[新聞] 盼中國對疫情透明 澳洲官員籲中國外交官

[win8719 (win8719)]

完整標題：盼中國對疫情透明 澳洲官員籲中國外交官反省
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/04/29 10:50
撰 稿 者：丘德真
原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004290048.aspx

（中央社記者丘德真雪梨29日專電）澳洲政府近日倡議調查中國自疫情發生以來的作為，
激起兩國官員間的舌戰。澳洲內政部部長杜登重申中國必須提高透明度，並呼籲中國外交
官員「反省」（reflect）自身言論。

研究：中國若沒隱瞞 全球疫情將可減少95%
隨著2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）肆虐全球，澳洲政府近日向國際社會
倡議，主張比照武器調查員的授權級別，派獨立監察人員調查中國自疫情以來的作為。對
此，中國政府指澳洲的建議為「政治操弄」，而中國駐澳洲大使成競業更揚言，澳洲產品
可能會因此而受到杯葛。

澳洲外交部長稍早批評中國的「經濟脅迫」言論。今天，澳洲內政部部長杜登（Peter
Dutton）在接受媒體訪問時重申，澳洲政府的建議，目的是要求中國提高透明度，以便防
止日後重蹈覆轍。

澳洲9號電視台（Nine Network） 今天播出的晨間新聞節目中，杜登受訪時說：「我們希
望（中國）保持透明度，要讓各界的質疑得到回應，希望了解疫情的起源，以避免事件重
演。」

杜登提到：「除了我們的國家，還有全世界有很多人已死於疫情；有需要向死者的家屬給
予一個交代，他們需要知道發生麼事，並且確保類似事件不會在明年或後年又再發生。」

杜登認為：「這是一個合理的要求。中國大使（成競業）要怎樣回應，隨他的便；但始終
不會影響到我們想要爭取的。」他強調，澳洲致力爭取的，是「事件不要重演」。

杜登說，他希望成競業能夠「反省」（reflect）自己的言論。

杜登呼籲：「我們希望與中國保持良好貿易夥伴關係；但作為最好的朋友，或者即使只是
好朋友，都應該向彼此坦誠；而我們（澳洲）對於這份關係是坦誠的。」

杜登相信，近日澳洲與中國的爭議，並不會對澳洲出口至中國的貿易造成影響。他說，如
果中國政府有意要讓爭議牽連到兩國貿易的話，將會是「頗為讓人意外，而且是難以置信
地讓人失望的」。（編輯：高照芬）1090429

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.196.173 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1588130808.A.0AF.html
→ webster1112: 病毒不會也不需反省 是舔共的要反省
推 Arminius: 小屁孩沒先抓來打一頓屁股是不會反省的
推 madeathmao: 中共永遠都是拿貿易威脅的戰螂式嗆聲
推 saimeitetsu: 一定都是they的錯
推 randykaku: 希望CCP akaChinazi反省 這個想法不對!
推 sa080691: 中國式的反省，跪算盤
推 tatata: 你才應該反省叫不會反省的人反省
→ sa080691: 然後WHO在旁邊幫腔：夠了，他已經反省了
→ loveyourself: 澳洲最近好硬...
→ j2squared: 澳洲最近不知吃了什麼，不過執政黨內
→ j2squared: 的共諜議員也還是要除
推 geordie: 最近吃了啥（X  抓了王力宏（X  抓了王力
→ geordie: 強（O
推 Pegasus170: 人家澳洲就是真格的五眼聯盟成員，不
→ Pegasus170: 像某個說英語的阿根廷
推 jessicali: 澳洲人縮了
→ yupei: 牆國從不道歉的好嗎？
→ krthree: 外交部(X) 宣傳部(O)
推 lwei781: 互相甩鍋
推 soulofring: 直接驅逐出境拉 要共產黨反省？
→ BLT: 通常，這樣的行為有點粗魯，但是，還蠻剛好的
推 kakashi1006: 支那會反省才怪咧
→ KunioFAN: https://youtu.be/yOsCL0HTr4I 很有道理