[新聞] 紐約時報讚美馬克龍治理新冠疫情 不懂法國人為何不感恩

[laptic (靜夜聖林彼岸花)]

完整標題：紐約時報讚美馬克龍治理新冠疫情 不懂法國人為何不感恩

發稿單位：法國國際廣播電台

發稿時間：09/06/2020 - 21:52 (UTC +2)

撰 稿 者：呢喃

原文連結：https://reurl.cc/rx4NYx


法國本次處理新冠病毒危機的方式在法國國內招致許多惡評，不少民眾認為總統馬克龍做
的貢獻寥寥，能壓住疫情，主要靠的是奮鬥在一線的醫護人員，況且犧牲慘烈。根據本周
最新出爐的一項民調，馬克龍民意支持率一個月內掉了7個百分點，左派對他的支持度減
少8%，右派減少10%左右，年齡在35歲以下的人對他支持率減少13%，退休人群減少3%。這
與總理菲利普的民意支持度的穩中有升形成鮮明對比。


但近日紐約時報的一份評論文章指出，「不信任感」是法國社會的結構性存在，「法國人
習慣於抱怨，這導致馬克龍雖然成功處理了新冠疫情，卻仍沒有獲得民眾的歡迎」。這篇
評論的作者是紐約時報駐巴黎站的負責人諾西特。諾西特早年在法國生活，他的父親曾經
在巴黎做記者，他因此在巴黎度過童年，懂得法語，熟悉法國文化。


諾西特的這篇為馬克龍「叫屈」的評論文章引發了法國讀者的驚訝。這篇文章的主要思路
是，馬克龍作為總統，在疫情還沒有真正擡頭的時候，果決下令封鎖國家兩個月，雖然當
中穿插了口罩短缺等尷尬片段，也犧牲了兩萬九千人的性命，但畢竟「和許多其他國家相
比，尤其是和美國，意大利，西班牙，英國相比，法國的戰績已經相當優秀」。諾西特強
調，雖然人均死亡率在法國要遠高於美國，但法國的人口密度是美國的3倍，而且法國的
住院人數，死亡人數弧線自從四月第二個星期以來，就顯著下行。


諾西特還讚揚馬克龍「上任以來創造了更多就業崗位，失業率下降，甚至改革了法國令人
困惑的退休制度」，但這一切「都不能幫助他改善與國民的關係」。諾西特還引述一些專
家的話認為，「法國人永遠不知足」，「法國人一直都處於巨大的負面情緒里」。諾西特
寫道，「超過半數歐洲國家的國民都積極看待他們的政府處理疫情的方式，但法國對政府
的不滿意度居然達到了66%，要知道，疫情比法國更加糟糕的國家，人們都沒有法國人這
樣厭惡自己的政府」。

--

常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.53.64.217 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1591758695.A.10C.html
推 Pegasus170: 那記者你可以去法國住看看呀！嘴炮…
推 jimmylily: 不過法國人感覺本來就比較難搞，抗議
→ jimmylily: 政府也是常有的事
推 popopal: 舔共阿 姓馬3隻都一樣
推 lordcolus: 這算法國大外宣吧 …
推 micbrimac: 因為美國更爛 所以在稱讚法國嗎XDD
→ soria: 爛成這樣不懂為何要感恩
推 gardeniablue: 父母：好的不比比爛的
→ soria: 有封城不就要好感謝? 話說他上電視說要跟
→ soria: 病毒宣戰之後 然後呢
推 jabari: NYT不可信...  XD
推 ilGroundhog: 因為隔壁德國表現太好吧...
→ ilGroundhog: 一開始韓國不也被罵得很慘
→ ilGroundhog: 歐美、日本疫情變嚴重輿論就逆轉了
→ soria: 醫護人員一直弄不到防護裝備整天哭哭 他咧
→ soria: ？
→ yupei: 跟台灣比都是辣雞
→ soria: 法國人腦袋一直都是清楚的啦
→ kuma660224: 左膠欣賞左膠吧  其實都一樣爛
推 micbrimac: 馬克宏不是右膠嗎 甚麼時候又變左膠了
→ micbrimac: 馬克宏明明是右傾上台的 又變左膠了~
→ micbrimac: 左膠真萬用 看不爽的都推給左膠 會不會
→ micbrimac: 哪天川普也變左膠了XDD
推 g3sg1: 馬卡龍是右派? 他不是中間偏左嗎? 右派是他
→ g3sg1: 當時的競選對手吧?
→ prussian: 說駐巴黎站負責人嘴炮不住法國，是否搞
→ prussian: 錯了什麼
推 elainakuo: 好不好是比較出來的
推 kuma660224: 左右是你用什麼立場去看，
→ kuma660224: 對更右的台灣來說，整個歐洲都左
→ kuma660224: 但歐洲內部分左右是用他們自己立場
→ kuma660224: 若從川普看來，大概全球都很左
→ kuma660224: 你的左不是他的左  他的右不是你的右
推 enigma979: 眼前的黑 不是黑，你說的白 是什麼白
推 waa6418: 看標題還在想馬克龍是誰 原來是馬克宏喔x
→ waa6418: D
推 jabari: 等等...隔壁德國表現好這是啥？
推 pwseki206: 看到馬克龍就想到馬卡龍，嗯，我餓了
推 kira925: 這個就拉馬克龍去打川普而已
推 Celakdn: 餓了的話別猶豫，快去多吃幾個馬卡龍壓
→ Celakdn: 壓驚
推 sellgd: 明明就 馬卡龍
→ jabari: 結果只買到牛粒@@
→ soria: 吃馬卡龍配咖啡看記者會
推 jimmylily: 他的姓跟馬卡龍只差一個a
推 renfro928: 看跟美國比還是跟台灣比啊
→ tatata: 中X讚美韓高雄政績 不懂高雄人為何不感恩
推 dawnny: 法國已經連兩任宗痛無法連任 只幹一任 就
→ dawnny: 被拉下來了 馬克洪會是第三位嗎?
推 uujidggl: 不是之前黃背心也弄很大.不只疫情關係
→ uujidggl: 吧
→ soria: 真的 鬧到聖誕節都不能過 他絕對不是左派
→ soria: 敢動退休年齡=找死
→ soria: 加稅也是
推 bladesinger: 紐約時報的意圖也明顯到可笑了吧，就
→ bladesinger: 只是想攻擊政敵而已，法國人有足夠的
→ bladesinger: 理由討厭馬克宏，紐約時報這樣報已經
→ bladesinger: 不是距離產生美感而是無知產生美感了
→ soria: 故意的
推 wekrafty: 一樓有看內文嗎？撰文者就住在法國啊..
推 Pegasus170: 一開始沒仔細看
推 littleyuan: kuma說的沒錯 以我自己眼光來看 台灣
→ littleyuan: 人幾乎全都是右派 國民黨極右 民進黨
→ littleyuan: 中間偏右 台灣的綠黨中間偏左 相較之
→ littleyuan: 下 加拿大人幾乎全部偏左 保守黨中間
→ littleyuan:  (但支持者有不少極右的) 自由黨中間
→ littleyuan: 偏左 NDP和加拿大綠黨 左。 而美國 共
→ littleyuan: 和黨是右派 但川普本身極右派。。 其
→ littleyuan: 實左右只是比較。。而大家一般把自己
→ littleyuan: 當作是標準看待 沒有個正確標準 只能
→ littleyuan: 拿來當比較級 例如OO比XX更左 或更右
→ littleyuan:  等說法。。
推 chengmei: 看怎麼評估好吧  跟川普比那很難輸
推 Colitas: 他就是在酸美國吧