[新聞] 巴黎非飲用水發現新冠病毒痕跡

[kirachi (Kira)]

完整標題：巴黎非飲用水發現新冠病毒痕跡
發稿單位：RFI-法國國際廣播電台
發稿時間：19/04/2020 - 21:04
撰 稿 者：安德烈
原文連結：https://reurl.cc/GVAbpD


巴黎非飲用水被發現有微量新冠病毒，巴黎市政府決定暫停使用非飲用水衝洗街道，澆灌
公園。市政府同時表示，飲用水有獨立處理管道，絕不存在任何安全問題。


巴黎水管局剛剛對27處非飲用水點取樣化驗，發現其中四處取樣含有極少量新冠病毒。巴
黎市政府隨即下令停用該市擁有的非飲用水網絡。

巴黎市存在着兩個互不相乾的水路網絡，一個是長達2000公里的飲用水管道，另一個是長
達1800公里的非飲用水管道。這一特殊形態繼承自十九世紀末。

巴黎市政府負責開發水源的羅朗.莫蘭解釋說，可飲用水網絡向家庭提供自來水，以及街
頭、公園時時可見的供遊人引用的“泉水”，主要水源有兩個，一個是地下泉水，一個是
兩個水處理廠生產的水。市政府強調，可飲用水經常檢查，有諸多的被稱作“多重隔離”
的處理方式，以達到消滅所有污染的痕跡和病毒痕跡。


而非飲用水網絡則源自塞納河以及位於巴黎盆地以北的烏爾克運河，經過簡單處理後即可
使用。這類水主要用於給巴黎花園和公園澆水、清洗街道、人造湖循環、以及用於一些公
園和森林中的瀑布，以及供應一些公園和花園具有裝飾性質的噴泉，目前處於禁足期，這
些公園和花園早已關閉。

巴黎水質量研究所所長Alban Robin解釋，這一類水並未真正處理過，但病毒含量極低，
因此，不能斷定以如此微量的水平，會引發感染或者不發生感染。

巴黎Saint-Antoine醫院傳染科主任Karine Lacomte稱，我們知道這些病毒里存在着遺傳
物質，但我們也知道這些病毒不能在這些環境里發展壯大，因為它需要人的細胞組織，需
要在人體的酶細胞里生髮。


但是巴黎副市長布洛爾表示，雖然非飲用水中只存在微量的病毒，但我們決定實施預防原
則，並已報告大區衛生局，以在更大範圍調查和分析微量病毒可能帶來的風險。

莫蘭承認，“儘管是極其微量的新冠病毒，這也顯示了在塞納河和烏爾克運河已存在着新
冠病毒的蹤跡。我們知道，人們已經在用過的水中找到了病毒。這也成為一個查找一些患
者的指標。”

使用過的水在凈化處理之後，最後回到大自然，最後又回到河流中。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.88.106.210 (新加坡)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1587343437.A.C6D.html
推 darlene917: 看到"絕不存在任何安全問題"就毛毛的!
推 peter080808: 到處小便的城市
→ kirachi: 但下面又寫…不能斷定以如此微量的水平，
→ kirachi: “會引發“感染或者“不發生”感染。
→ totenkopf001: T病毒
推 lolovero: .....
推 cosmite: 這病毒是來毀滅人類吧
→ john668: 所以洗手沒用 反而會沾到病毒
→ john668: 應該沒人會沒事用飲用水洗手吧
推 neilisme: 這旗插好插滿 決不存在任何問題 呵呵
推 xboxer: 不是說洗手沒用吧，你還要搭配肥皂啊
推 insominia: 洗手要搭配肥皂或洗手液/乳啊
→ insominia: 如果只沖水當然沒用
→ kirachi: j大的意思應該是水本身有病毒，肥皂搓完
→ kirachi: 最後還是要有病毒的水沖手？
推 smallso: 這麼長的管線，養護成本定然十分驚人
→ smallso: 得考慮管線破損受污染的可能
推 lolovero: 洗肥皂完之後用含有病毒的水沖洗呢？？
推 neilisme: 你肥皂用完還不是要用水沖掉
→ kirachi: 聽起來毛毛的
→ beejoe: 洗手多半用自來水，哪裡會沒用@@
→ beejoe: 現在發現的是非飲用水，又不是自來水
推 HaHaPoint: 飲用水會用氯氣消毒 理論上可以殺病毒
→ kirachi: 對耶歐洲的水龍頭很多打開就是飲用水=自
→ kirachi: 然水
推 Pegasus170: 歐美很多國家飲用水已經不用氯消毒了
→ Pegasus170: …所以還是很抖…
推 tmuaircat: 反過來想低量病毒是不是有類似疫苗作用
推 DaveLu: 用大腸桿菌判斷有沒有汙染就是管這檔事
推 msisee: 互不相乾？ 互相不會乾掉？
→ Pegasus170: 應該是軟體轉換語系吧！
推 LoveMoose: 簡轉繁也可以先檢查吧，還有常常看到治
→ LoveMoose: 癒都轉治愈...系統轉錯的你都可以再校
→ LoveMoose: 對修改
→ kirachi: 新聞連結的網址就直接就是繁中~
→ sdiaa: 自來水加氯或臭氧二選一 很少兩者都沒有
→ bugbook: 但RFI也有提供簡體語系，不排除是該網站
→ bugbook: 在作繁簡轉換時產生某些問題。
→ sdiaa: 加氯也不是用氣體氯 是固態的氯錠或氯粉
推 Pegasus170: 問一下，臭氧殺得死武漢肺炎病毒嗎？
→ Pegasus170: 多謝。
→ Pegasus170: 應該都只是軟體直接轉，可能檢查的人
→ Pegasus170: 也不見得懂繁中。
→ bugbook: 原文應該是簡體，因為簡體網頁是寫「干」
→ bugbook: 但簡轉繁跟繁轉簡共通的老問題都在那個字
→ sdiaa: 自來水的臭氧量應該殺得死絕大多數微生物
推 red2010: 居家隔離者的垃圾跟用過的廢水應該也是
→ red2010: 個隱憂吧？
→ smallso: 歐美很多管線老救無法汰換的問題
→ smallso: 多數人居家安裝過濾器或是買大量保特瓶水
→ kirachi: 感覺是非飲用水影響可能不大
推 iamshana: 用洗手乳肥皂之後還是用病毒水洗手 這
→ iamshana: 樣洗手效果？？？
推 elainakuo: 乾洗手是不是又有優勢了
→ sonicyang: PTT鍵盤公衛專家真多
→ dynamo: 氯加下去應該就搞定了
→ aq981334: 台灣又不用擔心，台灣的自來水都嘛消毒
→ aq981334: 過
→ sdiaa: 那個非飲用水又不會流到家戶 跟我們去迪化
→ sdiaa: 街汙水處理場拿回收水來澆花一樣...
推 bathilda: 唉，天啊，飲用水可能也會污染吧