[新聞] 解封須分階段 世衛：不謹慎恐重新封城

[leafshot (5566)]

完整標題：解封須分階段 世衛：不謹慎恐重新封城
發稿單位：中央社
發稿時間：最新更新：2020/05/07 09:35
撰 稿 者：（中央社日內瓦／蘇黎世6日綜合外電報導）（譯者：鄭詩韻/核稿：嚴思祺）1090507
原文連結：
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202005070036.aspx

世界衛生組織（WHO）今天警告，如果解封國家不「萬分謹慎且以分階段的方式」管理解
封後的過渡時期，恐有重新封城之虞。

多國為防堵俗稱「武漢肺炎」的2019年冠狀病毒疾病（COVID-19）祭出封鎖措施，世衛組
織秘書長譚德塞（Tedros Adhanom Ghebreyesus）今天列舉一系列解封前須遵守的步驟。

他在瑞士日內瓦線上簡報會表示：「如果各國不萬分謹慎且分階段地管理過渡時期，重回
封城的風險依舊非常真切。」

因處理疫情不當飽受抨擊的譚德塞說，會針對世衛因應疫情的方式進行檢討評估，但會等
疫情趨緩後再這樣做。

「火燒得正猛的時候，我想我們不該分散焦點。」

譚德塞並強調，現在投資衛生體系，以後才能挽救性命。

「2019冠狀病毒疾病疫情終會過去，但一切不會再回到從前了。」

他說，全球每年花費在衛生方面的金額約7.5兆美元，占世界生產總值近10%，但長期忽略
在防範新興病原體方面的投資。

*恐你老木

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.83.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1588816882.A.75D.html
推 torahiko: 翻譯:該繳保護費囉
推 velaro: 美國快封不住了....
推 randykaku: heeheeheeheehee
推 nk10803: 要投資也不會投你這廢物組織
→ aeoleron: 去跟你飼主要狗糧 好嗎
→ shooter555: who也不會再回到從前了
→ yupei: 投資你不如直接援助重災國家
→ LI40: 一二月的時候怎麼沒看你CHO說這些
推 Pegasus170: 今年初的時候你就該說了！
推 tndh: CHO的意思就是 快點捐錢 不然恐再度爆發
→ micky3245: 投資CHO殘害性命
推 nightwing: 所以中國才要重新成立武漢小組
→ superya: 中共唬爛組織
→ Clarkliu: 就算二月叫美國封住邊境川普會理你？
推 abow0704: 就是你們害的啊～
→ LI40: 川普想不想理會跟CHO有沒有盡責是兩件事情
→ LI40: 如果CHO二月甚至一月就發揮功能大動作提出預
→ LI40: 警，那現在各國國家根本不敢找CHO開刀甚至根
→ LI40: 本不會這麼嚴重，事實上就是歐美自己輕忽、C
→ LI40: HO自己也根本失責還幫中國各種護航
推 jabari: 如果你CHO一起手就說是SARS-MKII 我看大家
→ jabari: 會不會注意...別亂換概念好咩 啾咪
→ luuluu: 講話好華味