[新聞] 全美罕見 紐約州長允新學年恢復到校上課

[skyhawkptt (skyhawk)]

完整標題：全美罕見 紐約州長允新學年恢復到校上課
發稿單位：中央社
發稿時間：2020/08/08 07:26
撰 稿 者：尹俊傑
原文連結：https://is.gd/NMmjBz


（中央社記者尹俊傑紐約7日專電）紐約州2019冠狀病毒疫情平穩，州長古莫今天宣佈新
學年各校可恢復到校上課，成為全美感染率居高不下之際少數開放面對面教學的州，但老
師與家長不放心構成一大難題。


全美3月陷入2019冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）疫情危機時，紐約州淪為重災區
，學校全面關閉並改採線上教學。紐約州疫情過高峰後感染率持續下滑，暫無回溫跡象，
使得新學年數百萬名學生有機會返校上課。


古莫（Andrew Cuomo）在線上記者會說，紐約州擁有全美最理想的感染率，州內所有學校
都可恢復到校上課。


紐約市擁有全美最大學區，古莫這項決定深受矚目。他指出，只要學校所在區域新型冠狀
病毒檢測呈陽性反應平均比率低於5%，就符合恢復到校上課的條件。近兩個月來，紐約市
等州內多數地區病毒檢測陽性比率都保持在1%左右。


但這項決定不代表紐約州近700個學區所有學校都會在新學年重開大門，何時與如何恢復
到校上課，決定權掌握在各地政治人物與教育局長手中。


紐約市長白思豪（Bill de Blasio）曾說，全市病毒檢測陽性比率保持在3%以下，各校才
能讓學生回到教室上課。依照計畫，紐約市預定9月10日開學，新學年將混合面對面與線
上教學，學生每週到校上課的天數有限。


全美夏季疫情延燒，洛杉磯、芝加哥、邁阿密、休士頓等大城學區相繼宣佈新學年維持線
上教學。紐約市面對面與遠距混搭的教學如成功，將是疫情期間全美罕見的例子。


各校恢復到校上課與否，攸關弱勢族群孩童能否在缺乏數位資源的情況下保有受教權；孩
童如一直待在家，家長也不便返回工作崗位，有礙經濟重上軌道。但紐約州教師工會領袖
直言現階段恢復面對面教學不安全，許多家長也不放心讓孩童返校上課。


古莫坦言家長與老師對恢復到校上課深感疑慮，「如果老師不回來，家長不讓孩童返校上
課，學校重開大門也沒有用」。（編輯：王永誌）1090808


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.135.123 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/nCoV2019/M.1596877561.A.A31.html
推 jabari: 幫翻譯： 紐約跪了..
推 gibbs1286: 紐約：我放棄啦，大家自便
→ elainakuo: 台灣一個學期都完整上完了
推 pwseki206: Reddit上其實對Cumno蠻，呃，感冒的還
→ pwseki206: 酸他是好大喜功的偽君子。看來好不容
→ pwseki206: 易建立起的東北泡泡要破了科科。
推 pwseki206: 更正：Cuomo
推 Myeonghee: 其實他也是話說太早 說確診率在5%以下
→ Myeonghee: 就要開學校 結果全美大爆發 所以找不
→ Myeonghee: 到台階下
推 Myeonghee: 他現在也想推責任 所以雖說要開 但是一
→ Myeonghee: 直批評各學區所繳上的計畫不夠好 又說
→ Myeonghee: 送學生回校的權利其實在家長手上等
推 ainosei: 台灣，就這樣安全過了一學期，放暑假
→ ainosei: 真的很奇妙。
推 yufion: 台灣暑假都要放一半了，爽玩
→ tinmar: 疫情無法確定何時盡頭
→ tinmar: 與病毒共舞 可能是唯一辦法了
→ tinmar: 否則不上班不上課
→ tinmar: 這對美國傷害是很大的
推 aaron68032: 台灣不到一個月又要開學了 全世界神奇
→ aaron68032: 的國度
推 jessicali: 台灣10月會轉冷全員都能載的住口罩輕鬆
→ jessicali: 抗疫
→ jessicali: 只要9月忍一下勉強一下
推 Ephraim: 台灣真的是平行宇宙耶
推 Pegasus170: 州長允許，但是實際上是各地方自己還
→ Pegasus170: 可以裁量。這個很多州都是這樣做。畢
→ Pegasus170: 竟每個州狀況都不太一樣。
推 pwseki206: 的確，而且現在各州都在自己搞自己的
→ pwseki206: 而只剩下紐約、康州和新州有類似泡泡
→ pwseki206: 的聯合行動小組。不過這樣各自為政的
→ pwseki206: 結果就是人們無所適從與爭議頻傳。
推 jabari: 結果開不開都怪川普XD
推 samsonfu: 然後拜登躺贏，每月繳四億給WHO
推 answertw: 還好吧 你看瑞典死亡下降了呵呵
推 jabari: 紐約民主黨市議員大讚HCQ救了他的命XD