[新聞] 東京疫情似已過高峰 大阪率先訂標準盼回歸正常

[laptic (靜夜聖林彼岸花)]

完整標題：東京疫情似已過高峰 大阪率先訂標準盼回歸正常

發稿單位：中央社

發稿時間：2020/05/03 12:03

撰 稿 者：譯者黃名璽、核稿嚴思祺（綜合外電）

原文連結：https://www.cna.com.tw/news/aopl/202005030060.aspx


日本2019冠狀病毒疾病（COVID-19）疫情最嚴重的東京都，及第2嚴重的大阪府，單週新
增病例已趨緩，讓大阪府政府率先決定訂定標準，盼解除相關限制讓社會經濟活動回歸正
常。

日本經濟新聞及讀賣新聞報導，日本政府將於4日宣布延長「緊急事態宣言」約一個月，
大阪府政府將在5日決定詳細標準。一旦大阪府屆時單獨解除經濟活動限制，將造成與鄰
近的兵庫縣與京都府等人員往來增加，有可能讓疫情再度擴散，接下來似乎有必要跟中央
及地方政府進行協調。


東京單週新增病例減少約4成

東京都內4月26日到5月2日的一週內，共新增641人確診感染，相較單週新增最多確診病例
1074人的4月中旬，已減少約4成，雖然民眾避免外出等發揮一定效果，但也有看法認為不
能因此鬆懈。

東京都政府認為，「雖然看起來似乎已過了疫情高峰，但只要有厭倦自肅（自我克制）而
在黃金週長假出遊的民眾增加，就會讓至今所做努力化為泡影」，持續籲請東京都民眾配
合。

根據東京都政府公布的資訊，3月29日起單週確診人數為527人，但4月5日起單週倍增到
1011人，4月12日起更以1074人創單週新高紀錄。

日本政府4月7日先針對7都府縣公布「緊急事態宣言」，東京都政府也提出正式防疫對策
，從4月19日起就減少到單週862人。

有關病例感染源，無法掌握感染途徑的比率從高峰時的逾7成，到目前已降到4成左右；東
京都近期確診病例多數疑來自醫院的院內感染，或是家庭內的感染，且PCR檢查數也增加
到每週1000件以上。

日本政府厚生勞動省群聚感染對策小組成員、北海道大學教授西浦博說，東京都內的確診
人數開始明確減少；東京都醫師會表示，都內醫療機構一度出現接收患者逼近臨界值的情
況，目前也有所改善。

不過，東京都醫師會副會長豬口正孝日前也說，看來正逐漸跨越危機，但因為仍然沒有疫
苗及治療藥物，還是必須為可能出現的「第2波疫情」做好準備。

東京都內疫情高居日本各地區之冠，有看法認為跟3月底連假正好碰上賞櫻季有關，東京
都知事小池百合子昨天受訪時說，目前都內確診人數還很多，再度呼籲民眾對疫情保持警
戒。


大阪正研擬退場策略

大阪府政府領先其他46都道府縣，昨天在大阪府防疫對策本部會議上決定，將自行設置解
除店家停業及民眾避免外出的標準。

大阪府知事吉村洋文說，為了讓社會經濟活動能回歸正常，有必要設置一個標準。

目前已知標準之一，就是基於醫療機構的病床數與住院患者人數的「病床使用率」。大阪
府正以重症患者病床使用率低於50%、中等及輕度症狀病床使用率低於60%為主軸，研究階
段性解除經濟活動限制的方案。

大阪府內上述2個病床使用率目前都已低於50%及60%，大阪府政府將參考未來病毒檢查確
診比率等，來判斷能否在15日解除相關限制。

大阪府目前確診人數超過1600人，在日本排名第2嚴重，但到5月1日的最近一週內，新增
確診人數193人，相較4月上旬以來連續3週單週新增都在350多人到370多人相比，可說已
大幅減少，且無法掌握感染源的比率也降低，大阪府政府正在打造一個易於找出退場策略
（exit strategy）的環境。

有關籲請業者暫時停業，小池百合子昨天跟吉村等人進行視訊會議時說，會來研究東京都
的退場策略。


緊急事態宣言始末

世界衛生組織（WHO）一月底宣布2019冠狀病毒疾病構成「國際關注公共衛生緊急事件」
，是史上第6度，但日本政府對是否在境內公布「緊急事態宣言」，一直採取審慎保守態
度，也讓日本各界從3月開始不斷呼籲政府公布。

日本政府內慎重派居上風，考量一旦公布「緊急事態宣言」，國內「自肅」（自我克制）
的心理將更加強烈，無可避免會對日本經濟帶來更大影響；日本政府相關人士說，「考量
到對經濟帶來的影響，就不是那麼簡單的事」。

但日本境內疫情後來出現關鍵變化，進入4月後，東京都內確診病例數連續2天破百例，5
日新增143例再創當地單日新高紀錄，讓日本首相安倍晉三判斷已有公布「緊急事態宣言
」的必要。

距離WHO宣布「國際關注公共衛生緊急事件」的2個月後，安倍4月7日在聽取專家意見並赴
國會報告備詢後，基於「新型流感對策特別措施法」首度公布「緊急事態宣言」，以東京
都、大阪府、千葉縣、神奈川縣、埼玉縣、兵庫縣及福岡縣等7都府縣為實施對象，時間
到5月6日止，為期約一個月。

在「緊急事態宣言」公布後，日本境內疫情持續延燒，加上部分未被納入「緊急事態宣言
」的府縣對中央政府作法頗有微詞，就在距首波「緊急事態宣言」才9天後的4月16日，安
倍再公布第2波「緊急事態宣言」，將適用對象從原本的7都府縣，擴及全境47都道府縣，
期間一樣到5月6日。

基於境內疫情延燒，有必要持續減少人際接觸，安倍一日表示，6日就要屆滿的「緊急事
態宣言」將以全境為對象，以延長一個月進行相關協調，並於4日正式做出決定。

--

淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川菸草、滿城風絮，梅子黃時雨。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.137.146.105 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1588488008.A.29A.html
→ moeliliacg: 日本會這麼快過高峰? 誰信啊
推 roc074: 他們信就好了。
→ md01yo30: 上次+65隔天又飆高了，先繼續觀察吧。
→ s6210603: 現在是黃金周
→ laptic: 說的是「似」，實際如何就無法確定了...
推 angelly0606: 無法這麼樂觀…這幾天都還有討論要
→ angelly0606: 不要九月再開學的新聞
推 dalyadam: 黃金週代表檢驗量不高
→ borriss: 高峰是緊急狀態剛發那時候吧 快一個月了
推 mepass: 日本完全無作為 然後突然就過高峰了
→ borriss:  海龜開始爆 往後推2+2周也差不多滿了
推 coutji3184: 笑死
推 susuless: 一直都在高峰（白眼
→ borriss:  關高危夜生活 然後靠2/3月一樣的自肅啊
推 rosemary: 高峰過了但危險沒過吧 只是經濟撐不過去
→ rosemary: 了要找藉口解封
→ kuma660224: 日本一直維持在陽性率雖不低
→ kuma660224: 但又遠低於歐美爆炸國.
→ a86851247: 遠低於歐美不是檢測數很低嗎
推 Pegasus170: 同意樓上觀點，因為加拿大政府也是這
→ Pegasus170: 樣的態度。
→ Pegasus170: 樓樓上
→ kuma660224: R0靠自肅有壓低，所以雖驗很少
→ kuma660224: 陽性率卻未像海外狂噴
→ kuma660224: 檢測數高低 陽性率高低  是負相關
→ kuma660224: 篩的越多越廣，通常陽性率會降低
→ kuma660224: 篩太少太淺 通常陽性率會噴
推 renee4: .....
→ kuma660224: 日本文化因素也許算特殊案例
→ kuma660224: 驗得少，但陽性率一直是那樣
→ kuma660224: 不上不下.
→ borriss: 一個人平時接觸可能就10幾個
→ borriss:   周邊全陰 陽性率就是5~10% 或著當七7%
→ borriss:  低於這個的福岡愛知 大概就是有壓住(啥
→ borriss:  北海道上升到11% 就是一直爆群聚
→ borriss:  基礎習慣差R0高的 隨便都是20%吧
→ NoteEdge: 不相信政府 至少民間醫生會可信吧 數據
→ NoteEdge: 擺在那邊 檢驗量增加的情況下確診數變
→ NoteEdge: 少 不是趨緩是什麼？
→ KFVC: 即便趨緩但檢驗數少陽性率高會讓疫情輕易
→ KFVC: 死灰復燃(除非人民徹底改變生活模式?
推 XperiaArcS: 日本的問題一直是不明感染源太多。
推 yupei: 星星之火 可以燎原 不明感染源不清理乾淨
→ yupei: 怎麼能相信開放後不會再復發？
推 yupei: 台灣連續幾天嘉玲也不敢講全面開放
→ kuma660224: 日本做法顯然不是追求清零或嘉玲
→ kuma660224: 是與病毒共存，自肅壓制R0...
推 tliu223: 日本的最大問題是東京，病例多而且政府反
→ tliu223: 應又比其他府道縣更遲，各種烏龍錯誤也多
→ KFVC: 緊急事態將要延到5/31惹
推 acopika: 這篇怎看都只是大阪想退場而已
→ acopika: 但這是開會民族 估計真正的全退場不容易
推 rajome: 日本是flatten the curve沒有要清零啦
→ kuma660224: 他們就類似當強力流感，流感是
→ kuma660224: 沒在講清零的，只是想辦法少死人
→ kuma660224: R0不要太高  曲線不要陡起來
→ borriss: 最早那次會議就是拿一張曲線圖對比啊
→ borriss:  超度壓低就算成功了(沒有單位的圖
→ borriss:  高
推 rosemary: 不是針對任何人，以為"清零"這個詞是中
→ rosemary: 國那邊專用的，沒想到台灣大家也開始用
→ rosemary: ，為什麼要把確診者當成數字來"清"，聽
→ rosemary: 起來真的有點不習慣
→ Wcw5504: 媒體的問題 平常新聞一堆中國用語就潛移
→ Wcw5504: 默化被大眾接受
推 ROCAF: 就一堆親共媒體帶頭的
推 sandemo: 看成大阪訂票
推 wadeedaw: 再不開工撐不住了