15 01:26
→ borriss: 來不及了，福井新聞那圖都飲食店123.194.168.245 04/15 01:28
推 Zeppelin: 我有追的帳號，不少奧運延期前都轉發要 118.233.9.226 04/15 01:32
→ Zeppelin: 體恤PCR人員,不要衝高檢驗數的文宣 118.233.9.226 04/15 01:32
→ Zeppelin: 現在則開始罵安倍無能了,集體性真的良好 118.233.9.226 04/15 01:33
→ borriss: 喜歡到處轉貼的都靜音，不然很煩（x123.194.168.245 04/15 01:37
我每追一個帳號的第一件事就是「關掉他的轉推」XD
推 acopika: 日媒是被政府施壓吧 火都有可能燒到自己 42.73.188.106 04/15 01:48
→ acopika: 平民誰想憋著 42.73.188.106 04/15 01:48
推 DialUp: 感謝防疫團隊、醫療、警政、物資，感謝你 203.73.34.80 04/15 01:59
推 cutie: 一方で翻成另一方面會不會比較順 後面就可223.137.169.161 04/15 02:12
→ cutie: 以翻成同步實施xd223.137.169.161 04/15 02:12
謝謝建議。
推 sfw0199: 日本之前在蓋牌 現在防疫還是慢好幾拍 140.113.128.88 04/15 02:45
→ kuma660224: 日本人習慣集體性 抗拒離群表現 36.228.181.166 04/15 03:15
→ kuma660224: 在意自己給其他人困擾 有疑慮也壓抑 36.228.181.166 04/15 03:16
→ kuma660224: 日媒恐怕也不是被政府施壓 是本能反 36.228.181.166 04/15 03:19
→ kuma660224: 應 36.228.181.166 04/15 03:19
→ kuma660224: 日本政府控制薄弱 但全國都自動順服 36.228.181.166 04/15 03:21
推 zardmih: 台灣加油！ 111.83.168.41 04/15 04:41
→ vewa: 不要想太好.無症狀的.還不知道怎麼防... 36.239.68.147 04/15 05:19
推 k5a: 台灣加油 219.71.99.110 04/15 05:43
推 rosydark: 推 110.26.232.220 04/15 06:39
推 amaranth5566: 台灣加油！ 123.192.46.144 04/15 07:20
推 cccone: 台灣加油 223.136.226.64 04/15 07:24
推 suny: 台灣加油 223.137.143.78 04/15 07:59
推 yunyebo213: 小確幸 114.136.91.87 04/15 08:01
推 lovelva00: 加油 我覺得剩酒店女那一關了 那關過了 180.204.205.33 04/15 08:02
→ lovelva00: 才可以稍微喘息 180.204.205.33 04/15 08:02
喘一下就要5/1了，5/1完稍微深呼吸又是端午連假了....累啊。
推 knuckles1982: 日本就是信了WHO... 49.216.100.62 04/15 08:16
WHO真的是害慘世界各國，唉。
推 KunioFAN: 看日本政論節目，日本不缺專家，但是似 118.170.46.110 04/15 08:21
→ KunioFAN: 乎沒人感站出來帶頭，上面的人也不會組 118.170.46.110 04/15 08:22
→ KunioFAN: 織整合... 日本鄉民是怎麼反觀的呢? 118.170.46.110 04/15 08:22
他們非常羨慕台灣有IQ180還有聖騎士(笑)
推 elainakuo: 這次武漢肺炎的疫情 會讓世界改變多少 36.225.41.174 04/15 08:29
→ elainakuo: 我對未來制度的變化很期待 36.225.41.174 04/15 08:29
推 lolovero: 台灣繼續努力保持 218.173.22.214 04/15 08:56
推 OoJudyoO: 五月很多節日 母親節端午節 大家自愛拜 49.216.100.46 04/15 09:55
→ OoJudyoO: 託 49.216.100.46 04/15 09:55
推 KunioFAN: IQ180跟聖騎士類的人才其實日本不缺吧?@ 122.118.19.151 04/15 10:05
我覺得是上不了高位，政府頂多把他們當諮詢的角色。
日本內閣制本來就有的缺點，在安倍內閣又被再放大，完全是酬庸看年資而非適才適所。
不像台灣可以組出聖騎士/陳時中/張上淳這種陣容來應戰。
然後網路工作就交給唐鳳來打，口罩國家隊有沈榮津這種基層出身的去協調。
推 DaveLu: 看原PO推文這段,怎麼有正宗哥吉拉內閣總辭111.252.115.232 04/15 10:25
→ DaveLu: 後的劇情111.252.115.232 04/15 10:25
→ kuma660224: 日本是體制問題 不是人才問題 1.200.222.127 04/15 10:27
→ kuma660224: SARS時期日本給台灣很多專業交流 1.200.222.127 04/15 10:28
→ kuma660224: 日本像唐鳳的人才肯定不少 1.200.222.127 04/15 10:29
→ kuma660224: 但需根正苗紅政治世家撐到70歲 1.200.222.127 04/15 10:30
→ kuma660224: 再來談什麼當內閣官員 1.200.222.127 04/15 10:30
→ kuma660224: 陳時中牙醫底子且非台大出身 1.200.222.127 04/15 10:34
→ kuma660224: 其實連台灣醫界都曾有爭議質疑 1.200.222.127 04/15 10:34
→ kuma660224: 對門戶派系資歷看的更重的日本 1.200.222.127 04/15 10:34
→ kuma660224: 大概也是沒有機會上台 1.200.222.127 04/15 10:34
→ seraphpiyo: 日本人說羨慕，有想過這個結果還不是 1.171.156.204 04/15 10:38
→ seraphpiyo: 台灣過去的遭遇磨出來的，他們哪能忍 1.171.156.204 04/15 10:39
→ seraphpiyo: 受整天被中共霸凌主權？ 1.171.156.204 04/15 10:39
→ seraphpiyo: 現況也是每個人多少都付出代價一直撐 1.171.156.204 04/15 10:41
→ seraphpiyo: 到現在，而且還是有可能翻船，與其羨 1.171.156.204 04/15 10:42
→ seraphpiyo: 慕，為什麼不看自己能付多少代價去做 1.171.156.204 04/15 10:43
→ seraphpiyo: 出自己的防疫之路？ 1.171.156.204 04/15 10:43
推 KunioFAN: 民間完全沒有要推動政府改變的意思嗎? 122.118.19.151 04/15 10:43
→ KunioFAN: 網路酸一酸、節目罵一罵，但是沒看到有 122.118.19.151 04/15 10:44
→ KunioFAN: 要連署或什麼方式要求政府改變策略? 122.118.19.151 04/15 10:44
沒有，日本人民/政界商界 是兩個世界....
他們幾百年來的"階級化"太明顯，這個很難翻轉。
(畢竟他們是一個還有「華族」的社會，目前在研發快篩的是薩摩藩藩主島津氏....)
(1947年雖然廢止了華族的法律，但華族還是掌握了大量的資產土地等等，直至今日)
推 murasakiahn: 這次事件讓我看清日本完全不是民主 61.231.181.179 04/15 10:50
→ murasakiahn: 國家，然後好笑的是微博上的中國人在 61.231.181.179 04/15 10:50
→ murasakiahn: 嘲笑日本時會說是民主體制讓他們變 61.231.181.179 04/15 10:50
→ murasakiahn: 成這樣 61.231.181.179 04/15 10:50
※ 編輯: TheoEpstein (61.231.176.96 臺灣), 04/15/2020 10:51:40
→ lluunnaa: 扣除境外移入,本土其實不多..但不能大意 61.231.250.27 04/15 13:37
推 pd3mnd: 鑽石公主號爆料那個是傳染病專家，跟公衛 180.217.147.50 04/15 17:31
→ pd3mnd: 還不一樣，追了兩個月的推特，發現他的思 180.217.147.50 04/15 17:31
→ pd3mnd: 維其實也很日本式...(不是讚美) 180.217.147.50 04/15 17:31
→ bankaccount: 居然有某國去日本NHK推特留了這樣的 49.216.131.209 04/15 22:51
→ bankaccount: 言論... 49.216.131.209 04/15 22:51