[新聞] 英媒：中國7年前在礦坑發現武漢肺炎病毒

[CavendishJr (伊井野梅西子)]

完整標題：英媒：中國7年前在礦坑發現武漢肺炎病毒近親 儲存武漢實驗室


發稿單位：中央社

發稿時間：2020/07/06 10:45

撰 稿 者：譯者：李佩珊/核稿：嚴思祺

原文連結：
https://bit.ly/2BzqlC2



（中央社倫敦5日綜合外電報導）2019冠狀病毒疾病起源眾說紛紜，英國媒體今天公布一份
調查，指中國早在7年多前就已在雲南一處廢棄礦坑發現與武漢肺炎致病原相似度高達96%的
病毒，還將病毒帶回武漢實驗室。


2012年，6名成年男性工人奉命前往雲南墨江地區一處有蝙蝠出沒的廢棄銅礦坑清理蝙蝠糞
便，結果6人全都罹患嚴重肺炎，3人不幸喪命。


這6名年齡介於30到63歲的工人當時皆須送入加護病房治療，全都出現高燒、身體疼痛和咳
嗽等症狀，其中5人呼吸困難。


上述症狀皆與2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）症狀吻合，且醫生想得到的所
有熱帶疾病，這6人採檢皆為陰性反應，不過其中2人的血液樣本後來採檢發現感染嚴重急性
呼吸道症候群（SARS）或類似的冠狀病毒。


科學家後來採集該礦坑地面上的蝙蝠糞便，並將其儲存在1600多公里以外的武漢實驗室多年
供研究用。


去年12月，武漢成為全球冠狀病毒疾病疫情大流行的發源地，疫情迄今已造成逾1100萬人感
染，52萬5000人病故。


「星期日泰晤士報」（Sunday Times）調查發現，當時，雲南礦坑裡的病毒被命名為RaBtCo
V/4991，似乎是目前最接近武漢肺炎致病原SARS-Cov-2的病毒。


不過中國研究人員似乎不願針對他們早在近10年前就發現這樣類似的病毒，特別是當時有3
人病故一事開誠布公。


RaBtCoV/4991病毒據信僅在一份廣為流傳的科學研究報告中提及，但並未提到病毒在人類身
上造成致命肺炎的事實。


英國動物疾病專家達斯札克（Peter Daszak）告訴「星期日泰晤士報」：「病毒並非源於市
場，而是其他地方。」


他表示，疫情在人口達1100萬的武漢爆發前，就已經在位於墨江農村地區的上述廢棄礦坑附
近散播開來。


「合理假設，病毒傳到中國南部的動物身上，又透過與交易有關的染病人類或動物被運送到
武漢。」




--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.136.253.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1594004947.A.BE2.html
→ tatata: 香港國安法後 英國要加入戰場嗎
推 elainakuo: 港版國安法後 英國正式加入戰場 無誤
推 ainosei: 符合石正麗後來的研究內容與發表時間
推 danclub: 英國研究
推 HaHaPoint: 看來武漢實驗室嫌疑很大
→ kuma660224: 中國當然也不想故意搞自己
→ kuma660224: 但科學專家不計代價想研究發論文
→ kuma660224: 在體制不透明情形下 也無人敢質疑
→ kuma660224: 因為那些都是黨控制的機構
→ kuma660224: 研究病毒改造基因立大功發大財
→ kuma660224: 某些西方專家也同樣心態 但體制不同
→ kuma660224: 非獨裁維穩環境 較容易被制衡
推 hsnu1137: 這是人體封測吧 廢棄礦坑要清什麼糞便=
→ hsnu1137: =
→ elainakuo: 就中國制度的問題 沒資格研究病毒
推 goodevening: 中國製造 英國研究 台灣報導 這組合
→ goodevening: ！！！
→ elainakuo: 這是英國報導
→ soria: 所以這是間接證實實驗室的鍋?
推 doclin: 英國最近跟中國對著幹了
推 jcwang: 樓上有五毛嗎
推 lgw2001: 抓到了
推 dynamo: 這很像電影開頭情節
推 orfan: 好啦好啦 都是美國帶過去的~
推 green001: RaBtCoV/4991=>又多一個不可描述的代號
→ bugbook: 蝙蝠冠狀病毒的代號好像都是BtCoV？那Ra?
→ bugbook: BtCoV=Bat CoronaVirus
推 GSWA: 英國贏了，就是中國出來的
推 jabari: Ra就菊頭蝠 種名縮寫啊
→ bugbook: 中菊頭蝠Rhinolophus affinis簡稱為Ra？
→ bugbook: 大致明白那代碼的取名規則了……
推 jabari: 對 就是這樣命名的
→ cc03233: 英國是不是森77了
推 trasia: 石正麗
推 ihady: 廢棄礦坑都沒人去了還要清糞便？
推 jabari: 豈咖咖
推 CCfss: 廢棄礦坑清糞是要幹嘛？