[新聞] 疫情未降溫 美版陳時中卻曝兩週沒和川普

[skyhawkptt (skyhawk)]

完整標題：疫情未降溫 美版陳時中卻曝兩週沒和川普說上話
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/06/02 14:44
撰 稿 者：譯者：陳怡君/核稿：劉淑琴
原文連結：https://is.gd/JfQOFA


（中央社華盛頓1日綜合外電報導）美國疫情持續延燒，沒有降溫跡象，最新疫情統計顯
示，逾180萬人染疫，不治人數破10萬。但白宮新型冠狀病毒工作小組重要成員佛奇今天
表示，他已兩週沒有和總統川普說上話。


美國有線電視新聞網（CNN）報導，美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）主任佛奇（
Anthony Fauci）表示，他和川普接觸的頻率愈來愈少。頭髮灰白、戴眼鏡的佛奇，總是
用很「接地氣」的語言向民眾溝通疫情，而有「美版陳時中」之稱。


佛奇和川普最後一次互動是在5月18日，當時川普在和各州州長進行電話會議，邀請佛奇
講述相關醫療事務。新型冠狀病毒工作小組最後一次在白宮召開記者會是5月22日，工作
小組最後一次開會則是在5月28日。


根據美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）截至台北時間2日上午8時30分
為止的最新疫情統計數據，過去24小時，美國新增743起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）
死亡病例，總計不治人數達10萬5099人。確診染疫總數為180萬9109例。美國是全球確診
和病故人數最多的國家。


在這波疫情中，佛奇是白宮工作小組中少見直言不諱的人，他態度堅定和總是過度樂觀的
川普多次在防疫上有不同看法。


像是上週，佛奇認為美國對鬆綁防疫封鎖措施重新開放必須持謹慎態度，美國民眾在公共
場合必須戴口罩。這些論點與川普亟欲美國盡速重返正常有所衝突。


佛奇也因此持續受到支持川普的保守派媒體抨擊，而兩人的關係也讓外界質疑是否會影響
防疫工作。


佛奇4月接受CNN訪問時表示，若能早點拿出對策，就能拯救更多人命。1名保守派評論員
因此在推特（Twitter）發文要求開除佛奇，川普不僅轉發貼文，且說自己轉發標註「開
除佛奇」的貼文又沒什麼，他否認要開除佛奇。（譯者：陳怡君/核稿：劉淑琴）1090602


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.130.224 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1591087251.A.150.html
推 Cv620: 美版陳時中XD
→ soria: 他不是被隔離了
→ gibbs1286: 他目前隔離中吧?川普要死都不視訊開會
→ werlight: 不喜歡“接地氣”
→ Nappa: 接天然氣
推 blue1234: 寫"淺顯易懂"不難啊 記者
推 abow0704: 美版陳時中XDDD ~佛奇～
→ abow0704: 川普很任性的！
推 KunioFAN: 這稱號哪來的?="=a
推 elainakuo: 這樣比較方便民眾理解XDDD
→ tatata: 所以陳時中是有多醜?
推 adamsuit: 想問美版張教授是哪位XD
→ abow0704: 這個稱號很早就有了XD
→ G12134: 接地氣是支那用詞吧
→ abow0704: 上次忘記是那個國家，好像是俄羅斯，他
→ abow0704: 們的衛福部長染疫時，也有新聞標題寫俄
→ abow0704: 羅斯陳時中染疫XDD
推 VVax: 美國鍾南山
→ nk10803: 腦殘 我蘆竹金城武
推 blue1234: 好了 別吵 大家都陳時中
推 yufion: 不是還有德國陳時中嗎，誰都是陳時中=.=
推 abow0704: 樓上XDDD
推 Big168: 川普又不是小英那麼尊重專業
→ Joanna0402: 接地氣是什麼？？那麼愛用中國用語去
→ Joanna0402: 中國當記者好嗎
推 wekrafty: 又有中文小警察在審查別人用詞
推 tmuc: 審查是用在發表（publish） 前吧？
推 ROCAF: 支八毛和附隨勢力就是這樣滲透台灣的啊
推 homerunball: 美國張教授
推 Valter: 接地氣選舉的時候用多少次了還有新警察想
→ Valter: 鬧喔？
推 rugia813: 就乖乖接受被中國文化統一吧 反正遲早
推 blue1234: 可憐的是蘇貞昌很常使用這三字...QQ