看板 nCoV2019 關於我們 聯絡資訊
聲明:非逐字稿。 政府單位:中央流行疫情指揮中心 直播連結:https://youtu.be/fU-cG_cl6Ks
https://www.youtube.com/watch?v=5RJQ-ReYQso
出席名單: 衛福部長 陳時中 新竹市長 林智堅 真摘要: 感謝大家,若沒有地方的支持,只靠中央辦不到如此防疫成效。 今天的防疫成果是在中央政府、地方政府、民眾的團結下做到的。 紓困是部長我攬下來請衛福部做的,想說至少比別的部會多一點經驗,雖然還是很困難, 但我常自許,最有能力做的,就多做一點。 防疫新生活超前部署做好,才能防止未來開放邊境時的第二波疫情發生。 以下雜亂冗長 一、播放〈防疫新生活超人〉影片 1. 不要亂摸小孩 2. 保持社交距離 3. 用餐採梅花座 二、林智堅致詞 說新竹市是紓困處理最快的縣市。 今天主要是是想要推廣防疫新生活超人。 0519和部長通電話時,本來是約明天,後來才改成今天。 縣市與中央互相配合成就這次防疫成功。 感謝辛苦的里幹事。前面還謝謝了其他很多人,請見影片。 藥局賣口罩政策開始推的時候新竹市政府有成立了一個108人團隊,去即時了解藥局發放狀 況。 口罩地圖https://www.hccg.gov.tw/ch/home.jsp?id=30176&parentpath=0,17。 結合在地五大醫院,成立防疫聯盟,資源共享、責任分工。 率先推出居家關懷包。 三月部長有到馬偕醫院作了全國第一場中央政府與地方醫院共同演習。 推出戶外洽公,保護洽公民眾。 四月時熱血藥師已經變疲憊藥師,新竹成立口罩志工隊協助包裝口罩(有做好安全防護)。 警察跟公寓XX合作,解決電子圍籬誤報問題,避免公所人員里幹事疲於奔命。 紓困美意須即時。 陳時中部長請多休息。 三、陳時中致詞 來到地方,充滿感激。很多困難若不是地方幫忙,我們根本沒辦法克服。 回想當部長推動長照2.0,每天滾動式檢討,跟地方合作下2.0相當成功。 本以為長照就麻煩大家了,沒想到疫情一來又麻煩更多了。 居家檢疫隔離一開始趴趴走的人比較多,大家都非常辛苦。 防疫中感觸很深,每次宣布什麼事情,宣布了,大家就做了。中央和地方一條心。 少部分沒有辦法完全配合。從中央到地方到民眾,金價系安內,真的很感動。 我從事公共事務這麼長時間,從來沒有感覺到大家這麼團結一致。 就因為這樣的團結,讓我們防疫在這世界上名列前茅。 不只結果,過程也是各個國家都稱羨。 隔離的這麼成功,其他國家又打又罵可能效果沒有我們好,但是我們大家一起努力下做到 了。 Taiwan can help. 以前要去WHA苦口婆心都很困難。以前和美國衛生部部長能對上話就是歷史鏡頭了。 現在不一樣,他打電話過來,有很多事情要問我們。 顯露出台灣在各方面確確實實有別人能學習的地方。 很感動,這個感動是大家一起帶來的。 紓困這件事給大家帶來很多困擾。 本來應該是勞委會做的,是我跟院長說我們來做。 因為衛生單位本來在處理急難救助、中低收入等,雖然還是很困難,我們還是比其他部會 稍微多知道一點點。 因為有些人過得痛苦、困難,所以要想怎麼發錢給他們。我們也只能義無反顧。 要跟各地公所人員表達歉意。 在部裡也跟同仁表達歉意,部長把你們討來給人打。 相信其他單位來做不會更容易,衛生單位接觸過還像是瞎子摸象,其他單位完全沒有碰過 ,更是沒有辦法做。 非常感謝大家,在這樣規則很難清楚、資料幾乎沒有的狀況下,完成到現在核付率90%。 我知道大家很痛苦,我自己也很痛苦。我常常這樣自許,一個部會、一個單位裡面,有的 工作就是很難,但是大家不要推掉。最有能力做的,就要拿起來做。 一方面也謝謝大家,一方面也恭喜大家名列前茅。 一方面也多謝大家,我們也會完成一個非常困難的任務。 想到這些最窮最辛苦的人,能從政府那邊得到幫助,我們都應該覺得欣慰,這個工作是有 價值的。 謝謝大家,謝謝。 四、嘉獎環節   業配環節 QA 問:市長說話時部長感想? 陳時中: 影片有充分傳達防疫新生活的規範。若大家能將防疫新生活內化到日常生活,對於未來 開放超前佈署,就可以避免第二波疫情。 問:食物討論 (略) 林智堅: 剛部長提到,之前在國人大家的努力、中央地方的合作,是台灣防疫成功的方程式。後疫 情時代,心情可以放鬆,防疫不能鬆懈。國內防疫做得好,邊境開放才守得住。才能真正 回到正常生活。新竹市政府一直照著指揮中心指引,一直站在市民這端。 之後要帶部長遊覽新竹。 陳時中: 謝謝林市長帶領的團隊還有基層的努力,這邊要表達最高的謝意。 問:高鐵站票?官員不知道坐自由座的痛苦。 陳時中: 基本態度不反對啦。但總量還是要做一點管制。管制相關配套還是交通部和高鐵用他們專 業處理。 結束 部長吃飯去 ---------- 後面放棄摘要。 在想之後出訪行程不用摘要,和防疫相關不大,主要的消息會在兩點那場講。 四點這個比較是精神喊話。 決定在上面寫個真摘要。 另外,https://youtu.be/5RJQ-ReYQso?t=2380
有沒有會台語的人能幫我翻一下這段,我不知道我寫的「有能力的人把他擔起來」有沒有 弄錯部長意思。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.99.12.41 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1590664089.A.6FE.html
ptt8592: 推~ 114.46.177.63 05/28 19:08
abow0704: 推 223.139.167.5 05/28 19:09
mayasoo: 日韓都開始新火苗啊。。。 1.34.240.12 05/28 19:12
mioki: 謝謝整理 223.141.50.175 05/28 19:21
blue1234: 他的大意是對於紓困部分是自己爭取來做 59.104.0.92 05/28 19:24
blue1234: 這部份由於是第一次執行 所以每個事項 59.104.0.92 05/28 19:25
謝謝。
ptt8592: http://i.imgur.com/1hciH17.jpg 114.46.177.63 05/28 19:27
ptt8592: 台語:部長把你們討來給人打~ 114.46.177.63 05/28 19:28
ptt8592: 國語:瞎子摸象 114.46.177.63 05/28 19:28
ptt8592: 台語:我自己也很痛苦 114.46.177.63 05/28 19:28
ptt8592: 我常常用這樣自學 114.46.177.63 05/28 19:28
ptt8592: 一個部會,一個單位裡面 114.46.177.63 05/28 19:28
ptt8592: 有的工作就是很難 114.46.177.63 05/28 19:28
ptt8592: 但是大家不要推(推掉) 114.46.177.63 05/28 19:28
ptt8592: 最有能力做的,就要拿起來做。 114.46.177.63 05/28 19:28
謝謝。
yufion: 意思差不多對,就是這項業務做起來真的很 27.242.128.186 05/28 19:28
yufion: 痛苦,也很不好做,但不要逃避,有能力做 27.242.128.186 05/28 19:28
yufion: 的就是要撿起來做 27.242.128.186 05/28 19:28
yufion: 跟部裡同仁說自己撿這業務來讓人打真是www 27.242.128.186 05/28 19:29
yufion: w 27.242.128.186 05/28 19:29
感謝幫忙的各位。
elainakuo: 感謝j大整理~ 防疫新生活要落實 不然 220.137.13.123 05/28 19:29
elainakuo: 會跟他國一樣 220.137.13.123 05/28 19:29
※ 編輯: jerejesse (122.99.12.41 臺灣), 05/28/2020 19:47:53
masmas: 因為有些人過得痛苦、困難,所以要想怎麼118.167.116.161 05/28 19:30
masmas: 發錢給他們118.167.116.161 05/28 19:30
謝謝。
ainosei: 感謝整理 114.24.216.134 05/28 19:36
dy2012: 推阿中部長 也推小智市長~~ 27.52.41.31 05/28 19:39
※ 編輯: jerejesse (122.99.12.41 臺灣), 05/28/2020 19:53:44
kakashi1006: 謝 謝 J 大180.217.102.150 05/28 20:17
cutemoongirl: 感謝整理 219.85.171.45 05/28 20:20
u26921052: 部長致辭這麼感人,團粉要變部長粉了。 223.137.0.134 05/28 20:52
u26921052: 推:紓困那段^^ 223.137.0.134 05/28 20:52
EiryoWaga: 紓困那段真的很感動,部長很有擔當 114.46.139.69 05/28 21:23
EiryoWaga: 感謝j大整理,兩個多小時真的沒力氣看 114.46.139.69 05/28 21:23
little150: 感謝整理 125.230.216.33 05/28 21:31
longloveyu: https://i.imgur.com/e4BObik.jpg 203.204.113.42 05/28 21:36
longloveyu: 圖片截自網友分享。在台南。國寶大師 203.204.113.42 05/28 21:38
longloveyu: 嚴振發所作。 203.204.113.42 05/28 21:38
hit1003: 謝謝整理 39.11.5.232 05/28 21:49
elainakuo: 都超像的 220.137.13.123 05/28 21:51
blue1234: 抗議,畫太老氣了,請畫年輕點,謝謝 101.10.12.80 05/28 22:05
mjirislin: 謝謝摘要 180.217.185.89 05/28 22:32
candykiss: 部長說得那些話很感動 謝謝整理 27.52.72.138 05/28 22:49
noyuri1006: 嗚嗚少鈞鈞QQ 180.204.81.19 05/28 23:12
noyuri1006: 對不起,我推錯文 180.204.81.19 05/28 23:13
mybbsid: 淳淳少了霸氣總裁氣勢o_o 39.8.203.251 05/28 23:36
pemberley: 非常感謝整理 阿中發言感人 123.204.9.20 05/29 00:13
chukchi: 畫好強好感人喔! 125.200.89.162 05/29 08:45
longloveyu: https://i.imgur.com/09KuaBu.jpg 114.40.71.34 05/29 09:25
longloveyu: 早上上班前特地過去拍張照,大師正在 114.40.71.34 05/29 09:26
longloveyu: 趕工中。看了有點感動,阿中畫得好像 114.40.71.34 05/29 09:26
longloveyu: 啊啊啊 114.40.71.34 05/29 09:26
gguava: 謝謝J大 部長致詞很感人 114.137.41.251 05/29 09:27
longloveyu: https://i.imgur.com/sXSGSk3.jpg 114.40.71.34 05/29 09:27
longloveyu: 比6是hello的意思XD 114.40.71.34 05/29 09:28
bathilda: 又打又罵,太好笑了啊。。。。XD 180.217.198.39 05/29 11:44