[新聞] 鍾南山：中國仍應警惕第二波疫情 武漢政府曾隱瞞疫情資訊

[laptic (靜夜聖林彼岸花)]

完整標題：鍾南山：中國仍應警惕第二波疫情 武漢政府曾隱瞞疫情資訊

發稿單位：法國國際廣播電台

發稿時間：17/05/2020 - 11:43 (UTC +2)

撰 稿 者：弗林

原文連結：https://reurl.cc/WdOmd7


中國國家衛健委高級別專家組組長鍾南山5月16日在獨家接受美國有線電視新聞網（CNN）
專訪時表示，隨着中國疫情得到大範圍的控制，生活逐步回歸正常，企業復工復產，學校
復學，一些人放鬆了對疫情防控的警惕。對此，他稱，中國不應該驕傲自滿，因為第二波
疫情的風險仍然很大。採訪中，他並證實，武漢地方政府曾向公眾隱瞞關鍵的疫情資訊。

報道指，中國大陸新增確診數字在今年 1 月時急升，令中國政府宣布實施全國封城，至
2 月初確診人數每日仍激增逾數千，不過到 3 月時，每日確診數字卻回落至雙位數。現
時中國疫情大致受控，開始解封民眾生活逐漸回復正常。不過，鍾南山在採訪中提到，近
幾周包括武漢及東北黑龍江省及吉林省的一些地區出現了局部的聚集性疫情，他指出，「
大多數中國民眾現時仍然容易受到感染，因為他們對病毒缺乏抗體…我們正面對巨大的挑
戰，情況並不比外國好」。

今年1 月 18 日，鍾南山率領國家衛健委高級專家組前往武漢調查疫情，一到當地就收到
很多醫生及前學生的電話，警告他當地疫情比當局所說的嚴重得多。鍾南山說，「當時，
當地政府並不想說真話…他們在疫情初期保持沉默，我隨後認為可能已有不少人受感染」
。他向CNN表示，武漢官方疫情初期公布的確診數字，十多天仍維持只有 41 宗確診，而
同時國外已出現感染個案，故此令到他大起疑心，「我並不相信那些結果，所以不斷要求
他們將真正的數字給我。我認為他們並不願意回答我的提問」。

報道提到，鍾南山在兩日後回京，獲知武漢官方公布確診個案增至 198 宗，有 3 人死亡
、13 名醫護感染。當日他與國務院總理李克強等中央官員開會時，提出武漢封城以阻病
毒蔓延。同日，他接受央視訪問時，確認病毒能「人傳人」。此前多個星期以來，武漢衛
生當局仍堅稱沒證據顯示「人傳人」，又指疫情「可防可控」。

1 月 23 日，北京當局前所未有地宣布將武漢封城，取消所有出入城的航班、火車及巴士
班次，並封鎖所有主要公路；「封城令」在 76 日後才解除。1 月 27 日，武漢巿長周先
旺在央視專訪中承認，當地政府並沒有向公眾及時披露疫情資訊，又稱「作為地方政府，
我們只能在獲授權後，才能披露訊息」。2 月時，多名中國政府高層官員因處理疫情不力
，而遭中央免職，當中包括湖北省衛健委的兩名高級官員。

儘管鍾南山承認在疫情初期，武漢當局確實少報了確診人數，不過他指中央政府在 1 月
底接手全國防疫後，少報的情況沒有出現。曾領導對抗非典一役的鐘南山指，中國政府已
從 17 年前的非典疫情吸取教訓，當時中國政府隱瞞部份疫情長達兩三個月，這次中央則
下令「所有城巿、所有政府部門都應通報染病的真實數字。若有人不從，將受到懲處」。
他指因此自 1 月 23 日後，「我認為所有（公布的）數據，均為正確」。截至5月17日,
中國公布累計有逾 8.2 萬人確診，至少 4,633 人死亡。而美國卻已成為全球疫情最為嚴
重的國家，在同一天，美國已有逾 150 萬人確診、逾 9 萬人死亡。

採訪中，鍾南山表示，對美國的確診與死亡人數感到驚訝。他認為部分西方國家政府，在
疫情初期並未有嚴肅看待此病毒的威脅，「我認為歐洲一些國家甚至美國，都以為此病跟
流感相差不遠，這是錯誤的」。鍾南山並稱，他不同意美國總統特朗普與國務卿蓬佩奧提
到的，新冠病毒是來自中國科學院武漢病毒研究所的說法。他指，武漢病毒研究所新發傳
染病研究中心主任石正麗是其「好友」。他曾就外界指病毒是由該研究所製造並意外外洩
的說法，多次詢問石正麗，她的回應都是指「說法荒謬，她從來沒有做出這樣的事」。鍾
南山說，「她又指以他們現時的設備和人力……是做不出任何的人造病毒」。

鍾南山聲稱，中國疾控當局在 2 月初，曾花兩周時間調查石正麗的實驗室是否存在違規
行為（wrongdoing），但他們並沒有找到任何結果。此外，新冠病毒目前仍持續肆虐，全
球科研人員均在積極研發疫苗，根據世界衛生組織數據，美國現有三間公司己展開人體測
試，不過仍處於實驗初期。就這一話題，鍾南山介紹稱，中國目前有 3 種疫苗正進行人
體測試，他認為「完美」的疫苗，可能要在多年後才會出現，「我們要以不同疫苗反複進
行測試……所以我認為需要很長的時間才會獲得批准」。

另就近日有網民指控其參與為中國某牛奶品牌、某藥品等企業產品打商業廣告等行為。據
中國媒體紅星新聞報道，鍾南山對此則回應稱，「類似傳聞太多了，所以我不會去管它，
也根本不在乎。」「我從來沒有給任何企業和產品代言，我怎麼會做那些東西？搞那個和
我的業務有什麼關係呢？謝謝你告訴我這些消息。」

--

所以這回又要反著看他的說法嗎……　抑或已經開始講實話了？

--

我們的一生會遭遇各種各樣的意外，有的意外，只會讓你變得頹廢，一蹶不振；有的意外
則會讓你找到另一個自己，重獲新生。……你要知道你是誰，你的拋棄和擁有，都是你自
己的選擇，患得患失只會讓你身陷囹圄。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——孫衍《願你出走半生，歸來仍是少年》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.134.93.31 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1589718151.A.378.html
※ 編輯: laptic (115.134.93.31 馬來西亞), 05/17/2020 20:24:43
推 bladesinger: 真正噁心的謊言是9分實話混入1分假話
→ yu800910: 中共的手段就是真真假假 要自己判斷
→ yu800910: 就算是真話，他們也會避重就輕
→ ji394xu3: 反正到最後，你還不是出來繼續替中共政
→ ji394xu3: 府做洗白
→ KunioFAN: 真可憐，想警告政府還得拐彎抹角...
推 REXA: 講實話=0
推 cpcpao: 噁心的專家
→ kuma660224: 不能完全講實話阿，得罪黨就麻煩
推 roy384921: 中共代言人
推 jeffteng: 死後下地獄割舌頭吧
推 biosphere: 武漢地方政府隱瞞(X)中國共產黨隱瞞(O)
推 werlight: 翻譯：武漢須警惕 中央曾隱瞞資訊
推 qazthlin: 說的好像武漢不是中國一部份
→ webster1112: 好的謊言一定要有真實的部分
→ kuma660224: 中央不給公開  武漢也得揹鍋
推 kate98900: 整天幫黨擠牙膏
推 soulofring: 這個叫小罵大幫忙 推給個別官員頂罪
→ NC0516: 講一堆廢話，總結不就是都是武漢當地官員
→ NC0516: 通報不實，跟咱黨中央無關?
→ soria: 把責任推給一個完全不能負責的人
推 ZHKWB: 不就都你在說兼賣藥......
推 ainosei: 70年來一黨獨大，沒政權交替，沒反對黨
→ ainosei: 沒多權分立，也不是邦聯制，地方政府人事
→ ainosei: 和監督，都是要算在黨中央頭上的
推 ZHKWB: 他出來講 只是要幫黨定調武漢官員背鍋啦
→ yupei: 又在串供了
→ yupei: 避重就輕 閃爍其詞 真真假假 虛虛實實
→ lariat: 美國是中國20倍  再蠢也不會有人信
推 greenslime: 武漢這是被獨立了嗎？(思)
→ bugbook: 賣藥商人發表意見了，雖然早信用破產。
推 intointo: 想要賺信用積分繼續賣藥
推 willowlin: 這人不是前陣子才說中國不會有第二波LO
→ willowlin: L
推 etak: 是三分真 七分假
推 hato: 第一波有斷掉嗎？好像是換地方在打轉而已
→ superya: 事後諸葛，他媽的真好當官阿
推 eury: 大躍進時代的錢學森=武漢肺炎時期的鍾南山
→ sdiaa: 武漢市委書記說早就傳給中央 是中央不公布
→ soria: 市委書記要出來喊冤嗎
→ yupei: 不是已經喊過了？周先旺？
→ soria: 他是一月底喊的 現在又扯他出來了不是
推 yupei: 明明喊過了都可以裝失憶 不愧是洗腦專門
→ soria: 人老了 可能有失智症這樣
推 PTLy2: 鍾出來帶風向啦 "武漢政府隱匿" ....
推 snownow: 感覺從一開始"絕對公開透明"開始要轉向
→ snownow: 地方政府欺上瞞下來切割了，很中國風格
推 jtsu5223: 所以就是中國政府隱瞞嘛，還是武漢又要
→ jtsu5223: 獨立？
推 gigi832829: 這種說詞是當全世界都中國腦殘小粉紅
→ gigi832829: 嗎
推 Beandou: 全講真的就要丟飯碗說不定還要處刑，上
→ Beandou: 面施壓太大，不如半真半假幸運就混過去
推 Beandou: 看四月時死正確亡人數增修，不管說謊也罷
→ Beandou: 失誤也好，都代表他們沒辦法完全掌控疫
→ Beandou: 情真實人數
→ MK250: 鐘:中央沒問題啦!
→ MK250: XD,是金重
推 dancerumba: 他的位階多高！難道會是靠說實話爬上
→ dancerumba: 去的嗎
推 chudly: 這是擠牙膏找停損點而已，洗成武漢市的地
→ chudly: 方行為，跟中共中央無關
推 alinalovers: 美國3億人，讚.在全力篩檢的情況下
→ alinalovers: 150萬染疫、9萬人死亡
→ alinalovers: 中國13億人，官方公布數字是8萬人染
→ alinalovers: 疫、4千人死亡
→ alinalovers: 這你信？
→ bugbook: 可能連之前的64萬也還是假的，中國官方應
→ bugbook: 該也不清楚實際的數據。
→ kuma660224: 甩成武漢地方官的鍋，堵住國際
→ kuma660224: 對國家中央追查責任的問題
→ micky3245: https://gnews.org/zh-hant/103832/
→ micky3245: 這可能才稍微接近真實數字，二月的...
→ micky3245: 還超過現在的數字，覺得現在數字根本後
→ micky3245: 面還可以再加兩個零
推 nightmaresea: 問題在,這種御用學者為何這時承認?
推 MisterT: 蓮花清瘟膠囊 ㄏㄏ