[新聞] 日本將於下週開會討論解除東京等緊急事態

[TheoEpstein (Cubs)]

完整標題：政府 25日にも専門家の意見 首都圏と北海道 解除できるか判断
發稿單位：nhk
發稿時間：5/22
撰 稿 者：
原文連結：
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200522/k10012440031000.html

緊急事態宣言について、政府は、大阪など関西で解除する一方、東京など首都圏と北
海道は継続にしました。来週25日にも改めて専門家の意見を聴き、感染者の減少傾向
が続けば、残る地域も解除する方針で、引き続き感染状況などを見極めることにして
います。

新型コロナウイルス対策の特別措置法に基づく緊急事態宣言について、政府は、21日
、大阪、京都、兵庫の関西2府1県を解除する一方、東京、埼玉、千葉、神奈川、北海
道は継続にしました。

安倍総理大臣は、宣言を継続する地域について「感染の状況や医療提供体制に改善が
みられる」として、来週25日にも改めて専門家に評価してもらい、今後も感染者の減
少傾向が続く場合には、今月末の期限を待たずに解除することも可能だという認識を
示しました。

政府は解除の判断にあたって「直近1週間の新たな感染者数が10万人当たり0.5人程度
以下」となることを目安の1つとしていて、21日までの1週間では、東京都は0.42人と
、目安を初めて下回った一方で、神奈川県は0.87人、北海道は0.67人と、それぞれ目
安を上回りました。

政府は、引き続き東京や神奈川、北海道を中心に感染状況を見極めるとともに、重症
者の数や、病床数に対する入院者の数、それに感染経路の不明な患者の割合など医療
提供体制や検査体制などもあわせて分析し、解除できるかどうか判断する方針です。

一方、宣言が解除された地域についても「3つの密」を避けるなどの「新しい生活様
式」や、感染防止に向けた業界ごとのガイドラインを踏まえ感染拡大防止策を講じた
うえで、社会経済活動を段階的に再開するよう呼びかけていくことにしています。


摘要與心得：

日本政府21日解除了關西圈的緊急事態。
但首都圈(東京神奈川埼玉千葉)跟北海道還是繼續。
25日將再與感染專家開會討論，是否解除剩下地區的緊急事態。
甚至不用等到月底也可以馬上解除這樣。

原則上判斷標準是「一週內新增感染者是否低於每十萬人中0.5人」。
到21日為止，東京0.42有達標，但神奈川0.87、北海道0.67，因此繼續緊急事態。

也呼籲解除的地方一樣是要「避免三密」等「新生活樣式」。



基本上應該就是以解除為前提了，只要數字有達標，日本就會解除剩下的緊急事態。

日本加油。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.169.235 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1590120319.A.129.html
推 nht: 感謝翻譯
推 wekrafty: 各國都快不能再忍受經濟活動再停滯下去
→ wekrafty: 了
→ eddisontw: 日本經濟活動有停滯???
有，這兩個月倒掉一堆店，餐飲店、LIVEHOUSE等都受創嚴重。

→ geordie: 觀光
→ kuma660224: 獵巫自肅警察讓很多經濟活動暫停了
推 pupu20317: 日本經濟有影響啊 有些百貨或店家都暫
→ pupu20317: 停營業
→ kuma660224: 日本政府沒強制，但部分人民施壓
推 ting74942: 日本去就知道依賴觀光客超級大比台灣
→ ting74942: 還扯
推 murasakiahn: 有看到另一則新聞寫說東京飲食店可以
→ murasakiahn: 開到十點，然後網友反應百貨公司才
→ murasakiahn: 該解除限制吧，畢竟吃飯比逛百貨危險
→ murasakiahn: 啊。
推 flosser: 日本如果真的嚴重,那日本嬌聯(中國產)口
→ flosser: 罩為何不全送日本,台灣也能進貨販售?
→ flosser: 日本真的是一個滿奇怪的國家
推 eightting: 日本真的蠻慘 很多商家不敵疫情倒掉
推 gardeniablue: 有看在日的情報，日本口罩也漸漸正
→ gardeniablue: 常鋪貨了
我名古屋朋友這禮拜終於收到安倍布口罩了！！！

→ eightting: 不過他們本來一開始有機會的 之前自己
→ eightting: 為了奧運悶燒太久 不然日本的衛生習慣
→ eightting: 普遍不錯人民應該可以跟台灣一樣配合
→ eightting: 防疫
其實是被三月海歸潮給擊垮的，他們機場完全沒在擋...

→ KFVC: 連can do跟大創都有口罩了(?
推 elainakuo: 為了賺觀光財 內需也賠掉了
→ KFVC: 還是要靠北一下466億日圓的安倍嘴遮
→ KFVC: 但日本內需應該還是不小啦只是舔中症患者太
→ KFVC: 多
推 sam1115: 日本也沒那多地方很依賴觀光業，就那幾
→ sam1115: 個像關西北海道九州沖繩之類，重點是連
→ sam1115: 日本人都不去國內觀光才是影響比較大
推 ryouka8610: 黃金周國內旅遊都賠掉 演唱會通通停
→ ryouka8610: 辦 連漫畫都不能正常出版 經濟超慘
→ kuma660224: 你去日本看到的觀光比例會偏頗
→ kuma660224: 因為你觀光客只去觀光區....
推 ryouka8610: 動畫產業至少賠掉一季 日本靠這個吃
→ ryouka8610: 飯的人太多了 實際停滯狀況比我們想
→ ryouka8610: 的嚴重多了
→ kuma660224: 人口比例來說  日本外來觀光客算少
→ kuma660224: 還有很大成長空間
→ kuma660224: 但日本國內旅遊一起死 才是關鍵
→ kuma660224: 很多外國人少去的點  都靠內需旅遊
說到日本旅遊，很多人不知道日本國內線飛機的密度之高。

所以才會爆出黃金週有六萬人要去沖繩整個大驚小怪的事，其實是「才」六萬。

光沖繩那霸機場平常就一天幾百架次了，國內旅遊真的是日本觀光主力。

推 ALLYJJ2599: 等8月疫情狀況大概應該會和現在台灣
→ ALLYJJ2599: 差不多，韓港澳泰越澳紐更早
→ ALLYJJ2599: 我也很慘，少了上千張旅遊照回憶
推 swallowcc: 只是沒照片可以炫耀而已是要慘啥
→ borriss:  悶燒要像白俄羅斯那樣每天固定一千吧
→ borriss:  https://i.imgur.com/dLiOEgJ.jpg
→ appleshawn: 趕快解封 想看楓葉！！
推 Nfox: 若起因是三月海歸 對比日本入境病例還算合理
日本入境台灣病例，
說起來就二月大阪團一個，三月泰國日本(北海道)哥一個，對吧？
※ 編輯: TheoEpstein (36.226.169.235 臺灣), 05/22/2020 13:40:55
推 NoteEdge: 白俄跟土耳其才是告訴你甚麼叫蓋牌失敗
→ NoteEdge: 大爆炸
→ borriss: 3月拿再入國進日本 法1188 英1131 美3817
→ borriss:   中國8556
推 billloung: 日本內需市場夠大, 只要能控制
→ billloung: 會恢復得很快
→ gardeniablue: 內需大到抽票都沒外國人的份
→ borriss:  有些國內線搭起來真的全都是西裝..
推 yufion: 羽田的國內航廈都要開第三個了
推 murasakiahn: 日本藝人現在開微博的也不少，應該沒
→ murasakiahn: 人討厭賺太多XD
推 chukchi: 但日本還是有些國家沒擋 前兩天看一個
→ chukchi: 印度人分享入境連檢疫都不用檢疫直接回家
→ chukchi: 看得我心驚膽顫= =
→ chukchi: 影視娛樂業超慘 日劇整季賠掉
→ chukchi: 連帶周邊、主題曲也都發不了
推 yinrw: 台灣絕對要嚴格限制日本，日本官方這種態度
→ yinrw: 根本放任一堆黑數在民間
推 msasakura: 關西雖然解封但是在這邊還是超怕啊，
→ msasakura: 怕只是想解封所以不給檢驗，大阪一開始
→ msasakura: 就是壓很久，後面爆了才開始驗
推 hcc570910: 京都某百貨 跟First Cabin倒了 還有別
→ hcc570910: 的嗎？
→ borriss: 看兵庫吧 有神戶姫路西宮明石尼崎 互督
→ borriss:  或是一開始就驗翻過去 跟大阪也有往來的
→ borriss:   和歌山
→ borriss:  黑數說現在開始閒了 也有驗抗體的風聲了
→ NoteEdge: 看看六七月能不能再壓低一波 跟台灣玩
→ NoteEdge: 旅遊泡泡
推 t56874123: 其實現在日本這邊比較偏向人民自救
→ t56874123: 上街看大約80%有戴口罩，估計數字不會
→ t56874123: 像歐美這麼慘，但不代表不會傳播
→ borriss:  WBF跟頭等艙都還有據點在營業
→ borriss:  應該也是等接手的狀態 不是整個消失
→ t56874123: 看到一堆只遮嘴的，一點意義都沒有啊
→ t56874123: 日本狀況很有可能會爆發第二波的，無法
→ t56874123: 樂觀(正在大阪的飄過)
→ t56874123: 糟糕的狀況估計會像韓國一樣，夜店爆發
→ t56874123: 另外，在東京的澳門朋友，曾有幫人打過
→ borriss:  不要去CLUB就還好 (岐阜那間就47)X
→ t56874123: 衛生所(有點忘了職稱單位)的電話，有發
→ borriss:  或是像島根那間 久留米那間 大分那間
→ t56874123: 生過態度惡劣和拒接電話的狀況，直接壓
→ t56874123: 數字
→ t56874123: 雖然那是在確認奧運中止前發生的事情，
→ t56874123: 但其實已經感覺到日本為了經濟，什麼都
→ t56874123: 能曖昧化的做法了
→ t56874123: 這幾日的趨緩，建議也套用日本的曖昧
→ borriss:  https://i.imgur.com/EhmIiTA.png 對啊
→ borriss:  明明重症尖峰才300 媒體說的多崩潰一樣
→ t56874123: 重症尖峰這樣真的有夠糟...
→ borriss:  結果現在東京病房準備了3000間(
→ t56874123: 300直接砍150，的確一如日本，很走中間
→ t56874123: 也是有日本的相關專家指出，目前路上
→ t56874123: 有感染的人數，實際上10-20倍才對
→ borriss:  這幾天死掉的扣掉應該也沒新增多少?
→ t56874123: G7國中，截至5/11日本總共只檢測21萬人
→ t56874123: 日本不太檢測甚至放患者回家，其實也是
→ t56874123: 為了避免醫療體系全面潰盤
→ t56874123: 新增不多就是日本人自己口罩自救，政府
→ borriss:  G7只有日本是不擁抱的亞洲國吧??
→ t56874123: 繼續壓數字，兩邊一起折衷面對疫情
→ borriss:   二月口罩沒那麼多 幾十萬中客也沒啥差
→ t56874123: 日本沒有擁抱習慣也是較歐美少的因素
→ borriss:  畢竟密度真的沒那麼高
→ borriss:  一次擁抱 就比社交30分鐘還強了
→ t56874123: 現在是怕日本人的活動習慣，會再度爆發
→ borriss:  更不用說貼臉這種更加強力的
→ t56874123: 日本夜店文化年輕人到處跑，無症狀者也
→ t56874123: 在裡面是確定的，感染源不明的太多了
→ t56874123: 還是得要看是什麼樣的活動場合
→ t56874123: 日本是確定選擇經濟而與病毒共存了
→ borriss:  https://youtu.be/P3YKvxPSonU 知事很懂
→ borriss:  只差沒跟你說紅點就是不明了
→ t56874123: 報喜不報憂，不然不能解封
→ t56874123: 日本政府在這次疫情中，是真的失敗的
→ borriss:  https://i.imgur.com/nQ7mkrV.png
→ t56874123: 一堆知事搞下剋上戲碼，中央地方分開走
推 gardeniablue: 大群的感染國家都差不多要經濟武漢
→ gardeniablue: 肺炎共存了。斷鍊太難了，病程長又
→ gardeniablue: 有無症
→ borriss:  不明率超高 290個"不明" 可以壓到剩幾例
→ t56874123: 在這一長時間內，除了台灣能正常活動外
→ borriss:   還真的以為都是不明嗎XD
→ t56874123: 其他國家是真正意義上的都不行了
推 ROCAF: 不要問 很可怕的那種嗎
→ borriss:   200個不明 福岡沒爆上千例根本不合理
→ t56874123: 就像那個澳門朋友遇到的狀況
→ t56874123: 只要沒接到通報，就不算就沒問題啦
→ borriss:  對了 中洲一些CLUB也復業了(喂
→ t56874123: 只差他們沒把電話線直接拔了
→ t56874123: 能回台灣的，建議回台灣吧
→ t56874123: 疫苗問世前，日本不怕死的年輕人，會繼
→ t56874123: 續夜店狂歡的
→ borriss:   其實男性是經營層的老頭比較多
推 ROCAF: 日本人跟台灣人誰比較愛讚酒店上夜店
→ t56874123: 且不用想說日本政府會好好追查感染源的
→ borriss:   日本疫調還是有在做 政府兩個字太籠統
→ t56874123: 依照日本官僚的做法，沒接到問題就當沒
→ t56874123: 事，感染源也不重要啦
→ borriss:  東京大阪這兩個小黨執政的少去是真的(
→ t56874123: 疫調有做跟實際數字兜不攏的狀況太多啦
→ t56874123: 偏偏東京跟大阪是日本最主要的兩大都市
→ t56874123: 等於不用去了
→ ROCAF: 還有北海道
→ t56874123: 前面說的下剋上就是這狀況
→ t56874123: (北海道表示被忽略)(笑
→ borriss:   北海道那個更糟 直接略過
→ t56874123: 這邊好奇問一下，這邊有幾人還在日本
推 t56874123: 最近已經準備回台事宜了，真的不能待
→ erikofan: 京都那個百貨關是早就決定了，只是提早
→ erikofan: 一個月左右
推 t56874123: 京都丸井百貨的業績一直很差，沒辦法
→ t56874123: 那個是去年底其實就決定了
→ t56874123: (不過OIOI本來就沒有什麼好逛的)
推 mellsweety: 現在才發現這裡也有某A來推一樣的文XD
→ ROCAF: 四缸封一缸都沒那麼多話
→ stevenmouse: 辦公室要怎麼不三密？
推 ozon: 解除宣言的地區的民間公司還是很多不敢恢復
→ ozon: 正常上班的，就靠人民的自覺了