[新聞] 世衛:13國雖提案 譚德塞無權邀台灣參與WH

[nightwing (內觀自心)]

完整標題：世衛:13國雖提案 譚德塞無權邀台灣參與WHA
發稿單位：中央通訊社
發稿時間：2020/05/12 03:09
撰 稿 者：唐佩君
原文連結：https://tinyurl.com/yd2zzeo7



世衛:13國雖提案 譚德塞無權邀台灣參與WHA
最新更新：2020/05/12 03:09

（中央社記者唐佩君布魯塞爾11日專電）世界衛生組織今天表示
，13國提案邀請台灣參與世界衛生大會，但因會員國意見分岐，
世衛秘書長譚德塞「無此授權」發出邀請，強調台灣過去以「中
華台北」名義受邀，是因有政治共識。

第73屆世界衛生大會（WHA）5月18日至19日以視訊形式舉行，世
界衛生組織（WHO）數度表示台灣能否以觀察員身分參與WHA取決
於會員國，WHO秘書處無權決定。

今天有媒體在WHO日內瓦總部記者會上向譚德塞提問是否邀請台
灣以觀察員身份參加世界衛生大會（WHA），WHO以之前的聯合國
大會決議說台灣不能代表中華人民共和國參與，但台灣外交部說
明聯大決議只解決中國在聯合國的代表權，未觸及台灣，且中國
的一中原則並不是國際法，如何回應國際批評不邀台灣參與是因
政治操作。

WHO秘書長譚德塞聽完問題後不發一語，由出席記者會的WHO法律
顧問索羅門（Steven Solomon）回答。

索羅門說有5點回應，首先WHO秘書處是根據194會員國決定的政
策及框架下運作，在49年前已經決定中華人民共和國是中國在世
衛唯一合法的代表，這決定迄今依然有效。

其次，WHO專家多次在公開場合肯定台灣防疫表現，台灣有很好
的經驗分享，感謝台灣的貢獻。

他說，第三點WHO憲章是不分膚色種族信仰為所有人服務。

第四，只有會員國才能決定政策，也是會員國能決定誰可以以觀
察員身份參加，秘書長唯有在會員國有明確支持下才能邀請。

他強調，WHA邀請觀察員需會員國支持，例如1949年在羅馬召開
會議，會員國明確支持一些國家及組織參與，而2009至2016台灣
以中華台北身份參加，是因會員國找到一個外交政治上的同意方
案，在這基礎上，當時的秘書長可以邀請而且也發出邀請，但現
在情況改變，缺乏這種一致性支持，會員國之間意見分岐，因此
今年譚德塞無此任務授權去發出邀請。

第五點是秘書長已接到由13個會員國邀請台灣的提案，會員國將
在WHA討論，會員國可以尋求一個解決方案，過往會員國曾經對
這項議題進行討論，強調這是取決於會員國意願的政治議題。

外交部5月10日表示，多次向WHO秘書處嚴正說明，聯合國大會第
2758號決議以及WHA第25.1號決議，僅處理「中國代表權」問題
，並未觸及台灣，二項決議並未賦予中華人民共和國在聯合國及
其專門機構代表台灣人民的權利。

據了解13個提案邀請台灣的友邦包括尼加拉瓜、帛琉、史瓦帝尼
、聖露西亞、馬紹爾、聖克里斯多福及尼維斯、貝里斯、海地、
諾魯、巴拉圭、吐瓦魯、瓜地馬拉及宏都拉斯。（編輯：張佑之
）1090512



新聞來源：中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202005120006.aspx

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.1.248.69 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1589236088.A.A7B.html
推 online0801: 第三點是..？WHO的憲章是寫好玩嗎
推 geordie: 現在又強調會員國有權利哦，先前是怎樣？
推 amaranth5566: WHO憲章是不分膚色種族信仰為所有人
→ amaranth5566: 服務？但是要先由黑人和中國人決定
推 geordie: 黑人跟中國人（X  中共（0
推 Miahh: 甩鍋吧，如果訂的是「除非多數會員國明確拒
→ Miahh: 絕秘書長提出邀請」，相信就邀得成
→ Miahh: 好奇，所以現在是連用「中華台北」的名義也
→ Miahh: 不行是吧？
推 geordie: 阿共一下子拿內政，一下子拿2758，台灣怎
→ geordie: 樣都不行
推 OoJudyoO: 秘書長邀請就行 別騙了
推 ajoe0909: 中共隱匿疫情 失職WHO 造成全世界這麼多
→ ajoe0909: 人死亡 會有報應的
→ lgw2001: 無權個屁，人民幣真香
推 Arpia: 人家就知會你，試探還當真
→ Arpia: 看來不只防疫低能
推 jessicali: 世界不衛生政治組織，為政治服務不管23
→ jessicali: 00萬人健康
推 jabari: Coffin抬起來
推 ihl123456: 還能刪推文啊？？？？
推 ainosei: 2017年陳馮富珍表示要有中國許可才能邀台
→ ainosei: 以後台灣人變成世界防疫破口，剛好接觸到
→ ainosei: Solomon、Tedros他們的母國同胞，回去感
推 springman: WHO不會邀台灣去打臉自己跟中國的。
→ ainosei: 染他們自己的母國人，到時候就別怪台灣
→ nightwing: https://i.imgur.com/haT3RW3.jpg
→ nightwing: 陳馮富珍握手譚德塞
→ jk01: 笑死，就是不給你進啦，195國，先拿過半好嗎
→ jk01: ？
→ amaranth5566: WHO為所有人服務，黑人和中國人決定
→ amaranth5566: 你是不是人
推 tom50512: 無權？呵呵
推 reenwit: 政治共識才能進去，呵呵。垃圾組織
→ bugbook: CHO的普世價值只有兩種人能決定你是不是
→ bugbook: 人，中國人及他們豢養的奴才。
→ tengobo: 所以美國 日本 德國 法國 英國 義大利
→ tengobo: 澳大利亞…就沒有提案
推 ppit: 感謝提案的13個國家!
→ nightwing: 只有邦交國提案  其他的就……
→ nightwing: 歐盟、美、日  大概是怕被中國給斷交吧
推 sherlie: 居然只有邦交國提案！！！
推 kiromomo168: 所以那8個國家沒有提邀請，只是口頭
→ kiromomo168: 說說
推 sjlee1127: 支那附隨
→ nightwing: 被中國給斷交  就吃不到中國的市場了
推 gtcw: 政治>>>>>>其他
推 geordie: 美國是動員他的人脈去支持啦
推 frice: 歐美中國市場吃了十幾年了 有吃到嗎？ 結
→ frice: 果不是反被滲透…
推 springman: 歐美應該是想要跟中國求償，對求償有幫
→ springman: 助的事才會做。
推 geordie: https://bit.ly/3cAPk5f
推 springman: 中國共產黨沒有授權給譚來邀請嗎？
→ geordie: 美國等多國提“照會”
→ geordie: https://bit.ly/2SZqC6K
→ geordie: 照會
推 geral74026: 結果13國一個歐美都沒有 打假球
→ nightwing: 歐美口頭上啊  可是WHO背後有中國撐腰
推 geordie: 對CHO來說，西方外交規則都是口頭，只有
→ geordie: 中共的話才是話www
推 jei01: 沒邦交的只有嘴砲
→ geordie: 唉，沒見過中華民國被“照會”整過的樣子
→ geordie: 嗎？
推 jojo2002: 就想請問這組織到底服務了啥 爛
推 geordie: 服務了中國
→ soria: 這組織本來就沒啥經費又被中國控制 當然什
→ soria: 麼都做不成
→ soria: 裡面的生醫公衛專家還靠這個組織貪污or賺
→ soria: 業配
推 wolf76er: 結論：有中國你台灣就不用想參加
推 pupu20317: 照顧所有人 但台灣人除外 有夠垃圾的
→ pupu20317: 組織
→ bugbook: 外交辭令通常得用白話的方式來解說，不然
→ jump9128: 又在幹話
→ bugbook: 只提「照會」這個詞也無法讓人參透那個眉
→ bugbook: 角。
推 G12134: 寫這啥鬼話 尼哥Y
推 lunarblue: 懶的理他們，反正這種組織
→ KunioFAN: 呵呵...
推 blpapf: 反正就是不讓你去 再多國挺都不讓你去= =
推 sulaman: 不意外
推 loveyourself: 單純就是中國反對，幹話也太多了。
→ fredsu: 'Please Don't Politicize This Virus,' W
→ fredsu: HO Head Says，果然是個笑話
推 aprilsheep: 不要浪費錢捐款給馬後炮組織也好，看
→ aprilsheep: 看中國韭菜賺的錢多少被捐給這個譚黑
→ aprilsheep: 人呢
推 mygreenair: 78樓的G大，不要假裝台灣人，故意推
→ mygreenair: 種族歧視字眼
推 YCR: CHO, end
推 OoJudyoO: 這麼多國家比不上中國在這組織的影響力
→ OoJudyoO: 重新作新的組織還比較也
→ OoJudyoO: 有效率
推 chengmei: 譚得塞真的很廢 好處自己拿 出事別人坦
推 virginia779: 所以醜八怪到底有權做什麼
→ virginia779: 做到全世界400萬染病
推 morgen: 國號一日不改，參加聯合國相關組織就是在
→ morgen: 跟中國搶中國代表權，被拒絕也只是剛好而
→ morgen: 已
推 yfguk6685: 自認傀儡
→ ben108472: 改國號也進不去啦，還在幻想？
→ ben108472: 美國提案管你是不是中國代表權，但美
→ ben108472: 國就是不提案
推 ZHKWB: 有政治共識？承認是收錢的政治組織了？
推 morgen: 先能改再說吧~改國號會碰到多少阻力你我
→ morgen: 心知肚明
→ morgen: 能跨得過，台灣就是海闊天空
推 ben108472: 美國同意就能改啊，就這麼簡單
→ ben108472: 國內阻力根本不是阻力，美國才是改國
→ ben108472: 號的阻力
推 j2squared: 最好是美國才是阻力
→ j2squared: 當別人看不出你在淡化中國影響
→ ben108472: 中國是阻力嗎？中國的武統只是吹牛而已
→ ben108472: 你真以為改國號會武統，中國只是紙老
→ ben108472: 虎而已
推 j2squared: 中國有多少間諜在台灣你說不是阻力？
→ ben108472: 但這些前提都是美國支持才是
→ ben108472: 改國號公投就行了啊，你間諜能改變什
→ ben108472: 麼
→ ben108472: 中國間諜那麼多，蔡英文照樣當選
→ j2squared: 你以為中國只有武力這個手段？
→ j2squared: 哈哈哈原來公投就可以了
→ ben108472: 美國支持的話，什麼都不是問題好嗎
推 djhaok: 從第三點了解WHO認為我們不是人
推 j2squared: 共諜都在政治體系裡了還覺得共諜沒什
→ j2squared: 麼
→ j2squared: 不是天真就是故意來降低台灣危機意識
→ j2squared: 的
推 ben108472: 你給我說改國號會遇到什麼問題啊
→ ben108472: 一直扯共碟共碟要幹嘛
推 j2squared: 改國號就是要從政治體系改啊，就算公
→ j2squared: 投你人數不夠也不會過，會影響人民意
→ j2squared: 願的不就輿論，輿論要如何影響就是共
→ j2squared: 諜的手段
推 Desirefly: 知道了 WHO, China.
→ j2squared: 改國號國內連共識都沒有就扯美國
推 ben108472: 影響到去年蔡英文當選，那中國也蠻失
→ ben108472: 敗吧
→ ben108472: 你怎麼知道沒共識，現在國民黨都只剩1/
→ ben108472: 3了耶，為什麼不改，就是美國不同意
→ ben108472: 美國早就明說不支持改變現狀了，你要繼
→ ben108472: 續裝聾作啞到何時？
→ ben108472: 台灣的未來決定權本來就在美國身上
→ j2squared: 投蔡的又不是全都支持改國號，況且還
→ j2squared: 有500w支持韓，真以為公投能過
→ j2squared: 連中華台北都改不了你說有共識？
→ j2squared: 你是在提倡二分法政治吧
→ amaranth5566: who cares？
推 iamhemry: 呵呵 原來需要@政治」共識呀
→ jeff830621: 好噁心
推 mightymouse: WHO從頭到尾都是個政治組織，只是做
→ mightymouse: 的事情是跟公衛相關，所以他們當然凡
→ mightymouse: 事以政治為優先而非專業
→ moonchaser: 之前說WHO不搞政治，結果滿嘴政治阿
→ moonchaser: WHO就是個噁心的政治舞台，傀儡小丑
→ mightymouse: 我們要加入也是政治考量，他們不讓
→ mightymouse: 我們加入也是政治考量
推 DrizztMon: 潭德賽 說好的公衛優先呢
→ mightymouse: 真的要有第一手疾病情報其實根本不
→ mightymouse: 用加入，這個組織只會給你一些為政治
→ mightymouse: 服務的錯誤情報
→ DrizztMon: 之前還敢嘴川普
推 newcsie68: 翻譯 :  譚不行,支那才可以
推 Arpia: 戲不是剛開場，急什麼？
推 justin81828: 啊不是說無關政治這隻黑狗真的是喜憨
→ justin81828: 兒
推 tsgd: 好奴才 知道不能越權XD
→ yupei: 你世衛就是個廢物，說不要政治化的是你，
→ yupei: 現在政治化的不就是你自己嗎？打臉爽嗎？
→ yupei: 被這些人類繼續統治下去，地球沒救了
推 soulofring: 所以之前台灣參加WHA是有人越權了？
→ soulofring: 這樣自己打臉好嗎？
推 falex: 這是九頭蛇成功控制的地球，沒用的啦
推 edhuang: 笑死 WHO憲章在政治面前就是個廢物
推 lovegensokyo: 人民幣好香的啊
→ nightwing: https://tinyurl.com/yd3hk7x4
→ nightwing: https://tinyurl.com/y6v8ox3o
→ nightwing: https://tinyurl.com/y7wjc8xz
→ nightwing: 2005年 中國與世衛秘書長 簽秘密備忘錄
→ nightwing: https://i.imgur.com/LBuSTPf.png
推 yupei: 韓國人背刺我們挺順手的
→ yupei: 簽秘密備忘錄沒經過大會同意是合法的嗎？
推 clorklin: 友我WHO幹事長李鍾郁病發驟逝
推 yatying0803: 一中沒錯阿，他們是中國，我們是台灣
→ clorklin: https://pse.is/LBZAU 看樣子沒背刺阿
→ clorklin: 要怪就怪中國
推 yupei: 友我還簽秘密備忘錄 這不是背刺是什麼？
推 overhead: 只要我們是另一個中國，就永遠陷在相同
→ overhead: 困境裡。不過如果我們是台灣，應該還是
→ overhead: 在另個困境裡啦哈哈哈。誰叫當年蔣打輸
→ overhead: 一路被排擠到現在
推 Arpia: 那現在蔣王朝在哪？
→ Arpia: “困境”是你一直想它是困境才是困境
→ Arpia: SARS是無助的困境，但當時的團隊也沒因為那
→ Arpia: 是困境就止步不是嗎？
→ Arpia: 即便是現在也是關關難過關關過，不是嗎？
→ overhead: 事實上就是困境啊。我沒說困境不能突破
→ overhead: 。我們現在不就是靠自己力量撐住公衛了
→ overhead: 。
推 ejnfu: 中國不武統的原因是美國爸爸，但是一個國家
→ ejnfu: 能否獨立卻完全依靠另一個國家，有夠諷刺。
→ ejnfu: 表示人民凝聚力和決心根本不夠