[新聞] 疫情早期 德國是如何浪費了兩個月？

[laptic (靜夜聖林彼岸花)]

完整標題：疫情早期 德國是如何浪費了兩個月？

發稿單位：德國之聲

發稿時間：18.05.2020

撰 稿 者：達揚 (綜合報導)

原文連結：https://p.dw.com/p/3cPGt


德國的疫情管控如今已經收到了不錯的階段性成效。但是巴伐利亞廣播電視台以及《世界
報》揭露的相關內幕顯示，今年年初，德國政界曾一度嚴重低估新冠疫情風險，因而遲遲
沒有採取有效防疫措施。


（德國之聲中文網）

德國為什麼沒有在第一時間意識到新冠疫情的危害性？為什麼政府猶豫了數周之久才出台
防疫措施？德國《世界報》和德廣聯旗下巴伐利亞廣播電視台對上述問題展開了深入調查
，並獲取了一些與之相關的內部文件。

2019年12月31日，國際預警系統ProMED發出電子郵件稱，中國發現不明肺炎病例。這一有
關新冠病毒的消息也傳到了柏林聯邦政府和羅伯特科赫研究所。對於日後發展為全球性的
新冠疫情而言，這封信可以被視作是一場時間賽跑的發令槍。對於疫情防範，德國政府擁
有現成的方案。上述兩家媒體都提到了這一題為《民防風險報告》的文件。這一擬定於
2012年的文件中稱，一旦發生疫情，政府應關閉學校和叫停大型活動。然而面對新冠病毒
來襲，政界卻在疫情爆發數周之後，才採取了相應措施。


和流感差不多？

一月23日，德國衛生部長施潘（Jens Spahn）在電視節目中說：「新冠病毒的傳染特性明
顯要比流感更弱。」一月底，德國出現了首批感染病例，但症狀都比較輕微。參與救治的
慕尼黑醫生文德內爾教授（Clemens Wendtner）日後表示：「如果當時出現了重症患者，
也許我們對疫情嚴重性的評估會有所不同。」柏林一名政府官員也持同樣的觀點。德國境
內首批病例確實給人製造了一個「我們能控制疫情」的假象。

新冠疫情已經蔓延至全球的1月29日，德國聯邦議院衛生委員會舉行會議。會議記錄顯示
，有關新冠疫情的討論被列為第五項議題的第二項內容。羅伯特科赫研究所負責人維勒（
Lothar Wieler）對「中國不全面的訊息政策」提出批評，在病毒傳播途徑方面，中方始
終語焉不詳。


防疫預案未受到重視

會議記錄顯示，聯邦議院的這次會議中，與會者並沒有就2012年出台的《民防風險分析》
報告進行討論。在不來梅大學公共衛生專家格拉斯科（Gerd Glaeske）看來，這無疑是政
界的失誤。「原則上講，人們沒有對這份預案予以足夠重視，因此也就沒有就防護疫情及
時做出反應。」

兩個星期後的2 月12日，德國衛生部長施潘在聯邦議院衛生委員會上宣稱：「發生大規模
傳染病疫情的可能性，就目前而言完全是脫離現實的想像。」衛生委員會左翼黨籍委員凱
斯勒（Achim Kessler） 批評說，曾經有一段時間，疫情的風險被明顯淡化處理。他對巴
伐利亞電台說：「我們被告知，德國有現成的流感防禦方案，稍作修正，即可用來應對新
冠疫情，一切都不會有問題。」


狂歡節與停擺計劃

上述兩家媒體的記者還調查發現，早在2月底，德國政府就已經開始考慮停擺經濟和社會
生活的可能性，這比公開訊息要早得多。聯邦內政部當時曾考慮一個問題，即一旦停擺，
是否會對國內安全帶來危險？這一時期，世界許多國家已經相繼發生新冠疫情，而德國人
卻在如醉如痴地慶祝狂歡節。2月26日，德國內政部召集了一次專家會議。會議記錄被定
為內部機密，但《世界報》和巴伐利亞電台的記者還是設法獲得了相關文本。會議記錄顯
示，這次會議上討論了口罩短缺的等問題，還有人建議禁止出口防護設備。

三月2日，聯邦議院衛生委員會召開特別會議。與會者討論了停止大型活動的可能性。會
議記錄顯示，衛生部長施潘明確表示，停辦大型活動的決定應由各地方政府做出，「柏林
不應指手畫腳。」又過了一個星期，德國衛生部長才發出停辦大型活動的建議。


漫長的七十八天

三月11日，世界衛生組織發出全球性疫情警報。一週後，德國總理梅克爾發表電視講話並
坦承：「局勢嚴峻。民眾務須嚴肅對待。這是兩德統一以來，不，是二戰以來，德國從未
有過的嚴峻挑戰，最終勝負將取決於我們是否團結互助。」

截至5月17日，新冠病毒已經在德國境內導致7914人死亡。從全球範圍來看，新冠疫情在
德國造成的損失相對較低。然而，一個不爭的事實卻是，從全球預警系統ProMED發出第一
份警報，到德國政府發布嚴厲的限制措施，整整過去了漫長的78天時間。

--

東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。
鳳簫聲動，玉壺光轉，一夜魚龍舞。
蛾兒雪柳黃金縷，笑語盈盈暗香去。
眾裡尋他千百度，驀然回首，那人卻在燈火闌珊處。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【宋】辛棄疾《青玉案・元夕》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.137.137.253 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1589812535.A.13C.html
推 Maschinenbau: 德國之聲中文部敢不敢翻這篇?
→ Maschinenbau: https://reurl.cc/j7mqoZ
推 gibbs1286: 12、1月初沒反應就算了，中國都封城，`
→ sdiaa: 有SOP 但沒有拿出來用
推 seekor: 各國在中國的外交使館應該都有做輿情蒐集
→ seekor: 吧, 他們都沒回報武漢的情況？
→ sdiaa: 看文章有回報 但是被忽視了
→ seekor: 即時中共封鎖消息,武漢封城後各種消息在微
→ seekor: 博天天爆,使館不可能不知道吧
→ seekor: 自信+輕敵+相信WHO=決策錯誤,日本也是...
推 spath: 黃猴子的病，跟咱高貴雅利安人無關
推 papaganono: 他們以為這就是SARS會止步在東亞
→ xmaspan: 大家一直怪中國沒早點通報
→ xmaspan: 有沒可能中國一開始連這個疾病都不了解
→ xmaspan: 自己都輕忽了
推 rajome: 不了解就應該早點透明讓大家知道一起調查
推 skyviviema: 大約11月還在鼠疫的時我就在噗浪看到
→ rajome: 輕忽卻知道要放隔離房卻不跟大家講喔
→ skyviviema: 中國有疑似SARS的不明疾病的消息傳出
→ skyviviema: 最好是中國不了解 壓好壓滿還差不多
→ xmaspan: 試劑都有70%的誤差，笨到輕忽也是有可能
推 seekor: 前面暫且不論,武漢封城表示中國知道事情大
→ seekor: 條了,他們有讓WHO知道內情嗎？如果沒有,中
→ seekor: 共的錯；如果有,WHO問題就很大了
→ xmaspan: 歐美看到焚化爐24小時在燒還沒警覺
→ xmaspan: 自己也要負一半責任啦
→ xmaspan: 中國是很垃圾沒錯
推 skyviviema: 當時中國又豬瘟又鼠疫的 如果還敢對
→ xmaspan: 可武漢封城全球皆知，不用通報吧
→ skyviviema: 疑似SARS的病輕忽 中國平均智商落在哪
→ xmaspan: 我的意思是，中國垃圾但歐美自己也有問題
→ xmaspan: 武漢慘狀網路都有影片
→ xmaspan: 怪中國沒通知看影片跟看報?
推 skyviviema: 歐美問題是很大沒錯 但中國別想卸責
推 seekor: 歐美當然有問題,要最大責任是隱瞞的那方。
→ seekor: 傻子跟騙子比起來騙子比較可惡吧
→ xmaspan: 是沒錯啦，大家都知中國有問題
→ xmaspan: 不過我好奇的是，南韓總有通報CHO吧
→ xmaspan: 歐美還沒警覺，這也怪
→ skbb2553: 就算有警覺也都認為是中國正常運作@@?
→ xmaspan: 可南韓資訊公開啊，可沒正常運作
推 abow0704: 中國一開始就知道病毒很可怕，應該會造
→ abow0704: 成大流行，所以才會叫譚德賽隱匿疫情
推 skyviviema: 歐美最大的問題是到現在還有官員舔中
→ skyviviema: 白癡無誤
→ abow0704: 歐美以為只是感冒，但也沒想到他們公衛
→ abow0704: 體系這麼弱
→ xmaspan: 我是指，看南韓慘狀，歐美還在看戲?
→ abow0704: 南韓不知道那個環節有問題，但應該有通
→ abow0704: 報才對
→ abow0704: 因為歐美不認為會燒到他們那裡
→ xmaspan: 感覺全球政客都一樣爛，隱瞞甩鍋
→ abow0704: 歐美覺得只是亞洲感冒，不認為病毒會繞
→ abow0704: 著地球跑
→ xmaspan: 是的，歐美政客也騙人民是小感冒
→ zzchen: 如果只有少數幾國嚴重低估可以說他們有問
→ zzchen: 題 但是全世界幾乎都輕忽的話 要不要考慮
推 allssddaa: 疫情會搞到這樣真的比白癡還白癡
→ zzchen: 源頭的消息是不是有問題導致大家都大意了
推 skbb2553: 然後美國沒把機場檢疫弄出來就.....
推 abow0704: 世衛是最大的問題要扛起最大的責任！世
→ abow0704: 衛有義務跟責任在最初期時，就必須強烈
→ abow0704: 警告歐美與教育歐美，但是他們沒做到！
→ xmaspan: 各國公衛部門應都有提出警告
→ xmaspan: 各國醫學、公衛專家看到南韓應也有警覺
→ xmaspan: 但政治人物為了經濟選擇忽視
→ xmaspan: 都在比白癡
推 chipher: 身為衛生部長居然如此輕忽疫情，有夠扯
→ kuma660224: 德國早期中獎都是出國愛玩年輕人
→ kuma660224: 就像你看敦睦艦隊的一堆像感冒...
推 moonhyena: 因為都想要賺錢啊 ...... 錢
→ kuma660224: 沒SARS經驗 可能質疑情報誇大
推 zzz54666: 臺灣是真的剛好由於政治因素被排除在外
→ zzz54666: 反而更能夠思考真相 而不是傻的相信cho
→ kuma660224: ...也不想質疑中國可防可控的誠信
→ kuma660224: 是台灣太了解中國 直接翻譯成
→ kuma660224: 不可防不可控要爆炸了
推 ryouka8610: 台灣要慶幸目前處理政策的是當年被SA
→ ryouka8610: RS搞過的一群 第一時間就知道不可信
→ yu800910: 還有當年經歷過SARS的人現在都是社會人
→ yu800910: 士，知道防疫的重要性，幾乎能夠支持防
→ yu800910: 疫政策，至少不會學外國民眾上街喊要自
→ yu800910: 由，才不要強制戴上口罩
→ yu800910: 光宗教集會大幅減少至零、媽祖繞境取消
→ yu800910: 這些都是民眾要一起配合才能成功的
推 ch221221: 隔2-30年來個疫情也許不全然是壞事
→ ch221221: 這次也有很多年輕醫師參與其中
→ ch221221: 這樣至少保障一段時間內都具有經驗的人
→ ch221221: 才
→ kuma660224: 聖墓騎士甚至是SARS時衛福部長
→ kuma660224: 經驗建議上政府內部超多老手專家
→ kuma660224: 外國情形通常專家不在體制內高層
→ kuma660224: 官員專家是流感經驗，當成武漢鼻炎
推 snownow: 12/31那時李文亮在傳的報告已經鑑定是冠
→ snownow: 狀病毒了，怎麼可能不知道有可能是類SARS
推 zs111: 一開始不知道傳染力那麼強吧
推 jay3300: 其實南韓爆發的時候 歐美已經來不及了(
→ jay3300: 當然有警惕的話會降一點）
推 lesautres: 跟人民的溝通是關鍵，德國測起來超快量
→ lesautres: 也超大，但是怎麼可能追得上指數成長
→ lesautres: 檢測能量再強都不可能，不教育民眾一起
→ lesautres: 把傳播緩下來就是一直耗檢測能量而已
推 MartianIT: 不只德國啦 義大利以外的歐美各過都
→ MartianIT: 浪費了兩個月(一月中、二月、三月初)
推 springman: 算不算完全照著 WHO 的步驟在防疫呢？
推 adolwu: 中國知道嚴重性但隱匿，也要CHO幫隱；國
→ adolwu: 際間得到消息，但又聽到CHO做出完全相反
→ adolwu: 的建議，心裡愈想愈不對勁但好歹CHO專業又
→ adolwu: 權威，應該不會做出損人類不利己的事情，
→ adolwu: 所以姑且信之，結果是各國太天真了，沒想
→ adolwu: 到CHO真的變成CHO。當然我覺得自以爲的人
→ adolwu: 種/地域優勢也有關係。
推 nightwing: 這段時間  德國還出口大量口罩給牆國
推 jessicali: 德國在二月初疫情已很有名了吧！記得一
→ jessicali: 間公司一堆人中，還傳家人
推 cpcpao: 支那賤畜隱瞞疫情
推 elainakuo: 防了中國也沒想到疫情早幾個月就擴散
→ elainakuo: 了 沒防到義大利
推 grass143: 大概歐美沒料到傳染力這麼強，上次SAR
→ grass143: S沒燒到歐美，這次就輕忽了
推 piliwu: 知道有疫情是一回事，嚴重性跟傳染力有多
→ piliwu: 少又是另一件事
→ piliwu: WHO用中國假數據讓各國相信只是小感冒
推 CCfss: 許多東歐國家甚至希臘都比德國防得好吧
→ kuma660224: 醫療不足連流感都怕的國家
→ kuma660224: 也許反而更有戒心
→ ruxun: 新冠疫情又不是一直只在中國，日本韓國臺灣
→ ruxun: 都是較早的疫情區，難道韓國日本臺灣也幫忙
→ ruxun: 隱匿疫情
推 finaloltry: 武漢肺炎疫情一直在中國阿，有問題嗎
推 yufion: 他們就是覺得是亞洲人才會得的病
→ yufion: 本質就是歧視
推 zs111: 跟歧視有什麼關係 公主號還不是有歐美人得
→ zs111: 病 他們也不怕啊
→ sdiaa: 當政老人用年輕時的經驗無法理解現在交通往
→ sdiaa: 來便捷會影響傳染病的擴散能力吧
→ sdiaa: SARS時代飛來飛去的人流比現在少多了~
→ g3sg1: 11月有印象有奇怪的呼吸道疾病 不過我以為
→ g3sg1: 是鼠疫外傳
→ kuma660224: 17年前中國人均GDP才1000多美元
→ kuma660224: 所以沒長假陸客吃藥到處飛的狀況
→ kuma660224: 現在則是1%出國就破千萬
→ kuma660224: 一開始不拉好檢疫防線就擋不住
→ kuma660224: 尤其這發病前幾天就有傳播力
→ kuma660224: 飛到你國家玩幾天又飛走，很難發現
→ NEWinx: 就被中國數據騙了而已啊