[新聞] 美密蘇里州肉品加工廠 驚傳373人無症狀

[CavendishJr (卡文迪許jr)]

完整標題：美密蘇里州肉品加工廠 驚傳373人無症狀群聚感染


發稿單位：中央社

發稿時間：2020/05/04 13:43

撰 稿 者：譯者 李佩珊/核稿 盧映孜

原文連結：https://bit.ly/2SsuhcX



（中央社亞特蘭大3日綜合外電報導）美國密蘇里州一間名為Triumph Foods的豬肉加工廠傳
出有373名職員和約聘員工雖然沒有出現症狀，但採檢2019冠狀病毒疾病（COVID-19）都驗
出陽性反應。


美國有線電視新聞網（CNN）報導，密蘇里州健康與老年服務部（Missouri Department of 
Health and Senior Services）主任威廉斯（Randall Williams）表示：「我們這個週末持
續聯繫這些無症狀患者，也已啟動那些研判與陽性病例有密切接觸民眾的追蹤程序。」


新聞稿寫道，密蘇里州健康與老年服務部鼓勵所有出現症狀者向他們的醫療服務單位尋求協
助；密蘇里州健康與老年服務部早先於4月30日宣布逾120名肉品加工廠員工採檢驗出陽性反
應。


全美約有50萬人從事肉品加工業，而擁擠且衛生欠佳的工作環境，引發外界擔心疫情期間員
工安全問題。根據美國疾病管制暨預防中心（CDC）報告，截至4月27日，全國19州115座肉
品和家禽工廠共有4913名員工確診，20人病故。


研究人員發現，17州受影響工廠提供的受僱員工人數資料顯示，逾13萬員工中有3%確診。


美國雜誌「美國新聞與世界報導」（U.S. News & World Report）指出，由於報告提到，部
分州遭2019冠狀病毒疾病波及的產業拒絕透露資料，因此染疫人數可能被低估；不同地區的
採檢對策各異，也可能影響染疫員工人數判定，這意謂著這份數據「不應被解讀為所有肉品
和家禽設施員工的感染率」。


總統川普本週簽署行政命令，要求肉品加工廠維持運作，確保雞肉、豬肉和牛肉供應無虞，
並確保美國食物供應鏈持續運作。美聯社報導，由於擔心員工染疫人數增加，近幾週來已有
超過20座肉品包裝廠陸續關閉。





--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.72.82 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1588577030.A.5CF.html
推 hucgly: 最好都無症狀感染拉 騙誰啊
推 EiryoWaga: 越來越多無症狀感染者，是病毒弱化了？
推 FlorisC: 大概沒事咳個幾聲也不會覺得自己有症狀?
→ hucgly: 如果都無證 那根本比流感還廢 有可能嗎?
推 truevines: 無症狀不用緊張吧
推 brabra: 肉品切割都不用手套口罩，真的很不衛生
推 hato: 他們經手的肉品還能吃嗎？
推 dynamo: 煮完可以吃吧  生肉除了病毒也一堆細菌
→ borriss:   病毒弱化 共存共榮 等待秋天大反攻(X
推 rajome: 所以肉最好要煮啊
推 thegame09305: 越來越弱很正常
→ bugbook: 越來越弱表示進入潛伏期，等季節一到直接
→ bugbook: 來個大爆炸。
推 rajome: 感覺是不是天氣熱 病毒也比較弱耶 還是大
→ rajome: 家抵抗力比較強 像新加坡死的很少
→ borriss:  新加坡主要是移工 年齡上非常難死(喂
→ borriss:  50以下死亡都相當低
→ CavendishJr: 天氣熱對病毒的影響，各種解釋都有
推 nekomansion: 天氣熱免疫力也會變好
→ MPSSC: 所以大家才認為今年冬天會第二波爆發
推 Mentha: 這說起來非常不妙，雖然我也覺得不可能
→ Mentha: 但我真的蠻希望冬天之前可以弄出疫苗
→ Mentha: =>不可能是指疫苗在冬天之前能製造出
→ Mentha: 不是指冬天不可能大爆發
→ Mentha: 另外年底可以製造疫苗是參考川普說的
→ Mentha: 雖然我也覺得他有點..恩，嘴
→ borriss:   11月初就總統大選  講年底有點微妙
→ borriss:  10月在有與沒有之間 兩邊都可以戰的感覺
推 offstage: 病毒不見得是弱化，而是進化到跟宿組共
→ offstage: 生，必要時再來個絕地大反攻，一次死比
→ offstage: 較多人
推 Mentha: 這真的很麻煩..
→ ttk620: 這個麻煩了
→ DialUp: 請問這樣算是有抗體嗎？
推 waynehow: 應該是現在才發現無症狀比例很多，不代
→ waynehow: 表之前無症狀很少吧
推 observer0117: 之前似乎加拿大肉品工廠也爆過
→ observer0117: Alberta
推 Pegasus170: 讓我想起之前亞伯達省類似的案例
推 mayasoo: 這個要不要回頭檢查一下測試的工具有沒
→ mayasoo: 有污染
推 SILee: 病毒沒有弱化吧
→ SILee: 歐美一開始的評估就是很高比例都是無症
→ SILee: 所以才會輕忽疫情
→ SILee: 只是當傳染速度很快的時候
→ SILee: 即使多數是輕症，還是會讓社會運作崩潰
→ SILee: 現在會突然爆出這堆無症感染者
→ SILee: 只是之前剛大爆發時大家手忙腳亂沒認真驗
→ SILee: 現在有點餘裕了開始大規模撒網就找出來了
推 sandemo: 懷疑病毒怎麼進去豬肉工廠的
推 cckzero: 武肺可以改種類豬痘？！
推 jabari: 抗體咧？ 說不定豬豬保護人類呢
推 wadeedaw: 根本沒有全無症吧 怕停工騙鬼
推 qscgg: 無症狀是這個病毒以後就不用怕了還是突然
→ qscgg: 又會變有症狀？
推 lovevale: 大家都無症狀那為什麼會做檢測@@？
推 rosemary: 我也很好奇他們大量檢測的動機
→ GFGF: 動用國防生產法強制開工 難道連保護配套措施
→ GFGF: 都沒有？
推 velaro: 這就是為什麼我想逃離美國....
推 jabari: 啊現在逃到哪了？
→ kuma660224: 歐美無症狀是習慣吃成藥，沒自覺
→ kuma660224: 美國沒有人力做人人病史疫調
→ kuma660224: 不會切洋蔥流鼻水這種都分類症狀
→ kuma660224: 各國疫情規模不同，調查程度有差
→ kuma660224: 無症狀的判定無法彼此比較
→ kuma660224: 美國人可能連輕微發燒都不自知
→ kuma660224: 因為平常也常常小感冒仍繼續跑步
→ kuma660224: 而且大家也不太想講實話  因為
→ kuma660224: 之前戴口罩會被歧視  導致生病的
→ kuma660224: 也會裝沒事，不知傳染多少人
→ kuma660224: 這時更不想承認早有小症狀....
→ kuma660224: 所謂無症狀 不如說輕忽自認無症狀
→ bugbook: 歐美的醫療費用也是舉世聞名的貴……
推 answertw: 感覺要講到大家都很嚴重1F才會高興