[新聞] 出現武漢肺炎症狀 仍有6成日本人上班

[skyhawkptt (skyhawk)]

完整標題：調查：出現武漢肺炎症狀 仍有6成日本人上班
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/08/04 13:59
撰 稿 者：譯者：顧荃/核稿：陳昱婷
原文連結：https://is.gd/cpbnsv


（中央社東京4日綜合外電報導）日本今天發表的一項調查指出，今年2到5月發生第一波
2019冠狀病毒疾病（COVID-19，俗稱武漢肺炎）疫情時，約6成受訪者表示即使出現發燒
等疑似症狀仍會去上班。


共同社報導，東京醫科大學助教町田征己等人的研究團隊，在國際醫學雜誌發表這項調查
報告。


由於武漢肺炎初期症狀與感冒類似，日本政府曾呼籲有感冒症狀的民眾不要出門上班，但
調查顯示出這項呼籲似乎沒有效果。


調查是5月中旬透過網路進行，針對在日本關東地區居住並工作、共1226位20歲到79歲的
民眾進行調查。不過接受調查的民眾是否有感染武漢肺炎，則無法得知。


另外，大阪府今天表示，一名在旅館療養的20多歲男性患者，3日凌晨擅自外出到附近的
便利商店購買魷魚絲等零食。


大阪府對於境內輕症者或無症狀患者，提供3處療養處所，為避免擴大感染，入住者皆禁
止外出。這名男性是無症狀患者，7月下旬入住其中的「大阪Academia」飯店療養，擅自
外出時有配戴口罩。


大阪府表示，將強化宣導禁止外出的規定，並擴大警備員巡邏。（譯者：顧荃/核稿：陳
昱婷）1090804


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.134.129 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1596618180.A.03A.html
推 pwseki206: 被社會氛圍玩慘的國家，幫QQ
推 elainakuo: 可憐的日本文化
推 TheoEpstein: 社畜不是叫假的啊
推 cwh0105: 台灣感冒上班也一堆
→ KFVC: 奴才的國度
→ KFVC: 內文說調查對象不確定是否全武肺但標題??
推 coutji3184: 日本沒病假
→ kuma660224: 頭痛感冒拉肚子上班是很正常阿
→ kuma660224: 台灣其實也是一樣
→ kuma660224: 重點是公司內部會議要戴口罩
推 jtsu5223: 奴到無法理解的國家
→ victoryuy: 以前畫台灣論的小林善紀 一天到晚在週
→ victoryuy: 刊上畫感冒死得人更多 新冠病毒不可怕
→ victoryuy: 就知道日本老一輩的是怎麼想
→ elainakuo: 感冒不會讓全球經濟大停擺
→ jcaosola: 是不會在家上班喔